Informe de esfuerzo de integración - Отчет о социальной интеграции

Здравствуйте, Елена.

Отчет о социальной интеграции в Андалусии

Отчет о социальной интеграции ("Informe de integración social" или "Informe sobre Esfuerzo de Integración"), который необходим для получения вида на жительство по оседлости в Испании, в Андалусии оформляется "Junta de Andalucía".

Для оформления отчета в Севилье потребуется обратиться в :
Delegación Territorial de Inclusión Social, Juventud, Familias e Igualdad en Sevilla

• Адрес: Avenida Luis Montoto, 89
• Sevilla, 41018
• Телефон: 955 00 68 28
• Электронная почта: delegacionterritorial.se.cisjufi@juntadeandalucia.es

Необходимая документация

К заявлению необходимо приложить следующие документы:

• Обязательную форму заявления.
• Удостоверение личности (паспорт).
• Справку об истории регистрации по месту жительства (Certificado de empadronamiento histórico).
• Акутальную справку о регистрации по месту жительства.
• Подтверждение о прохождении курса по социальной интеграции, направленного на изучение основ испанских конституционных и общеевропейских ценностей.
• Подтверждение о прохождении курса испанского языка.
• Подтверждение о наличии денежных средств для проживания в Испании.

Порядок подачи заявления (Cómo realizar el trámite)

Подача заявления может быть осуществлена:

• Лично (Presencial): В офисе "Junta de Andalucía". Необходима предварительную запись (cita previa).
• Электронно (Electrónica): По электронной почте.

Здравствуйте, Ольга.
Отчет о социальной интеграции (Informe de arraigo) запрашивается в Муниципалитете города Малага (Ayuntamiento de Malaga).

Здравствуйте, Злата.
Оформление Отчета о социальной интеграции (Informe de esfuerzo de integración) регулируется на уровне автономных сообществ Испании, поэтому требования к оформлению могут отличаться в зависимости от региона.
Например, в новой инструкции "Generalitat" Каталонии для оформления Отчета в случае запроса "residencia por arraigo socioformativo" вообще не упоминается о необходимости предоставления документов, подтверждающих наличие денежных средств в Испании. В то время, как Государственный секретариат по вопросам миграции (Secretaría de Estado de Migraciones) в своей Инструкции SEM 4/2025 не запрещает компетентным органам в регионе требовать предоставления данных документов для изготовления Отчета.
Таким образом, если рассматривается оформление Отчета о социальной интеграции в Каталонии, то:

• теоретически подтверждать наличие денежных средств для оформления отчета не требуется,
• требуется документально подтвердить постоянное проживание в течение 2-х лет в Испании,
• требуется документально подтвердить, что Вы зачислены на обучение, предусмотренное Регламентом, или обязуетесь пройти обучение востребованной профессии, предлагаемое SEPE или SOC,
• требуется документально подтвердить изучение официальных языков автономного сообщества (кастильского и каталанского) и практически подтвердить их знание,
• требуется документально подтвердить прохождение программ, посвященных конституционным ценностям Испании, нормам Каталонии, а также ценностям Европейского Союза, правам человека, его свободам, демократии, толерантности и равенству мужчин и женщин (например, "Curso de cultura y lengua española").

От предоставления документов по прохождению программ, посвяженным культурным ценностям Испании и так далее, освобождены те лица, которые получили диплом об окончании "ESO", "Bachillerato" или "Сiclo formativo de grado medio o superior". Вы можете предоставить справку из университета, но ее, скорее всего, будет недостаточно.