Здравствуйте. Может ли компания, представившаяся компанией CNMV, требовать деньги для того, чтобы вывести мои деньги от брокера-мошенника?

Здравствуйте, Татьяна.
К сожалению, ситуация, которую Вы описали, — распространённая схема вторичного мошенничества. 
CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) — это официальный испанский финансовый регулятор, аналог ЦБ или SEC. Он не занимается возвратом средств и никогда не требует оплату за такие услуги.
Если кто-то:

• представляется сотрудником CNMV или "аффилированной компании",
• обещает помочь вернуть деньги от брокера-мошенника,
• и требует оплату "за услуги", "налог", "страховку" и т.п. заранее,

— это почти наверняка мошенники, которые просто хотят воспользоваться ситуацией.
Вы можете проверить, действительно ли контакт принадлежит CNMV: https://www.cnmv.es.