Наверх

Правила въезда - выезда из Испании

Задать вопрос



Здравствуйте. Я гражданка РФ с ВНЖ Испании. Моя несовершеннолетняя дочь - гражданка Испании. Мы едем в РФ. Отец ребенка - гражданин Испании, с нами не едет, то есть мне необходимо разрешение от него на выезд ребенка. Мы вылетаем из Барселоны в Белград и из Белграда в Москву. Делаем разрешение через нотариуса, ставим апостиль, но возник вопрос: нужно ли это разрешение переводить на русский язык? Где у меня будут спрашивать разрешение на выезд? Спасибо.
Здравствуйте, Анна.
Если ребенок является гражданином Испании, то, как правило требуется предоставление "Declaración firmada de permiso de viaje fuera del territorio nacional" (Согласия на выезд от второго родителя), оформленной в комиссариате полиции Испании. 
Разрешение на выезд запрашивается при прохождении пограничного контроля в Испании.
Россия обычно не требует разрешения от второго родителя, если ребенок въезжает в сопровождении одного из родителей.
Сербия не требует предъявления разрешения, если Вы не покидаете транзитную зону во время пересадки, в ином случае - формально запросить разрешение на выезд могут.
Таким образом, Вы можете подстраховаться и оформить перевод согласия во избежание возникновения вопросов.
Здравствуйте. Я не заметила, что у меня просрочена испанская карта TIE, и выехала с ней в Марокко. Теперь меня не пускают назад в Испанию. У меня был билет на туда и обратно. Из Испании меня выпустили без проблем и предупреждений. У меня нет средств на пребывание в Марокко. Сможет ли мне помочь Консульство России?
Здравствуйте, Алина.
Исходя из предоставленной информации, не совсем понятно, какую помощь Консульство России должно оказать в Вашей ситуации. Консульство России не влияет на миграционную политику Испании. Консульство России может предоставить временный проездной документ, если Вы потеряете паспорт, помочь связаться с родственниками или друзьями в России для организации помощи и так далее. Консульство не может восстановить или продлить Вашу испанскую карту TIE, не может добиться Вашего въезда обратно в Испанию, не может оплатить Ваше пребывание в Марокко.
Если Вам необходимо было подать документы на продление и Вы еще успеваете это сделать, то Вам нужно получить шенгенскую визу для въезда в Испанию и подать документы на продление ВНЖ.
Здравствуйте! 13.02.25 подали документы на продление ПМЖ Литвы и улетели по еще действующим ПМЖ в Испанию. Совершеннолетнему сыну через 20 дней пришло одобрение и приглашение на получение нового ПМЖ. Купили ему билет на рейс до Вильнюса, но его не пустили в самолет, несмотря на письмо из Миграционной службы о том, что ему одобрено ПМЖ и на наличие письма с подтверждением записи на его получение. Каким образом теперь можно покинуть территорию Испании? У кого и какие документы нужно запрашивать, чтобы вылететь в Литву, если электронные уведомления от Миграционной службы не удовлетворили сотрудников авиакомпании? Какие последствия могут быть за пребывание в Испании по просроченному ПМЖ Литвы? Спасибо!
Здравствуйте, Валерия.
Авиакомпания может отказать в посадке на рейс, если документ, подтверждающий право на въезд в Литву, недействителен на момент вылета. 
Нахождение в других странах Шенгенского соглашения без действующей визы или ВНЖ считается нелегальным. 
Внутри Шенгенской зоны обычно не осуществляется пограничный контроль, поэтому Вы можете попробовать добраться иным видом транспорта до Литвы. Однако, в случае, если Вас остановит полиция для проверки документов, и выяснится, что Постоянный ВНЖ просрочен, может быть составлен протокол о нелегальном пребывании, наложен штраф и запрет на въезд. Рекомендуется иметь при себе Положительное решение о Продлении постоянного ВНЖ с переводом, а также подтверждение записи.
Здравствуйте. Мне нужно выехать за пределы Испании (и ЕС). У меня действует текущий ВНЖ, но я подала заявление на модификацию, ответ по которой сейчас ожидаю. Может ли быть такое, что мне одобрят модификацию и автоматически аннулируют текущей ВНЖ, когда я буду за пределами Испании? Если такое произойдет, хватит ли мне старой карты TIE и "Resolución favorable" для въезда обратно в Испанию? Или нужно оформлять "Autorización de regreso"? И если да, можно ли его оформить удалённо? Подскажите, пожалуйста.
Здравствуйте, Дарья.
Пока остается действительной Ваша карта TIE, даже если Вам будет одобрен другой тип ВНЖ, проблем со въездом в Испанию возникнуть не должно при наличии действующей карты TIE, действующего заграничного паспорта и решения о модификации (если применимо).
Добрый день!
Вопрос 1:
Имея польский PESEL UKR, я смогу сделать испанский NIE?
Вопрос 2:
Если будет оформлен испанский NIE, то возможно ли покинуть Евросоюз после окончания 90 дней пребывания по безвизовому режиму? Допустим, если покидать ЕС не из Испании, а из Германии? Могут ли быть вопросы в аэропорту и поможет ли в таком случае NIE?
Здравствуйте, Даниил.
1. Да, наличие PESEL UKR (временной защиты в Польше) не препятствует оформлению номера NIE в Испании. Если у Вас есть основание для оформления NIE, то Вы можете обратиться в полицию в Испании по предварительной записи для его оформления. Основанием может быть наличие предконтракта на покупку недвижимости, например, вступление в наследство и так далее.
2. Даниил, номер NIE - это идентификационный номер иностранца в Испании (как ИНН в России). Номер NIE - это не разрешение на пребывание или проживание в Испании. Наличие номера NIE никак не влияет на необходимость соблюдения визового и миграционного режимов.
В Вашем случае не совсем понятна необходимость оформления в Испании какого-либо документа для выезда, если у Вас есть действующая польская временная защита PESEL UKR, по которой Вы можете выехать из Шенгенской зоны.
Добрый день!
Вопрос 1:
Имея польский PESEL UKR, я смогу сделать испанскую ситу?
Вопрос 2:
Если будет сделана испанская сита, то возможно ли покинуть Евросоюз после окончания 90 дней пребывания по безвизовому режиму? Допустим, если покидать ЕС не из Испании, а из Германии? Могут ли быть вопросы в аэропорту и поможет ли в таком случае сита?
Здравствуйте, Даниил.
1. "Cita" обозначает на испанском слово "запись". Вы можете получить запись в Испании, если у Вас есть документ, идентифицирующий личность, но не совсем понятно, куда и для чего Вы хотели бы записаться.
2. Наличие записи никак не влияет на правила въезда-выезда из/в Испанию/Шенгенскую зону.
Возможно, что Вы имеете в виду, что хотели бы переехать в Испанию и получить временную защиту в Испании. Для того, чтобы получить временную защиту в Испании, Вам потребуется сначала отказаться от временной защиты в Польше. 
Здравствуйте.
Я попала в трудную жизненную ситуацию. Пожалуйста, помогите.
В феврале я приехала в Испанию. Виза была выдана на 1 месяц по приглашению от жителя Испании. Это мой парень, мы встречались 2 года и решили заключить брак. Когда я приехала, мы расписались 21 февраля. Брак официальный. После мой муж обратился к адвокату для оформления статуса резидента для меня. 6-го марта истёк срок действия моей визы.
К сожалению, после заключения брака, муж стал вести себя по-другому, стал проявлять агрессию, и прибегать к психологическому насилию.
Мне хочется сбежать от него. Вернуться домой. Но сейчас у меня нет средств на билет. И я переживаю, что меня могут оштрафовать за просроченную визу, и/или применить другие административные меры.
Я плохо знаю язык. Я плохо знаю свои права.
Помогите, пожалуйста, выйти мне из этой ситуации. 🙏
Здравствуйте, Елена.
Если Ваш супруг является гражданином Испании или ЕС, то документы на ВНЖ для Вас подаются с территории Испании. Если документы были поданы в период Вашего легального пребывания в Испании, то, имея Подтверждение о подаче документов на ВНЖ, Вы можете выехать из Испании и никаких последствий для Вас возникнуть не должно (ни в виде штрафа, ни в виде других мер наказания).
Тем не менее, важно понимать, уезжать из Испании не обязательно, Вы можете сообщить о психологическом или физическом насилии в полицию. Жертвы насилия, имея достаточно доказательств, могут претендовать также на ВНЖ Испании и на финансовую помощь. 
Если Вы все же хотите уехать, то в Испании есть несколько организаций, которые помогают иностранцам вернуться на родину, особенно, если человек находится в уязвимом положении, как в Вашем случае.
Например:
  • Cruz Roja Española (Красный Крест Испании). Программа называется: "Programa de Retorno Voluntario".
  • IOM – Международная организация по миграции (OIM – Organización Internacional para las Migraciones).  Реализуют программу «Retorno Voluntario Asistido y Reintegración» (AVRR) — помощь в возвращении и адаптации на родине.
Здравствуйте! Я подалась на TIE, ожидаю его получить 22/05/2025. 19/05/2025 нужно полететь в другую европейскую страну на несколько дней, я могу это сделать по "Autorización de regreso"?
Здравствуйте, Екатерина.
Нет, "Autorización de regreso" не предоставляет права на въезд или пребывание в другой стране Евросоюза. В случае, если Вас остановят для проверки документов в другой стране Евросоюза, к Вам могут быть применены меры административного наказания.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно поступить? Я подписала присягу 16 апреля 2025 года. Мне дали документ из реестра, что я нахожусь в ожидании ответа из Мадрида. Дело в том, что я нахожусь на территории Испании уже с просроченной визой и жду ответ. Я не знаю, сколько это продлится по времени.
Вопрос: смогу ли я вылететь из Испании с этой бумажкой из реестра без риска депортации?
Здравствуйте, Кристина.
Пока Вы не оформите DNI и/или испанский паспорт, пограничники могут посчитать Ваше пребывание в Испании нелегальным, если Вы решите выехать, и у Вас нет иного документа, разрешающего находиться в Испании.
Здравствуйте! ВНЖ типа "Régimen comunitario. Familiar del ciudadano de la Unión" заканчивается в августе. Запланирована поездка в Россию с июля по сентябрь, то есть выезжать буду по действующему ВНЖ, а возвращаться уже с просроченным. Правда ли, что заявку на продление ВНЖ такого типа подают не раньше, чем за 30 дней до срока истечения? И правда ли, что могут дать какой-то документ временный, который позволит потом вернуться, даже если самой карточки еще нет?
Здравствуйте, Маргарита.
1. Ответ на Ваш вопрос зависит от того, постоянный ли или временный у Вас тип ВНЖ для члена семьи гражданина ЕС (выдан на 10 лет или на 5 лет).
Если у Вас постоянный ВНЖ, то для обновления карты документы подаются в полицию в течение последнего месяца (30 дней), предшествующего окончанию срока действия карты. Также документы можно подать в полицию в течение трех последующих месяцев (в течение 90 дней после окончания срока действия карты). 
Если у Вас временный ВНЖ и Вы планируете запрашивать постоянный, то документы лучше всего подавать по выполнении требования о 5 годах постоянного проживания в Испании, за которые Вы не отсутствовали ни более 10 месяцев в совокупности, ни более 6 месяцев подряд, или накануне, но не позднее 90 дней после окончания срока действия временного ВНЖ.
Если у Вас временный ВНЖ и Вы планируете снова запрашивать временный ВНЖ (первичный), то документы в Миграционную службу для оформления временного ВНЖ заново обычно подаются в течение 60 дней до окончания срока действия текущей карты.
Подача документов осуществляется в момент нахождения заявителя в Испании.
2. Вернуться с просроченной картой ВНЖ в Испанию Вы не сможете. Вам потребуется оформить визу для въезда.
3. Разрешение на возвращение (Autorización de regreso) может быть оформлено после подачи документов на оформление карточки резидента TIE. Может допускаться оформление Разрешения на возвращение при подаче документов в Миграционную службу на постоянный ВНЖ или продление ВНЖ. В форс-мажорных ситуациях также может оформляться Разрешение на возвращение, даже если документы были поданы на первичный ВНЖ.
Здравствуйте!
Я имела ВНЖ Испании на 5 лет. В продлении резиденции отказали. Какие документы официально мне необходимо иметь, чтобы при прохождении границы со стороны Испании на паспортном контроле не возникло проблем?
Спасибо.
Здравствуйте, Елена.
При прохождении пограничного контроля в Испании Вам потребуется заграничный паспорт, карточка резидента с истекшим сроком действия (если есть), Решение об отказе в продлении ВНЖ.
Здравствуйте. Я планирую поездку в Россию в августе этого года. У меня заканчивается срок действия загранпаспорта в марте 2026 года, а срок действия "tarjeta de larga duración" - в январе 2026 года. Могут ли возникнуть сложности при въезде и выезде? Спасибо.
Здравствуйте, Наталья.
Сложностей при выезде из Испании и при возвращении в Испанию возникнуть не должно, если срок действия Вашего заграничного паспорта и карточки резидента будет оставаться действительным до момента возвращения в Испанию (включительно).
Доброго дня.
Планирую поехать в Украину, обновить загранпаспорт.
Имею 2 паспорта.
Как поступить верно и въехать по украинскому паспорту?
Билет самолёт покупаю на испанский паспорт. А билет на автобус из Польши в Украину?
Могу ли въехать в Украину по украинскому паспорту и выехать?
Буду благодарна за ответ.
Здравствуйте, Лилия.
Сотрудники пограничного контроля проверяют документы, чтобы убедиться в законности выезда или въезда, в отсутствии нарушений визового или миграционного режимов. В связи с чем выезжать из Испании и из Польши Вы должны по Вашему паспорту гражданки Испании, а въезжать на Украину как гражданка Украины, по украинскому паспорту.
Выезжать из Украины Вы должны тоже как гражданка Украины, а въезжать в ЕС - как гражданка Испании.
Билеты будет логичнее оформлять на испанский паспорт в сторону Украины, а из Украины: на автобус до Польши - на украинский паспорт, на самолет до Испании - на испанский паспорт.
Добрый день! Будьте добры, подскажите, пожалуйста:
Моя совершеннолетняя дочь собирается в Россию. Она является гражданкой России и Испании. Как лучше ей въезжать в Россию, чтобы не нарушать порядок? Спасибо большое!
Здравствуйте, Ирина.
Ваша дочь должна выезжать из Испании как гражданка Испании (по испанскому паспорту), а въезжать в Россию - как гражданка России (по российскому заграничному паспорту). Россия рассматривает граждан России, имеющих два гражданства, исключительно как граждан России.
Здравствуйте. У меня есть 2 вопроса по поводу временного выезда из Испании временно защищенным:
1. Можно ли выезжать / возвращаться в Испанию после получения защиты, но до получения TIE? Необходимо ли для этого разрешение на возвращение?
2. Верно ли, что после получения TIE можно спокойно путешествовать по странам ЕС, имея на руках лишь загранпаспорт и TIE?
Благодарю.
Здравствуйте, Ярослав.
1. Если у Вас есть действующая шенгенская виза или остались дни пребывания по безвизовому режиму, то Вы можете выехать из Испании. У Вас должны оставаться неиспользованные дни для возвращения в Испанию. Также Вы не должны нарушать правила пребывания в других странах Шенгенского соглашения.
Если дни пребывания по визе или в рамках безвизового режима закончились, то Вы можете только выехать в страну Вашего гражданства и вернуться по Разрешению на возвращение. Однако в этом случае могут возникнуть вопросы, так как предполагается, что Вам нужна защита и из этой страны Вы бежали. Рекомендуется дождаться готовности карточки TIE.
2. Вы можете перемещаться по странам Шенгенского соглашения с действующей карточкой TIE и паспортом, но не превышая максимально допустимый срок пребывания в 90 дней. 
Здравствуйте. У нас с женой польские рабочие визы типа D. Есть зарегистрированная на нас фирма в Польше. Подскажите, можем ли мы вместе с детьми (у детей также польские визы) вылететь из Варшавы в Испанию на Тенерифе в туристических целях в правилах 90-дневного пребывания в странах ЕС? Есть ли какие-то ограничения по данной ситуации со стороны Испании на данный момент?
Здравствуйте, Валерий.
Согласно действующим правилам, Вы и Ваша семья, обладая польскими национальными визами типа D, можете путешествовать в Испанию, включая Тенерифе, в туристических целях. Национальная виза типа D, выданная Польшей, позволяет её обладателю находиться в других странах Шенгенской зоны, включая Испанию, до 90 дней в течение любого 180-дневного периода. Обратите внимание, что даже при отсутствии пограничного контроля внутри Шенгенской зоны, местные власти могут проводить выборочные проверки документов.​
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, может ли мама с украинским паспортом въехать с ребенком в Испанию, у которого паспорт РФ без визы?
Здравствуйте, Ольга.
Нет, если у ребенка нет действующей шенгенской визы, то он не сможет въехать в Испанию. Граждане России для въезда в Испанию обязаны иметь шенгенскую визу, даже если едут вместе с гражданами Украины.
Граждане Украины же имеют право безвизового въезда в страны Шенгенской зоны, включая Испанию, на срок до 90 дней в течение 180-дневного периода, по действующему биометрическому паспорту.
Добрый день. Скажите, пожалуйста, могу ли я выехать из Испании в Украину с ребёнком, если отец против? Что может предпринять отец, чтобы не выпустили ребёнка, так как он решает этот вопрос с адвокатом?
Здравствуйте, Ирина.
Нет, если бы наложен запрет на выезд ребенка из Испании, то Вы не сможете вывести ребенка без согласия отца. Если запрета на выезд наложено не было, а Вы и ребенок являетесь гражданами Украины, то теоретически Вы можете выехать из Испании с ребенком без необходимости оформления нотариального согласия от второго родителя. 
Отец ребенка может обратиться в суд в Испании для наложения запрета на выезд ребенка из Испании.
Здравствуйте! У меня заканчивается срок действия долгосрочного вида на жительство (TIE de larga duración). Я уже подала документы на продление, но мне срочно нужно поехать в Россию. Подскажите, пожалуйста, как я смогу вернуться в Испанию после поездки, и возможно ли будет получить новую физическую карточку резиденции, если срок действия предыдущей уже истечёт? Заранее благодарю за помощь.
Здравствуйте, Ксения.
Не совсем понятен Ваш вопрос, поэтому хотелось бы обратить внимание на то, что документы на оформление новой карты TIE лучше всего подать до Вашего отъезда и оформить Разрешение на возвращение (Autorización de regreso). Разрешение на возвращение оформляется в зависимости от региона или в полиции, или в Миграционной службе, и дает право на беспрепятственное возвращение в Испанию без действующей карты TIE. Однако по Разрешению на возвращение въезд в ЕС должен осуществляться через Испанию, выезд из ЕС - аналогично (если срок действия карты TIE истек).
Документы на оформление новой карты TIE по "Residencia de larga duración" должны подаваться в течение 60 дней до окончания срока действия имеющейся карты, в ином случае может быть назначен штраф за несвоевременную подачу документов или потребуется прохождение процедуры восстановления ВНЖ.
Здравствуйте! Я гражданин РФ, недавно получил испанское гражданство и планирую поехать в Россию в отпуск этим летом. Я видел ранее похожие вопросы о пересечении границы. При выезде и въезде в Испанию нужно показывать испанский паспорт, и аналогично — при выезде и въезде в Россию. Однако на паспортном контроле меня иногда спрашивали о визе, когда у меня был NIE. Например, если меня спросят о российской визе при выезде из Испании, что делать? И наоборот, на паспортном контроле в России могут потребовать показать шенгенскую визу, если увидят конечную страну пребывания? Заранее спасибо за ответ!
Здравствуйте, Зюнгар.
С юридической и с практической точки зрения функция пограничной службы — проверить право человека на выезд из своей страны, а не решать, впустят ли его в другую. Материальная же ответственность за возвращение в страну вылета в случае отсутствия документа, разрешающего въезд в страну прилета, лежит на авиакомпании, поэтому данным вопросом, как правило, интересуется авиакомпания.

Все вопросы