Здравствуйте, Елена.
Заявка (запрос) на предоставление записи на оформление генеральной доверенности обычно подается или в консульство, или в нотариальную контору в зависимости от Вашего местанахождения и от того, в какой стране Вы планируете использовать доверенность. Если Вы находитесь, например, в России и планируете оформить доверенность для ее использования в Испании, то Вы можете обратиться для оформления доверенности в Консульство Испании в России на электронную почту нотариального отдела консульства (
cog.moscu.not@maec.es - электронная почта нотариального отдела Консульства Испании в Москве). Доверенность также можно оформить через российского нотариуса, апостилировать ее и сделать ее присяжный перевод для использования в Испании, однако не все организации и службы принимают такую доверенность (могут возникнуть вопросы).
Аналогично действует система в том случае, если Вы находитесь в Испании и планируете оформление доверенности для ее использования в России. Вы можете обратиться или в Консульство России в Испании для оформления доверенности по предварительной записи (запись оформляется на сайте консульства), или к испанскому нотариусу. При оформлении доверенности через испанского нотариуса также потребуется апостилировать доверенность и сделать ее нотариальный перевод.