Здравствуйте. Мне нужно воспользоваться нотариальными услугами: оформить доверенность на право дарения от меня и от мужа (разрешение на право дарения). Подскажите, пожалуйста, нужно брать запись на одного или на обоих? Какие документы для этого нам нужно

Здравствуйте, Александра.
Если Вы с мужем хотите оформить доверенность (poder notarial) на право дарения от каждого из Вас, то нотариусу нужно будет оформить две доверенности — по одной от каждого дарителя. Это можно сделать в один визит, но для оформления двух доверенностей обычно оформляются две записи.

Что нужно для оформления доверенности у нотариуса в Испании:

1. Документы, идентифицирующие личность:
• Паспорт.
• Карта резидента TIE (если есть).
2. Данные доверенного лица:
• Полные имя и фамилия
• Номер документа (паспорт или DNI/NIE)
• Адрес проживания
3. Данные объекта дарения:
• Кадастровые и регистрационные данные из "escritura de propiedad" (купчей).
4. Формулировка полномочий:
• Можно предоставить нотариусу черновик текста (если, например, доверенность готовится для предоставления в другой стране).
5. Присутствие обоих супругов — обязательно, если доверенность оформляется от имени обоих.