Наверх

Организационные вопросы

Задать вопрос



Добрый день. Скажите, пожалуйста, можно ли отказаться от польской Карты Побыту, находясь в Испании?
Здравствуйте, Екатерина.
Насколько нам известно, для того, чтобы отказаться от Карты Побыту необходимо подать письменное заявление в польское Управление по делам иностранцев (Urząd do Spraw Cudzoziemców) или в местное воеводское управление, которое выдало карту. Обычно это заявление подается лично или по почте. Возможно, потребуется приложить к заявлению оригинал Карты Побыту и указать причину отказа. Вам нужно иметь в виду, что, если Вы отправите заявление по почте из Испании, то Вы, скорее всего, не получите письменное уведомление об изменении Вашего статуса, которое обычно высылается только на польские почтовые адреса. Вы можете попросить отправить уведомление на адрес Ваших родных или знакомых в Польше, но у них должна быть доверенность на право получения почты от Вашего имени.
Добрый день. Брат проживает в Испании недалеко от Аликанте. Мне необходимо выписать его с постоянного места жительства в РФ. Можно ли у Вас составить заявление на выписку плюс оформить доверенность на меня, заверить эти документы? Чтобы я в МСК мог обратиться в МВД, чтобы его выписали из моей квартиры? Спасибо!
Здравствуйте, Александр.
Да, конечно. Мы можем помочь составить заявление, оказать помощь в его заверении у испанского нотариуса, а также легализовать и перевести заявление для его предоставления в РФ. Оказать услугу в помощи по оформлению нотариальной доверенности в Аликанте мы также можем. Со стоимостью наших услуг в помощи по оформлению нотариальных документов Вы можете ознакомиться в прайсе офиса Аликанте на нашем сайте в разделе Нотариус в Аликанте.
Здравствуйте. Вы делаете прописку в Испании?
Здравствуйте, Андрей.
Нет, мы не предоставляем адрес для оформления регистрации в Испании, но мы можем оказать услугу помощи в оформлении регистрации по месту жительства: записать в Ayuntamiento, проконсультировать по списку необходимых документов, заполнить необходимые формы.
Добрый день. Хочу заказать у вас Nota Simple и NIE. Ранее полученные есть. Расценки на NS на сайте нашла, а вот NIE - нет. Ответьте, пожалуйста, сможете ли мне помочь.
Здравствуйте, Лилия.
Да, конечно. Мы можем Вам помочь. Стоимость услуги в помощи по получению нового сертификата NIE через Консульство Испании по нотариальной доверенности на текущий момент составляет 9000 рублей. При запросе нового сертификата NIE на территории Испании по нотариальной доверенности - 250 евро (на текущий момент требуется присутствие в Испании). Стоимость услуги по запросу Nota Simple на текущий момент составляет 2200 рублей.
Добрый день. Для подачи на ВНЖ нужно подтверждение прописки в Испании? Если сейчас прописаться, надо ее продлить через 6 месяцев? Или 2 года? И чем Вы можете помочь в данном вопросе?
Здравствуйте, Артур.
Для подачи на ВНЖ в Испании обычно требуется подтвердить наличие места жительства путем предоставления официально оформленного долгосрочного контракта аренды или купчей на недвижимость + выписки из реестра собственности Nota Simple, если Вы подразумеваете подачу документов на ВНЖ без права на работу в Испании. Для других типов ВНЖ в зависимости от того, подаете ли Вы документы в Миграционную службу или в Консульство Испании, могут предъявляться другие требования. Иногда достаточно документа о регистрации по месту жительства в подтверждение места проживания. 
Подтверждение о регистрации по месту жительства всегда требуется предоставить в момент подачи документов в полицию в Испании для оформления карточки резидента.
Обычно регистрацию по месту жительства требуется продлевать каждые 2 года.
Мы можем предложить услугу по записи в муниципалитет в Испании и заполнению документов для регистрации по месту жительства.
Здравствуйте! Для заказа справки об отсутствии судимости необходимо оформление нотариальной доверенности в российском консульстве в Испании? И ещё я хотела бы узнать стоимость полной услуги оформления этой справки и проставления апостиля. Спасибо.
Здравствуйте, Анна.
Нет, для оформления справки о несудимости из России не обязательно оформлять нотариальную доверенность в российском консульстве. Вы можете оформить доверенность через испанского нотариуса, но в этом случае потребуется поставить апостиль на доверенность, сделать ее перевод на русский язык и заверить перевод у российского нотариуса. У нас также есть возможность оформления справки без необходимости предоставления нотариальной доверенности. С актуальными ценами на наши услуги по заказу справки о несудимости Вы можете ознакомиться на нашем сайте в разделе Справка о несудимости.
Здравствуйте. Есть ли у вас услуга замены прав на управление автомобилем? Права украинские. Спасибо!
Здравствуйте, Дарья.
На текущий момент данную услугу наша компания не оказывает, но мы стараемся расширять спект наших услуг, поэтому, возможно, что через некоторое время данная услуга у нас появится. 
Здравствуйте! Подскажите, у Вас есть услуга в подборе университета и помощи с поступлением в университет? Только в Испании или есть ещё варианты?
Здравствуйте, Роза.
Мы можем оказать помощь в подборе высшего учебного заведения, но только в Испании.
Добрый день. Подскажите, есть ли у вас опыт подачи на гражданство с "cédula de inscripción" или "titulo de viaje", т.к. паспорт страны происхождения просрочен и нет возможности его обновить? Есть ли случаи принятия положительных решений или наличие действующего паспорта - это обязательное условие? Спасибо.
Здравствуйте, Андрей.
Мы не занимаемся подачей документов на гражданство Испании на данный момент, но, насколько нам известно, паспорт страны происхождения является обязательным документом для подачи на гражданство по резиденции, например.
Добрый день! Оказываете ли Вы помощь в составлении апелляции по отказу в визе? Подавались в Астане.
Здравствуйте, Нина.
Мы можем оказать помощь в составлении апелляции в связи с отказом в визе, однако наша компания на текущий момент тесно сотрудничает только с Консульством Испании в Москве.
Здравствуйте!
Меня интересуют услуги нотариуса в Малаге.
Моя девушка в данный момент собирает бумаги, необходимые для подачи документов на студенческую визу в Испанию, для прохождения языковых курсов. В качестве бумаги, подтверждающей ее проживание, мы планировали предоставить заверенную нотариусом бумагу о том, что я согласен с тем, что она будет жить в квартире, которую я арендую. Необходима помощь в грамотном составлении этой бумаги, а также заверение нотариуса о том, что эта бумага действительна. Также хотелось бы иметь подобную бумагу на двух языках - русском и испанском. Оказываете ли вы подобные услуги и если да, то сколько это может стоить?
Здравствуйте, Владимир.
Да, конечно. На данный момент стоимость наших услуг в помощи по оформлению нотариального согласия/ приглашения составляет от 100 евро. Комиссионные нотариуса обычно составляют 80-120 евро в зависимости от объема документа. Для оказания услуги Вы можете написать в офис "Азбуки Испании" в Малаге напрямую, на электронную почту: malaga@abcspain.ru .
Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Сын заканчивает в этом году "bachillerato", но есть шансы, что мы не успеем сделать ему резиденцию до экзаменов. Существует ли какая-то возможность его легализации для сдачи экзаменов и поступления в ВУЗ? В Испании проживаем 3 года. Про способы легализации знаем, но не успеваем по ним присоединить сына. 
Здравствуйте, Анастасия.
Мы не можем дать точный ответ на Ваш вопрос, не зная всех обстоятельств Вашей ситуации: на каком основании сын находиться в Испании и учится, какой тип резиденции у Вас. Если Вы владеете ВНЖ, полученном в режиме ЕС, то можно рассмотреть возможность получения сыном ВНЖ по воссоединению семьи. Вы можете обратиться за консультацией в один из испанских офисов "Азбуки Испании" по одной из электронных почт: barcelona@abcspain.ru, malaga@abcspain.rualicante@abcspain.ru , более подробно описав Вашу ситуацию.
Добрый день! Предоставляете ли вы услуги по записи в полицию (cita previa) на подачу документов на статус беженца для гражданина Беларуси? Если да, какова стоимость и сроки? Спасибо!
Здравствуйте, Светлана.
Нет, мы не предоставляем услугу по записи в полицию на подачу документов для запроса статуса беженца.

В течение трех дней я задала пять вопросов и на все получила лаконичные и точные ответы. Огромное спасибо за профессионализм, вы ОЧЕНЬ помогаете людям и мне нравится Ваш стиль работы!! Желаю и дальше Вашей службе успехов и поклонников!!:)))

Здравствуйте, спасибо Вам большое за слова благодарности, всегда рады помочь, а уж имея поклонников, тем более.

Добрый день! На Вашем сайте указаны страховые компании, аккредитованные в Испании. Сегодня обратилась в компанию Альянс, указанную у Вас, но там мне сказали, что не могут предоставить страховку покрытием на 365 дней, а только на 180 дней для туристических поездок. В Вашем офисе сегодня предложили страховку РЕСО, но этой компании у Вас на сайте нет. Учитывая, что стоимость 10 тыс, хотелось бы, покупая страховку уверенно понимать, что она подойдет.
Здравствуйте! Список некоторых страховых компаний аккредитованных на территории Испании (со ссылками в основном на испанские офисы), опубликованный на нашем сайте, прежде всего интересует граждан, которые оформляют испанскую долгосрочную визу или вид на жительство, или уже проживают в Испании, но желают оформить страховку, а также тех лиц, которые имеют в этой стране определенное имущество и им необходимо его застраховать (например, квартира, коттедж, офис, магазин, автомобиль, яхта и пр.). В Вашем случае речь идет о туристических поездках. Для этого можете оформить страховой полис компании РЕСО-Гарантия в нашем офисе. Примерные тарифы на страхование смотрите на сайте в разделе «Услуги и цены»: «Страхование выезжающих за рубеж». По всем дополнительным вопросам Вы можете обратиться к менеджерам нашей компании.
Здравствуйте! Нам необходима помощь в подготовке пакета документов на ВНЖ без права на работу. Могли бы вы нам помочь, и сколько это будет стоить на семью из 4 человек? Спасибо!
Здравствуйте! Вы можете обратиться в нашу компанию за помощью в обработке документов на испанский вид на жительство без права трудовой деятельности. Для получения более подробной информации по поводу оформления ВНЖ и цен на наши услуги, Вы можете связаться с нами по телефону: +7 (495) 916-55-99, электронной почте: info@abcspain.ru , или прийти лично, в наш офис по адресу: 115093 г. Москва, ул. Щипок, д. 9, стр.1.
Спасибо, за то, что откликнулись на моё сообщение. Мне было рекомендовано обратиться к менеджерам Вашей копании за помощью, по интересующему вопросу. Как связаться с Вашими менеджерами? Спасибо!
Здравствуйте! С менеджерами нашей компании Вы можете связаться, позвонив по телефону: +7 (495) 916-55-98/99, написав им на электронную почту: info@abcspain.ru или, придя лично в офис, по адресу: 115093 г. Москва, ул. Щипок, д. 9, стр.1.
Здравствуйте, у меня к вам вот такое комментарий или как жалоба. Я вам сдавала свои документы об окончании мед.колледжа на перевод и заверением консула. Документы я подала в Испании на легализацию, но дело в том ,что в дипломе есть такая строка: документ о предшествующем уровне образования аттестат о среднем (полном) образовании, 1992год.  Вы мне перевели как сертификадо де едукасион секундария генераль (комплето) ехпедидо в 1992. Насколько я знаю ,что российское полное школьное образование приравнивается к испанскому бачеерату, и в министерстве образования (Испании) мне сказали, что я не закончила полную школу т.е их бачеерат. Теперь я не знаю как их убедить, что у меня закончена вся школа а из-за вашего перевода получается, что нет.
Уважаемая Наталья, Система и структура образования в России и Европе имеет больше различий, чем сходств. Испания исключением не является. Согласно Основному Органическому Закону об Образовании, современная испанская система основного образования подразумевает следующие уровни: “Educación Infantil”, “Educación Primaria” и “ESO-Educación Secundaria Obligatoria”. Прохождение “Bachillerato” не является обязательным, однако, не пройдя “Bachillerato” Вы не можете поступить в ВУЗ, а должны приступить к «Formación Profesional», или, говоря русским языком, поступить в ПТУ или техникум/колледж. По прохождении «Formación Profesional» или «Bachillerato» выдается Аттестат о среднем образовании. Посему, Ваш комментарий абсолютно логичен, поскольку, сравнив структуру образования Испании и России, «Bachillerato» вполне можно считать аналогом 10-го и 11-го класса российской школы. Однако, мы сейчас говорим о правилах перевода, а не о сравнительной характеристике систем образования двух стран. «Аттестат о Среднем (Полном) Образовании» на испанском языке звучит как «Certificado de Educación Secundaria General (Completa)». Для подтверждения прохождения Вами «Bachillerato», Вам, вероятнее всего, необходимо предоставить перевод школьной программы, где количество часов и предметов соответствует требованиям и нормативам Испании к среднему образованию.
Могу ли я подать документы на туристическую визу в Испанию непосредственно в Консульство Испании без посредника - Испанского визового центра в Москве? Меня возмущает почему Испанский визовый центр берет консульский сбор за детей, вписанных в паспорт родителей, в то время как Консульство Испании в Москве не устанавливает дополнительного сбора для детей?
Здравствуйте, Марина! Консульство Испании предусматривает вариант подачи документов непосредственно в Консульство Испании, без участия Испанского Визового центра по предварительной записи, которая на данный момент производится на четыре недели вперед. Записаться вы можете по следующему телефону: +7 495 775-60-49 с понедельника по пятницу, с 09-00 до 17-00.
Уважаемый Испасервис,мой друг принёс вам мой диплом на перевод и пересылку в Испанию,вы сказали что оригинал не отсылается через почту.Почему интеробразование получает дипломы через почту и обратно отсылает их в Испанию ..?Чем отличие вашей почты от их?По моему вы находитесь в одной стране и в одном городе. вопроса
Здравствуйте, Наталья! По вопросу отправки документов и курьерской доставки по Испании наша компания сотрудничает с несколькими почтовыми курьерскими службами: DHL, UPS, TNT, EMS (ГарантПост –Почта России), PonyExpress. Мы проконсультировались у сотрудников данных служб по вопросу причины отказа приема личных документов (паспорта, документы ЗАГС, документы об образовании), а также денежных знаков. Дело в том, что данные компании руководствуются действующим законодательством РФ, которое запрещает данным компаниям переправлять данные документы. Возможно, что ФГУ «Интеробразование» уполномочено, как государственная организация, для отправки документов об образовании за рубеж в рамках своей деятельности. На практике, решение данного вопроса – это передача документов через знакомых, которые направляются в Испанию.

Все вопросы