Наверх

Долгосрочная учебная виза в Испанию (estudios)

Задать вопрос



Уважаемая команда ABC Spain, благодарю вас за подробный ответ. Я хотела бы уточнить, моя цель — изучение испанского языка непосредственно в Испании с последующим поступлением в докторантуру (PhD). Меня не интересуют частные языковые школы, которые не обеспечивают визовую поддержку. Подскажите, пожалуйста: Доступны ли подобные языковые программы при университетах? Каков процесс поступления и оформления визы?
Здравствуйте, Лаика.

1. Выбор учебной программы

Да, языковые и подготовительные программы, которые реализуются непосредственно при университетах Испании и могут служить основанием для оформления студенческой визы, действительно существуют. Выбор конкретной программы и университета во многом зависит от региона, в котором Вы планируете проживать или обучаться. В частности, программы изучения испанского языка предлагаются при таких университетах, как Universitat Autònoma de Barcelona, Universidad de Alicante, Universidad de Málaga и ряде других государственных университетов. Информацию о датах начала курсов, продолжительности программ, а также типах доступных курсов, как правило, можно уточнить на официальных сайтах университетов либо путем прямого обращения в университет по электронной почте.

2. Оформление визы

Процедура оформления студенческой визы начинается после получения официальных документов о зачислении на выбранную программу. Как правило, подача документов на визу осуществляется заблаговременно — не позднее чем за два месяца до начала обучения. Если вы находитесь в Пакистане, оформление визы производится через Консульский отдел Посольства Испании. Практически рекомендуется выбирать программу обучения сроком не менее одного года.
Здравствуйте!

Меня зовут Лаика Тахир, в настоящее время я проживаю в Пакистане. Я имею степень магистра философии (MPhil) и заинтересована в переезде в Испанию для очного обучения.

Я хотела бы уточнить следующие вопросы:

Возможно ли гражданке Пакистана получить студенческую визу в Испанию для обучения по университетской программе (магистратура или PhD)?

Является ли зачисление в университет единственным надежным способом получения визы? В языковых школах мне сообщили, что для неуниверситетских программ визы не выдаются.

Буду признательна за вашу юридическую консультацию относительно наиболее правильного и безопасного пути оформления документов.

Большое спасибо.
Здравствуйте, Лаика.

1. Возможность получения студенческой визы

Да, граждане Пакистана имеют право оформить студенческую визу в Испанию для очного обучения по университетским программам, включая магистратуру (Máster universitario) и докторантуру (Doctorado), при условии официального зачисления в аккредитованное высшее учебное заведение Испании и выполнения установленных миграционных требований (финансовые средства, медицинская страховка, отсутствие судимости и др.).

2. Является ли зачисление в университет единственным вариантом

Зачисление в университетскую программу действительно является наиболее надёжным и юридически устойчивым основанием для оформления студенческой визы.

При этом важно уточнить, что в соответствии с Миграционным регламентом Испании (Real Decreto 1155/2024), оформление студенческой визы возможно также для обучения на языковых курсах, при соблюдении следующих условий:
  • подача документов осуществляется исключительно через Консульство Испании в стране Вашего законного проживания (для Пакистана — Консульский отдел Посольства Испании);
  • языковая школа должна быть аккредитована Институтом Сервантеса, либо
  • языковые курсы проводятся при высшем учебном заведении Испании (в том числе в рамках подготовительных программ к поступлению в университет).
В указанных случаях языковое обучение признаётся допустимым основанием для получения студенческой визы в Испанию.
Здравствуйте!
Я еду учиться в частную летную школу в Мадрид.
  1. Нужно ли мне для этого к заявке на студенческую визу прикладывать мотивационное письмо? В списке документов его нет, но на форумах читаю, что люди почему-то прикладывают его к пакету документов.
  2. Те документы, для которых не требуется присяжный перевод или легализация, а нужен просто перевод на испанский, обязательно переводить с подписью и печатью официального переводчика или можно просто перевести самому?
Спасибо за ответ!
Здравствуйте, Александр.

1. Мотивационное письмо (Carta de Motivación)

  • Как Вы правильно отметили, мотивационное письмо не входит в официальный перечень обязательных документов для студенческой визы типа "D" (учеба более 90 дней).

  • Многие люди прикладывают его по нескольким причинам:

    • Оно помогает лучше понять Ваши планы, серьезность намерений и определить связь между обучением и карьерой.

    • Если у Вас необычный академический или карьерный путь, мотивационное письмо — это отличный способ объяснить, почему Вы выбрали именно эту школу в Испании.

  • Вывод: Мотивационное письмо рекомендуется приложить к пакету документов в Вашем случае, чтобы объяснить:

    1. Почему Вы выбрали именно эту летную школу.

    2. Какова Ваша цель после обучения (например, получение лицензии пилота и работа в авиации).

    3. Как это обучение вписывается в Ваш жизненный/карьерный план.

2. Требования к переводу документов

Требования к переводам очень строгие, и от их соблюдения зависит, примут ли Ваши документы в Консульстве.

Тип документа Требование к переводу Кто может переводить
Документы, требующие присяжного перевода (справка о несудимости, медицинская справка, диплом и др.) Только присяжный перевод (traducción jurada) на испанский язык. Только присяжный переводчик, аккредитованный МИД Испании (MAEC).
Документы, для которых не требуется присяжный перевод (например, выписки из банка и др.) Технический (обычный) перевод на испанский язык. Теоретически, Вы можете перевести их сами. Однако необходимо, чтобы перевод был выполнен профессионально, иначе Ваши документы в Консульстве могут не принять.
Здравствуйте.
В списке документов на подачу для оформления визы на сайте Консульства я обнаружил следующий пункт:

"Несовершеннолетние заявители должны предоставить подтверждение размещения на весь период учебы в Испании, и в том числе все заявители, участвующие в программе студенческого обмена, по программе среднего
образования и / или бакалавриата в официально аккредитованном учебном или научном центре при том, что
организация, занимающаяся студенческим обменом, берет на себя ответственность за учащегося на время
его пребывания и подбирает ему семью или учреждение для проживания."

Я совершеннолетний, еду не по программе бакалавриата (планирую обучение в частной летной школе). Я правильно понимаю, что данный пункт меня не касается и я могу не предоставлять подтверждение проживания при оформлении визы?

Заранее спасибо за ответ!
Здравствуйте, Александр.

Процитированный Вами пункт действительно касается исключительно несовершеннолетних и тех совершеннолетних заявителей, которые участвуют в программах студенческого обмена (по программам получения среднего образования или бакалавриата), в которых за размещение отвечает принимающая организация.

Подтверждение наличия места проживания в Испании для оформления студенческой визы


Однако отсутствие упоминания Вашей категории в данном пункте не означает, что требование о подтверждении проживания на период обучения к Вам не применяется.

Для оформления студенческой визы, независимо от возраста заявителя и характера образовательной программы, Консульства практически всегда запрашивают документ, подтверждающий наличие места проживания в Испании на время учёбы. Это может быть бронь жилья, договор аренды, приглашение от принимающей школы (если она предоставляет проживание) или иной документ, подтверждающий, где Вы планируете проживать.

Поэтому даже при обучении в частной лётной школе Вам потребуется представить подтверждение размещения за весь период предполагаемого обучения.
Добрый день! Я закончила 9 классов и уже второй год обучаюсь дистанционно в колледже в России. Хотелось бы переехать в Испанию и поступить либо на языковые курсы, либо в колледж. Подскажите, пожалуйста, какие у меня есть возможности и условия для поступления и получения студенческой визы?🥺
Здравствуйте, Анастасия.

Продолжение обучения в Испании

Уровень Вашего образования (9 классов в России) приравнивается к уровню 3 ESO в Испании. Вы можете продолжить обучение по следующим программам:

1. Средняя школа (4 ESO)

  • Это последний год обязательного среднего образования, после которого можно поступить в старшую школу (Bachillerato) или на обучение по программам профессионального образования.
  • Условие для поступления: Обычно требуется омологация (признание в Испании) Вашего аттестата за 9 классов.
  • Студенческая виза: Получить студенческую визу (тип D) для обучения в обычной школе (4 ESO), по Регламенту, невозможно, за исключением участия в официальных программах студенческого обмена.

2. Базовое профессиональное образование (Ciclos Formativos de FP Grado Básico)

  • Программа для получения базовых профессиональных навыков.
  • Условие для поступления: Требуется омологированный аттестат за 9 классов (3 ESO) и возраст не старше 17 лет на момент начала курса.
  • Студенческая виза: Аналогично средней школе, для обучения по указанной программе получение студенческой визы ограничено Регламентом и возможно только в рамках программ обмена.
Языковые курсы (Студенческая виза)
Это наиболее доступный и распространенный путь для получения студенческой визы (виза D), если Вы уже достигли 18 лет.

Условия для поступления на курсы:
  • Аккредитованная школа: Школа должна быть аккредитована.
  • Интенсивность: Курс должен быть очным и иметь интенсивность минимум 20 учебных часов в неделю.
  • Длительность: Для получения долгосрочной визы (более 180 дней), курс должен быть оплачен на срок минимум 6 месяцев, а лучше на 9-12 месяцев.
Требования к оформлению студенческой визы:
  • Зачисление: Подтверждение о зачислении и оплате курса (не менее 20 часов в неделю).
  • Финансовая состоятельность: Подтверждение наличия средств для проживания — минимум 100% IPREM на себя (€600 в месяц в 2025 году), умноженное на количество месяцев обучения. Сумма должна быть на Вашем счете или счете спонсора.
  • Обоснование необходимости изучения испанского языка: Нужно подтвердить обоснованность изучения испанского языка, связав его с Вашим текущим образованием в колледже или будущей профессиональной деятельностью.
  • Страховка: Испанская медицинская страховка с полным покрытием (sin carencias y copagos) на весь срок действия визы.
Документы (для визы от 180 дней):
  • Справка об отсутствии судимости (с 16 лет).
  • Медицинская справка.
  • Документы о предыдущем образовании (аттестат, диплом колледжа и/или справка об обучении).
Здравствуйте. Каковы основные требования для получения учебной визы для длительного пребывания в Испании в случае участия в программе школьного обмена?
Здравствуйте, Ольга.

Согласно "Criterio de Gestión 8/2025 de la Dirección General de Gestión Migratoria", для получения учебной визы при участии в программе школьного обмена необходимо выполнение следующих требований:

1. Программа школьного обмена

Программа должна быть направлена на прохождение обязательного или постобязательного среднего образования, такого как:

  • ESO,

  • Bachillerato,

  • Ciclos Formativos de Formación Profesional de Grado Medio,

  • Enseñanzas de Artes Plásticas y Diseño de Grado Medio,

  • Enseñanzas Deportivas de Grado Medio.

2. Учебное заведение

Учебное заведение, в котором будет обучаться ребенок, должно быть зарегистрировано в Государственном реестре учебных заведений Испании (Registro estatal de centros docentes no universitarios).

3. Ответственность принимающей организации или учебного заведения

Организация, ответственная за программу обмена, либо принимающее учебное заведение должны взять на себя ответственность за ученика на время его пребывания в Испании, включая: 

  • оплату обучения, 

  • расходы на проживание, 

  • расходы на возвращение в страну происхождения (ученик может возместить эти расходы организации). 

Для подтверждения потребуется предоставить: 

  • Документ о назначении ответственного лица в Испании, достигшего совершеннолетнего возраста, являющегося гражданином ЕС/Испании или имеющего действующий ВНЖ, а также не имеющего судимости за преступления сексуального характера. 

  • Ответственное лицо должно подписать два заявления (declaraciones responsables): об отсутствии связи с усыновлением/опекой и о готовности нести ответственность за несовершеннолетнего.

b) Нотариально удостоверенное согласие, подписанное обоими родителями (либо законным представителем), где указаны:

  • адрес проживания ребенка в Испании,

  • полные данные и контакты назначенного ответственного лица.

c) Документы, подтверждающие родство, такие как свидетельство о рождении, либо документы об опеке.

4. Место проживания

Ребенок обязан проживать:

  • в семье, выбранной организацией, ответственной за программу обмена, или

  • в интернате/резиденции, связанной или аккредитованной в рамках программы.

Здравствуйте! Записалась в Консульство в Москве для получения студенческой визы (языковые курсы). Нужны ли апостили на документах об образовании или достаточно перевода?
И второй вопрос: если я прописана в Ульяновской области, примут ли у меня документы в Москве?
Здравствуйте, Екатерина.

1. Апостиль на документы об образовании

Для оформления студенческой визы по языковым курсам Консульство Испании в Москве требует предоставить:
  • переведённые на испанский язык документы об образовании с апостилем.
Сначала на диплом/аттестат потребуется поставить апостиль, потом выполнить его присяжный перевод на испанский язык.

2. Можно ли подать документы в Москве при прописке в Ульяновской области?

Да, можно. Ульяновская область входит в консульский округ Генерального Консульства Испании в Москве.
Здравствуйте! Оформляю документы для студенческой визы (языковые курсы). Планирую прилететь в конце декабря, чтобы отметить Новый год, а обучение начать в середине января. Скорее всего, постоянное жилье найти не смогу за месяц, прописку тоже не оформлю. Будет ли это большой проблемой, если я не смогу получить TIE за месяц? И обязательно ли нужна прописка для записи в полицию и получения TIE, если я планирую находиться в стране 9 месяцев?
Здравствуйте, Екатерина.
Согласно Регламенту, карту TIE необходимо запросить в течение одного месяца с момента въезда. При первичном запросе карты зачастую полиция не требует предоставления справки о регистрации по месту жительства, если адрес, указанный в заявлении, совпадает с адресом проживания в Испании, указанным еще при запросе визы.

Карту TIE на практике можно запросить немного позднее, но нужно учитывать:
  • что могут быть проблемы с записью в полицию (запись может вестись на месяц-два вперед);
  • в оформлении карты TIE полиция может отказать, если на момент запроса карты останется менее 6 месяцев до окончания срока действия студенческого разрешения.
В связи с чем не рекомендуем Вам откладывать вопрос с оформлением карты TIE.
Добрый день! Планирую поступить на годичные курсы испанского языка и оформить студенческую визу. Подскажите, какие документы необходимо предоставить, какие из них нужно апостилировать и перевести у присяжного переводчика? И где в Москве можно сделать такие переводы?
Здравствуйте, Валерия.
Для оформления студенческой визы обычно требуется предоставить следующие документы:
  • Заявление.
  • Паспорт.
  • Подтверждение проживания в консульском округе.
  • Справку о несудимости с апостилем и присяжным переводом.
  • Медицинскую справку с присяжным переводом.
  • Документы, подтверждающие зачисление в учебное заведение.
  • Документы, подтверждающие наличие денежных средств.
  • Медицинскую страховку.
Наша компания может помочь Вам в выполнении присяжных переводов и оформлении визы.
Здравствуйте. Мой муж будет проходить обучение в университете Барселоны в течение шести месяцев. Подскажите, пожалуйста, можно ли согласно новому регламенту подать документы на визу типа "D" одновременно для учащегося и сопровождающих членов семьи, или сначала необходимо дождаться получения визы основным заявителем?
Здравствуйте, Екатерина.
Да, подача документов в Консульство Испании на национальную визу типа "D" одновременно для студента и членов его семьи возможна.
Здравствуйте. Моя студенческая карта заканчивается 30 сентября. Ее продлить нельзя, так как был осуществлен переход из школы в ВУЗ. Записалась в Консульство на конец октября. Могу ли я законно оставаться на территории Испании еще 20 дней после окончания срока действия карты, и потом выехать в Россию, и запросить новую визу "D"? Не будут ли эти 20 дней основанием для отказа?
Здравствуйте, Олеся.
Нет, Вы не можете оставаться в Испании после окончания срока действия Вашей студенческой карты TIE. Пребывание в Испании после окончания срока действия карты TIE является нарушением миграционного режима. За нарушение Миграционного режима предусматривается штраф и запрет на въезд в Шенгенскую зону. 
Добрый день! Может ли быть опекуном для несовершеннолетнего студента университета другой студент, второкурсник со студенческим ВНЖ в Испании? Девушке 18 лет будет только через полгода, зачислена в университет в Мадриде.
Здравствуйте, Елена.
В случае оформления студенческой визы через Консульство Испании для обучения в университете опекуном может выступать любое лицо, имеющее действующее разрешение на проживание в Испании, покрывающее время обучения студента (Вашего ребенка) до его совершеннолетия. В случае, если таким опекуном выступает сотрудник учебного заведения - это самый наилучший вариант. 

В таком согласии от родителей должно быть указано, что согласие выдано исключительно с целью пребывания и обучения ребенка в Испании. Кроме того, необходимо указать название учебного заведения и период обучения.
Здравствуйте! С 12 сентября вступает в силу новый закон, ограничивающий выдачу виз. Я планирую поступить в "Universitat de les Illes Balears" на Майорке, но не имею возможности даже с помощью VPN посмотреть стоимость обучения и уточнить, останется ли это возможным после изменений. Правильно ли я понимаю, что визы для языковых курсов теперь больше не выдаются?
Здравствуйте, Полина.
С 12 сентября 2025 года не вступают в силу никакие изменения, ограничивающие выдачу виз. Действительно, порядок оформления студенческих виз в Испанию был изменён, но это произошло с 20 мая 2025 года, в связи с вступлением в силу нового Миграционного регламента.

Согласно действующим правилам, студенческая виза для обучения на языковых курсах может быть оформлена, однако теперь её необходимо запрашивать только через Консульство Испании в стране проживания заявителя.

Вы можете связаться с университетом "Universitat de les Illes Balears" по электронной почте uibidiomes@fueib.org (по вопросу обучения на курсах), 
alumnes@uib.cat / alumnos@uib.es / students@uib.eu (по вопросу обучения на "grado universitario"). 

Стоимость обучения на языковых курсах, исходя из информации на сайте, начинается от 400 евро, а на "grado universitario" - от 2 500 евро.
Здравствуйте! Записана на подачу на студенческую визу на 2 сентября, но на данный момент все еще не получила документы по медицинской страховке. Я ее оформила, но страховая компания не может мне ее активировать. На сообщения страхования компания не отвечает. Боюсь, что ко вторнику документы готовы не будут. Перезаписываться на другое число опасаюсь из-за «бана», который возникает при отмене записи, - невозможности записаться потом. Крайний срок подачи для меня - 3 сентября (учеба начинается 3 ноября). Подскажите, пожалуйста, как Визовый центр относится к доносу документов, особенно, важных, вроде страховки? Или лучше податься менее, чем за 2 месяца, но с полным пакетом документов? Спасибо!
Здравствуйте, Мария.
В случае непредоставления минимального необходимого пакета документов для оформления студенческой визы Визовый центр Испании может отказать в принятии документов на визу или предупредить, что Консульством будет запрошен донос документов.

В случае несоблюдения сроков подачи документов потребуется объяснить причину задержки.
Добрый день!
Мы бы хотели запросить для моей супруги студенческую визу из Москвы для обучения на языковых курсах, которые начинаются 3 ноября. С какой даты можно запрашивать визу? Можно ли переподаться на студенческое разрешение для обучения в магистратуре, если обучение начнется в январе, уже из Испании и будет ли это считаться первичной подачей? Необходимо ли соблюдать в таком случае правило подачи «за два месяца» до начала занятий или нет? Необходимо ли дожидаться карточки TIE для подачи на визу или остаток в два месяца по студенческой визе, вклеенной в паспорт, достаточен? Заранее благодарим за ответ.
Здравствуйте, Арсен.
1. Документы на оформление студенческой визы должны подаваться не позднее, чем за 2 месяца до начала обучения. 

2. Подать документы на оформление первичного студенческого разрешения для обучения в магистратуре можно с территории Испании. Документы на оформление первичного студенческого разрешения должны подаваться не позднее, чем за 2 месяца до начала обучения и не позднее, чем за 2 месяца до окончания максимально разрешенного периода пребывания по студенческой визе (или студенческой карте TIE в зависимости от Вашей ситуации: требуется получение карты в Вашем случае или нет).

Рекомендуется, чтобы языковые курсы были успешно пройдены к моменту запроса студенческого разрешения для обучения в магистратуре.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, для подтверждения наличия финансовых средств для запроса учебной визы подойдет ли выписка с российского банковского счета? Нужна ли выписка о движении денежных средств в течение 3-х месяцев или подойдет просто выписка с остатком по счету?
Здравствуйте, Елизавета.
Да, для оформления студенческой визы в Испанию может быть предоставлена Справка со счета в российском банке о наличии необходимой суммы денежных средств. Предоставление Справки о движении денежных средств по счету обычно требуется в случае оформления визы на период обучения до 90 дней. 
Добрый день! Я несовершеннолетний, у меня есть подтверждение о поступлении в университет в Испании. Но ВУЗ отказывает в предоставлении законного представителя (опекуна) на 4 месяца до моего совершеннолетия. Если со мной поедет мама как законный представитель, нужно ли ей находиться в Испании все это время или достаточно меня отвезти до места и благоустроить? И есть ли у Вас услуга по предоставлению законного представителя студенту до совершеннолетия? Спасибо за ответ.
Здравствуйте, Артур.
Если Ваша мама получит разрешение на пребывание в Испании на время Вашего обучения до достижения Вами совершеннолетия, то предложенный Вами вариант может быть допустим. Однако краткосрочная шенгенская виза выдается на период пребывания до 90 дней в 180, то есть у Вашей мамы должен быть действующий вид на жительство или студенческая виза, покрывающая время Вашего обучения до достижения Вами совершеннолетия, в момент подачи Вами документов на студенческую визу.

Если студент не достиг совершеннолетия, то он должен находиться под опекой законного представителя или третьего лица с согласия родителей. Лучше всего, если Вашим временным опекуном на территории Испании будет являться сотрудник учебного заведения. 

Наша компания не может взять на себя обязательства по опеке, но мы можем помочь в подготовке корректного пакета документов для оформления студенческой визы и дать необходимые рекомендации для получения стуленческой визы в Испанию.
Здравствуйте! Хотела бы уточнить некоторую информацию по вопросу получения студенческой визы:
1. Мой муж живет в Испании и прописан в квартире, принадлежащей его отцу. Можно ли в качестве подтверждения проживания написать письмо о том, что он разрешает мне проживать в квартире на время учебы? Как это лучше оформить?
2. Можем ли мы в качестве финансовой гарантии приложить справки с моего РФ счета и со счета мужа в Испании?
3. За сколько времени до начала учебы по курсам испанского языка можно получить визу?
Здравствуйте, Лана.
1. Да, Вы можете в качестве подтверждения места проживания в Испании приложить к пакету документов на студенческую визу согласие на проживание в квартире от собственника жилья (Вашего свекра). Обычно подобные согласия оформляются через нотариуса. Вместо согласия может быть оформлен Договор безвозмездной аренды. К письму или договору желательно приложить: 
  • Документ, подтверждающий право собственности (Nota Simple).
  • Копию паспорта владельца.
  • Документы, подтверждающие родство (Свидетельство о браке + Свидетельство о рождении супруга).
2. Если Ваш супруг обеспечивает Ваше проживание в Испании и является спонсором, то может быть приложена Справка из испанского банка со счета супруга. Тем не менее, если у Вас достаточно денежных средств для проживания в Испании, то достаточно предоставления справки с Вашего счета в банке РФ.

Вам нужно быть осторожной в составлении согласия на проживание от Вашего свекра и в предоставлении документов со стороны супруга. Такая ситуация может вызвать подозрения у Консульства, что студенческая виза используется как способ воссоединения семьи или косвенной иммиграции. Нужно грамотно представить документы, чтобы показать, что целью является учёба, а не иммиграция. Наша компания может оказать Вам помощь в подготовке документов для оформления студенческой визы.

3. Визу необходимо запрашивать заблаговременно, минимально за 2 месяца до начала учебы.
Здравствуйте. Меня зовут Айжанар, мне 26 лет, я гражданка Кыргызстана. Последние 4 года проживала в Турции. В настоящее время планирую поступить в языковую школу "Proyecto Español" в Аликанте и подавать документы на национальную визу через Визовый центр в Алматы.

У меня есть несколько важных вопросов, и я хотела бы уточнить, оказываете ли Вы помощь в таких ситуациях:
1. В мотивационном письме я хочу указать, что изучаю испанский язык с целью профессионального развития — я сертифицированный тренер по пилатесу, и эта сфера очень востребована в странах Латинской Америки (Аргентина, Мексика и др.). Испанский язык нужен мне как для поиска работы, так и для прохождения программ повышения квалификации, большинство из которых проводятся на испанском. Однако, я слышала, что консульство может настороженно отнестись к формулировкам, связанным с переездом.
Предоставляете ли вы услугу консультации по составлению мотивационного письма, чтобы оно выглядело убедительно, но не вызывало лишних вопросов?
2. Я получила справку о несудимости в Турции. Нужно ли прилагать копии моих ВНЖ-карт из Турции, чтобы подтвердить законное проживание? Если да, то как правильно это оформить?
3. По поводу подтверждения финансов:
– Я планирую предоставить выписку из турецкого банка с движением средств за последние 6 месяцев.
– Деньги, необходимые для проживания, находятся на счете в кыргызском банке, но по нему нет активного движения, так как я жила в Турции.
– Также часть средств хранится на платформе Binance.
Следует ли мне объяснять консульству такую структуру хранения средств, и в какой форме лучше это сделать?
Здравствуйте, Айжанар.
1. Наша компания не имеет отдельной консультации по оформлению мотивационного письма, так как рекомендации по его составлению обычно даются в рамках первичной консультации по оформлению студенческой визы или в рамках ведения дела по оформлению студенческой визы в Испанию. 
В Вашем случае лучше сделать акцент в мотивационном письме на профессиональном развитии, на необходимости прохождения программ повышения квалификации, чтобы сделать Вашу программу наиболее конкурентноспособной в Кыргызстане (или в той стране, где Вы работаете), а также для привлечения новых клиентов. Также лучше всего, чтобы необходимость изучения языка была как-то связана с полученным ранее образованием.
2. Вы можете приложить к пакету документов копии Ваших карт резидента Турции с переводом на испанский язык.
3. Вы можете дать краткое пояснение в рамках письма, которое Вы планируете предоставить в Визовый центр.
Добрый день. Я оформляю студенческую визу "D". Поступила в ВУЗ в Испании. Мне пришел вызов из ВУЗа и страховка (которую тоже оформила через ВУЗ) на электронную почту. В списке необходимых документов написано, что требуется предоставить "оригинал". Это значит, что электронные документы не подойдут и нужны отправленные по почте в конверте?
Здравствуйте, Наталья.
Для оформления студенческой визы в Испанию, как правило, достаточно распечатанной матрикулы в цвете (Справки о приеме на учебу). Справка о том, что страховка действительна, и условия страхования тоже могут быть просто распечатаны в цвете. Что касается остальных документов, то потребуется предоставить их оригинал и копию.

Все вопросы