Наверх

Учеба в Испании

Задать вопрос



Здравствуйте. Можно ли после 9 класса поступить на обучение в Испании на адвоката? Какой балл должен быть и куда лучше поступать? Заранее спасибо.
Здравствуйте, Кристина.
Нет, чтобы получить юридическое образование в Испании необходимо сначала получить обязательное общее среднее образование (ESO), закончить "Bachillerato" и после чего возможно поступление в университет для получения юридического образования (Grado en Derecho). Образование, полученное после окончания 9 классов в России, соответствует уровню "3 ESO" в Испании, 10 классов - "4 ESO", 11 классов - "Bachillerato".
Добрый день. Ребенок в следующем году заканчивает 11 класс в Украине. На этот момент ребенку будет 17 лет. Мы можем поступить в колледж в Испании? Когда необходимо подать документы, чтобы в 2025 году начать обучение в колледже? Какие документы нужно будет подать и нужно ли перед поступлением сдавать экзамен DELE? Спасибо.
Здравствуйте, Виктория.
Да, Ваш ребенок может поступить в учебное заведение в Испании для получения профессионального образования. Уровень 11 классов на Украине соответствует уровню "Bachiller" в Испании, поэтому Вы можете рассмотреть поступление по программе обучения "Ciclos Formativos de Grado Superior". Для поступления обычно требуется омологировать аттестат об окончании 11 классов и сдать вступительные экзамены. Период подачи документов варьируется в зависимости от автономного сообщества. Обычно документы подаются в период с мая по июнь.
Однако Вам нужно иметь в виду, что учебное заведение должно иметь интернат (место для проживания учащихся), если Вы планируете оформление студенческого разрешения на проживание в Испании, так как по Регламенту Миграционной службы учебное заведение должно взять на себя опеку над несовершеннолетним ребенком.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в какой государственный колледж может поступить ребенок после 9 класса украинской школы без знания испанского? Приехали по защите.
Здравствуйте, Светлана.
При окончании 9 классов на Украине в Испании есть возможность продолжить обучение в средней школе по программе 4 ESO (9 классов образования соотвествуют уровню 3 ESO в Испании) или начать получать специальное образование (Ciclos Formativos de FP Grado Básico). Для поступления на обучение по программе базового специального образования необходимо, чтобы ребенку исполнилось 15 лет и он не был старше 17 лет.
В "Institutos de Educación Secundaria" (IES) по всей Испании предлагается обучение по программе FP Grado Básico. В зависимости от наличия мест ребенок может поступить в любое из государственных учебных заведений, однако предпочтенение обычно отдается испаноговорящим кандидатам.
В некоторых учебных заведениях существуют специальные программы для обучающихся детей - иностранцев, которые не владеют испанским языком, чтобы помочь им адаптироваться к учебному процессу и интегрироваться в испанскую школьную систему,  - "Aulas de Acogida". Основной целью этих классов является обучение испанскому языку. Учащиеся проходят интенсивные курсы испанского, чтобы они могли быстро начать участвовать в обычных занятиях на испанском языке.
Здравствуйте. Я учусь в техникуме и хочу поступить в ВУЗ в Испании, возможно ли это не с 11 классами образования, а с 9 и дипломом среднего специального учебного заведения (и со знанием языка, конечно)?
Здравствуйте, Екатерина.
Да, Вы можете поступить в ВУЗ в Испании при наличии диплома о среднем профессиональном образовании, если Вы знаете испанский язык. В большинстве случаев требуется омологировать российский диплом для поступления в испанское учебное заведение, однако необходимость омологации зависит от требований конкретного учебного заведения к поступлению.
Здравствуйте! Мне сейчас 15 лет. Живу в России, хочу 11 классов закончить здесь, а потом поступать в университет в Испании. Если я плохо знаю английский, смогу ли я куда-то поступить? Заранее благодарю за ответ. Если несложно, порекомендуйте хорошие университеты в Испании.
Здравствуйте, Алина.
Большая часть программ бакалавриата преподается на испанском языке. Если Вы пока не владеете испанским, рекомендуем Вам начать изучать язык заранее, чтобы у Вас был хороший уровень к моменту поступления. Для поступления может потребоваться омологация аттестата и сдача вступительных экзаменов. Высоким качеством образования в Испании отличаются университеты: 
  • Университет Барселоны (Universitat de Barcelona)
  • Университет Мадрида (Universidad Autónoma de Madrid)
  • Университет Комплутенсе в Мадриде (Universidad Complutense de Madrid)
  • Политехнический университет Каталонии (Universitat Politècnica de Catalunya)
  • Университет Памплоны (Universidad de Navarra)
Здравствуйте. Я достаточно хорошо говорю на испанском. Живу в Испании 2 года и заканчиваю 4 ESO в испанской школе (учусь не очень). Мне будет 17, когда я закончу испанскую школу, то есть 4 курс . Вопрос: могу ли я поступить в Испании в художественный колледж, если у меня нет полного испанского образования?
Здравствуйте, Карина.
Да, вы можете поступить в художественный колледж в Испании, даже если у вас нет полного испанского образования. Многие художественные колледжи (или «escuelas de arte») принимают студентов с уровнем образования 4 ESO, что соответствует окончанию средней школы. Для поступления на художественные специальности может потребоваться сдача вступительных экзаменов или предоставление портфолио с работами.
Добрый день! Учусь в 4°ESO и не совсем понимаю, как устроена дальнейшая система образования в Испании. Как я понимаю, 4°ESO - аналог среднего общего образования, после него можно окончить две ступени Bachillerato, что будет являться средним полным образованием (11 классов) и дает возможно поступления в высшее учебное заведение. Меня интересует среднее профессиональное образование (колледж). Сдают ли при поступлении в колледж после 4°ESO вступительные экзамены? Сколько лет в среднем там длится обучение и есть ли возможность после поступить в ВУЗ?
Здравствуйте, Артем.
После окончания 4º ESO Вы можете пойти по пути среднего профессионального образования и поступить в колледж по программе "Ciclos Formativos de Grado Medio". Обычно сдавать вступительные экзамены не требуется, достаточно предоставить документы о получении обязательного среднего образования (Educación Secundaria Obligatoria). Обучение обычно длится 2 года. После получения Grado Medio Вы cможете поступить на следующий уровень — "Grado Superior". Обучение по программе "Grado Superior" также длится примерно 2 года. После получения образования по "Grado Superior" обычно можно поступить в высшее учебное заведение в Испании.
Здравствуйте. Хотела бы узнать, могу ли я поступить в 16 лет после 9 класса в испанский университет при сдаче всех экзаменов в университете?
Здравствуйте, Эля.
Нет, для поступления в университет в Испании необходимо окончить 11 классов в России и получить аттестат о полном среднем образовании, соответствующий в Испании уровню "Bachillerato". Для поступления обычно требуется омологация аттестата и сдача вступительного экзамена. После окончания 9 классов в России Вы сможете поступить в колледж в Испании на обучение по программе "Ciclos Formativos de Grado Básico". Для обучения по программе "Grado medio" или "Bachillerato" потребуется омологированный аттестат за 9 класс. Для того, чтобы омологировать российский аттестат за 9 класс потребуется подтвердить окончание 10 классов.
Здравствуйте. Можно ли записаться в испанскую школу в начале сентября, но при этом уже имея место в другой школе? Если записаться в другую школу, то из школы, в которую ранее был зачислен, нужно забрать документы, верно? Проживаем в Валенсии.
Здравствуйте, Милана.
Не смотря на то, что основной этап записи в школы в Валенсии проходит весной, а распределение мест обычно завершается в июне, Вы можете перевестись в другую школу в сентябре при наличии свободных мест. Этот процесс называется "matrícula extraordinaria" (внеочередной набор) и проводится для тех, кто не успел записаться вовремя или переезжает в регион позднее. Если Ваш запрос на перевод в другую школу будет одобрен, то документы нужно будет забрать из первой школы. В некоторых случаях можно просто уведомить администрацию первой школы, и она самостоятельно отправит документы в новую школу. Но иногда требуется лично забрать академическую и медицинскую документацию ребенка и передать ее в новую школу.
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, при наличии испанской резиденции "larga duracion" можно ли проживать в Дании или необходимо оформить дополнительно датский ВНЖ? Сохраняется ли при этом ВНЖ испанский? Как правильно поступить в ситуации, если ребёнок с ВНЖ Испании поедет учиться в Данию, а потом планирует вернуться в Испанию? И ещё один вопрос: может ли выпускник 11 классов в Москве поступить в 12 класс в Испании? ВНЖ "larga duracion" у неё и у всей семьи есть.
Здравствуйте, Ирина.
Для обучения и проживания в Дании более 3-х месяцев необходимо оформить студенческое разрешение в Дании. На ВНЖ "Larga duración" в Испании обучение и нахождение в Дании никак повлиять не должно, так как по текущему законодательству данный тип ВНЖ аннулируется в случае отсутсвия на территории Евросоюза в течение 12 месяцев подряд. 
Выпускник 11 классов в России может поступить в 12 класс в Испании, однако образование 11 классов в России приравнивается к образованию 12 классов в Испании. Вы можете омологировать аттестат ребенка об окончании 11 классов в России и он будет приравнен к "Bachillerato" в Испании.
Здравствуйте. Закончил колледж по специальности "Дизайн" (4 года). Хочу поступать в университет в Испании, получится ли поступить в бакалавриат, зная испанский язык?
Здравствуйте, Юрий.
Да, с дипломом колледжа по специальности "Дизайн" Вы сможете поступить в бакалавриат в Испании, если владеете испанским языком. Возможно, что для поступления Вам потребуется омологировать Ваш диплом в Испании и сдать вступительные экзамены. Требования к поступлению зависят от университета.
Здравствуйте. Я проживаю в России. Окончила 9 классов и хочу поехать на учебу в Испанию. Где можно найти список колледжей? Я уже очень долго ищу, но найти так и не смогла.
Здравствуйте, Эвелина.
Со списком учебных заведений начального, среднего и профессионального образования (Centros Docentes No Universitarios) Вы можете ознакомиться на сайте Министерства образования Испании: https://www.educacion.gob.es/centros/ .
Здравствуйте. Закончила 9 классов в России. Поступила в медицинский колледж. Оценки самые обычные, по большей части хороших больше. Могу ли я после окончания поступить в испанский университет и что для этого нужно?
Может, можно как-то поступить бесплатно?
А если нет, то какая сумма обучения?
И возьмут ли меня с моим аттестатом?
Насколько нужны знания языка?
Беру репетитора, время есть, чтобы выучить хоть что-то.
Заранее спасибо за ответ. 🙏
Здравствуйте, Дина.
Поступление в университет в Испании после окончания медицинского колледжа возможно, но, вероятнее всего, потребует омологации Вашего диплома о среднем профессиональном образовании и сдачи вступительных экзаменов. Требования к поступлению зависят от университета, в который Вы решите поступать. 
Обучение в государственных университетах Испании стоит недорого по сравнению с другими странами Европы, но оно не бесплатное. Для бесплатного обучения необходим статус резидента Испании, а также хорошие результаты вступительных экзаменов. 
Средняя стоимость обучения составляет :
  • Государственные университеты: €700–€2500 в год, в зависимости от региона и выбранной программы.
  • Частные университеты: €10 000–€20 000 в год.
Знания испанского требуются для обучения в Испании, так как большинство программ преподаются на испанском языке.
Здравствуйте. Могу ли я поступить в испанский ВУЗ в 20 лет, имея медицинское образование (на базе 9 классов) или нужно обязательно иметь аттестат после 11 класса? Возможно ли вообще поступить в учебное заведение в Испании с аттестатом об окончании 9 классов?
Здравствуйте, Кристина.
Так как Вы пишите, что у Вас есть медицинское образование, то, вероятно, Вы имеете в виду, что у Вас есть диплом о получении среднего профессионального образования, а не только аттестат об окончании 9 классов. Вы можете поступить в высшее учебное заведение в Испании, имея диплом о получении среднего профессионального образования, однако, наиболее вероятно, Вам потребуется его омологировать, а также сдать вступительные экзамены для поступления.  
С аттестатом об окончании 9 классов тоже можно поступить в учебное заведение в Испании, но ступень обучения будет значительно ниже, так как уровень 9 классов России равен в Испании 3 ESO. Соответственно, поступить можно в 4 ESO (иначе говоря, в 10 класс) или на "Ciclos Formativos de FP Grado Básico" (базовый курс профессионального образования).
Здравствуйте! Есть несколько вопросов по поводу обучения в Испании. Возможно ли поступить в университет на бакалавриат на специальность "менеджмент", если есть российское среднее специальное образование (художественное)? По идее я все равно в колледже прошла программу 11 класса.  Какие документы необходимы для поступления и обязательно ли сдавать тест на знание испанского?
Здравствуйте, Екатерина.
Чтобы поступить в испанский ВУЗ, Вы должны будите омологировать Ваш диплом о среднем специальном образовании. Для иностранцев предусмотрена отдельная процедура сдачи экзаменов для поступления, обычно среди них есть испанский язык.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, имеет ли смысл получение европейского приложения к диплому? Закончила бакалавриат в Москве, поступаю в магистратуру в Испании. Можно ли легализовать диплом в Консульстве Испании в Москве?
Здравствуйте, Наталья.
Получение европейского приложения к диплому (Diploma Supplement) может быть полезным, если Вы планируете продолжить обучение в Испании, омологировать (признать) Ваш диплом на территории Испании, а также в дальнейшем работать в Испании. Наличие европейского приложения к диплому может упростить процесс омологации, так как облегчает процедуру расчета среднего балла. Некоторые учебные заведения в Испании также требуют для поступления пройти отдельную процедуру расчета среднего балла - "EQUIVALENCIA DE NOTAS MEDIAS DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS REALIZADOS EN CENTROS EXTRANJEROS", и для прохождения этой процедуры обычно требуется наличие европейского приложения к диплому.
Что касается легализации диплома, то для этого потребуется поставить апостиль на диплом. Апостиль проставляется Министерством образования в России. Консульство может заверить перевод диплома на испанский язык. Также сделать перевод диплома может присяжный переводчик в Испании. Наша компания может оказать услугу помощи в прохождении всех описанных выше процедур (омологации, расчета среднего балла, проставлении апостиля), а также по присяжному переводу документа.
Здравствуйте! Мне 18, имею гражданство ЕС, но учусь в России, заканчиваю 11 класс в этом году. Как я могу поступить на лингвистическое направление/ на переводчика в Испании? Желательно в городе Малаге или Барселоне? Не важно, будет ли обучение проходить на испанском или на английском, хорошо владею этими языками. Искала по всем сайтам университетов, но так и не нашла даже сроки подачи заявления (учебный год 2025-2026). Спасибо!
Здравствуйте, Ксения.
Да, получив Аттестат об окончании 11 классов в России, Вы сможете поступить в высшее учебное заведение в Испании на специальность "лингвистика". Обычно для поступления требуется омологировать аттестат в Испании и сдать вступительные экзамены. Сроки подачи заявлений на поступление в бакалавриат (grado universitario) в Испании варьируются, но чаще всего заявления подаются в период с января по июнь. Заявление в Университет Малаги подается через сайт "Distrito Único Universitario de Andalucía". В Барселоне заявления подаются через сайт "Generalitat de Catalunya". 
Здравствуйте. Планирую закончить музыкальный колледж в России и поступить на высшее музыкальное в Испанию. Хотелось бы узнать, насколько это возможно и сколько средств на это надо (хотя бы в среднем) и сколько учиться?
Здравствуйте, Катерина.
Поступление в высшее музыкальное учебное заведение в Испании после окончания музыкального колледжа в России возможно, однако для поступления Вам потребуется омологировать Ваш диплом о получении среднего специального образования и сдать вступительные экзамены. Вам необходимо владеть испанским языком, так как большинство программ преподаются на испанском языке. Большинство музыкальных вузов требуют сдать практические вступительные экзамены (игра на инструменте, вокал или композиция), а также теорию музыки и сольфеджио. Срок обучения по "Grado en Música" (бакалавриат в области музыки) в Испании обычно длится 4 года. Стоимость обучения зависит от того, выберете ли Вы государственное или частное учебное заведение. Стоимость обучения в государственных консерваториях обычно составляет от 500 до 2 000 евро в год, в частных вузах и консерваториях - от 5 000 до 20 000 евро в год.
Здравствуйте. Я окончила школу (9 классов), потом пошла в колледж (там мне дали аттестат об окончании 11 классов и диплом по специальности), дальше поступила в университет (экономическая специальность). Сейчас я хочу учиться в Испании на "Cicle formatiu de grau superior administrativo". Подскажите, что мне нужно омологировать, чтобы поступить в "Bachillerato"? И нужно ли свидетельство о браке, так как я поменяла фамилию?
Здравствуйте, Вита.
В Вашем вопросе Вы указываете 2 разных программы обучения: "Cicle formatiu de grau superior administrativo" (высшее образование) и "Bachillerato" (среднее образование). Если Вы планируете обучение по программе  "Cicle formatiu de grau superior administrativo", то Вам, скорее всего, потребуется омологация или Аттестата за 11 класс, если он был выдан Вам отдельно, или Диплома о получении среднего профессионального образования. Омологация (эквиваленция в Вашем случае) высшей ступени образования (Диплома бакалавра) тоже подойдет для поступления, но, как правило, омологируется намного дольше, чем аттестат за 11 класс.
Здравствуйте! Я живу в Испании и хочу ,чтобы моя внучка после окончания 11 классов в Казахстане переехала в Испанию для дальнейшего обучения, но дело в том , что она не знает испанский..Как быть в таком случае?
Здравствуйте, Галина.
Вашей внучке необходимо начать изучение испанского языка заранее, еще до поступления на обучение в Испании. Частные учебные заведения могут зачислять абитуриентов с минимальными знаниями языка, однако это существенно усложняет процесс обучения и сдачу экзаменов. В этом случае язык приходится изучать в ускоренном режиме параллельно с учебой. В некоторых учебных заведениях в Испании программы преподаются на английском языке, но таких учебных заведений, как правило, немного.

Все вопросы