Наверх

Консульство России в Мадриде

Задать вопрос



Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как и где записаться на получение готового паспорта нового образца? Спасибо.
Здравствуйте, Наталья.
Записаться на приём в Консульство России в Испании для получения готового загранпаспорта можно по ссылке: в Мадриде - http://madrid.kdmid.ru/queue/ или в Барселоне - http://barcelona.kdmid.ru/.
Доброго времени суток. Где можно найти в интернете образец опросного листа для процедуры подтверждения наличия российского гражданства? Нигде не могу найти. Заранее большое спасибо.
Добрый день, Карине.
Вы можете скачать форму опросного листа на сайте Консульского отдела Посольства России в Испании в Мадриде: https://spain.mid.ru/ru/consular-services/consulate-ru/citizenship/accept/  
Здравствуйте. Будьте добры, объясните, пожалуйста. Моя дочь имеет российское гражданство. Ей сейчас 20 лет. В данный момент у нее просрочен загранпаспорт. Как нам сделать новый? Как записаться на приём для получения нового загранпаспорта на 5 лет? Спасибо.
Здравствуйте, Раиса.
Если Ваша дочь постоянно проживает на территории Испании, она может обратиться в Консульство РФ в Барселоне или Мадриде для оформления нового загранпаспорта: https://spain.mid.ru/ru/consular-services/consulate-ru/international-passport/making/
Добрый вечер! У меня через две недели заканчивается срок действия загранпаспорта и я никак не могу записаться на приём в консульство в Барселоне. Вот уже больше месяца проверяю по ссылке наличие свободного места, но результат всегда негативный. Что я могу предпринять? Есть ли платная услуга записи? Или может стоит записаться в посольство в Мадриде?
Здравствуйте, Людмила.
Запись возможна только через систему электронной записи на прием на официальном сайте консульств по ссылке: https://madrid.kdmid.ru/queue/ или https://barcelona.kdmid.ru/queue/.
Также рекомендуем обратиться в консульство по телефону или электронной почте.
Здравствуйте, доброго вечера. Я (Степан, 19) проживаю на территории Испании 9 лет (Marbella, Малага). Переезжал из Украины вместе с загранпаспортом Украины, действующим до 21 года. Я родился в России (Ульяновск),там-же где находится мой отец. Возможно ли мне получить паспорт РФ с помощью своего свидетельства о рождении в России, о родственниках?
Здравствуйте, Степан.
Да, совершеннолетний гражданин другого государства, один из родителей которого имеет гражданство РФ и проживает на территории РФ, может претендовать на оформление ему гражданства РФ согласно информации, предоставленной на сайте МФЦ : https://www.mos.ru/otvet-dokumenti/kak-poluchit-proverit-grajdanstvo-rf/#6 . Однако сначала потребуется получить ВНЖ РФ. 
Оформление гражданства в данном случае возможно только на территории РФ.
Консульство России в Испании на текущий момент приостановило процедуры оформления и выхода из гражданства.
Здравствуйте. Могли бы Вы уточнить, почему нет записи в Консульство России в Мадриде? Мне нужно оформить доверенность на жену..
Здравствуйте, Михаил.
В Консульство РФ в Мадриде сложно попасть из-за большого количества желающих. Альтернативным вариантом оформления доверенности, которая будет действительна на территории РФ, является нотариальная доверенность с апостилем, оформленная у испанского нотариуса и далее переведенная на русский язык в России.
Здравствуйте. Украли паспорта сегодня и заграничные и российские. 4 мая планировала лететь в Россию вместе с сыном. У меня осталась только карта ВНЖ. В какие сроки возможно восстановить документы и как это сделать?

Здравствуйте, Нина.
В случае потери паспорта РФ Вы можете обратиться в Консульство РФ в Испании для получения Свидетельства на возвращение в Россию или оформления нового заграничного паспорта. Свидетельство на возвращение в Россию обычно выдается в день обращения гражданина, если у консула не возникает сомненией относительно его личности и принадлежности к гражданству Российской Федерации. 
Более подробная информация предоставлена на сайте Консульского отдела Посольства РФ в Мадриде: https://spain.mid.ru/web/spain_ru/svidetel-stvo-na-vozvrasenie-v-rossiu , или Консульства РФ в Барселоне, а также их контакты: https://barcelona.mid.ru/4.-oformlenie-svidetel-stva-na-vozvrasenie-v-rossiu
Очень часто после подачи заявления в полицию и запроса Свидетельства на возвращение украденные паспорта находят.
Добрый вечер, пытаюсь записаться на приём на сайте Консульства в Мадриде и Барселоне на обновление загранпаспорта. На странице консульств невозможно выбрать дату. Приходит сообщение о том, что я в очереди, но уже прошло около месяца и ситуация не меняется. Подскажите, пожайлуйста, что мне необходимо сделать, чтобы подать заявление на обновление загранпаспорта? Могу ли я это сделать, приехав в консульство напрямую, без предварительной онлайн-записи на приём? И какие документы надо с собой иметь в таком случае? 
Здравствуйте, Леонид.
К сожалению, записаться в Консульство Вы можете только на сайте. Нужно чаще обновлять страницу записи, они периодически появляются. Приезд в Консульство без записи может быть впустую. Список документов для получения нового загранпаспорта есть на сайте Консульства: https://spain.mid.ru/web/spain_ru/perecen-dokumentov-neobhodimyh-dla-oformlenia-zagranpasporta.
Здравствуйте. У меня просрочены оба паспорта: внутренний и загранпаспорт. Я могу выехать в Россию с просроченными документами?
Здравствуйте, Екатерина.
Нет, согласно ст. 6 Федерального закона от 15.08.1996 N 114-ФЗ (ред. от 14.04.2023) "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" въезд в Россию гражданами России осуществляется по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина. 

Если Ваш загранпаспорт просрочен, то Вам необходимо обратиться в Консульство России в Испании для оформления нового паспорта. Если выехать необходимо срочно,  то Вы можете получить "Свидетельство на возвращение в Россию".
Здравствуйте, я гражданин Украины, прописан в Херсоне. Временно проживаю в Испании (имею вид на жительство). Хочу узнать могу ли я получить паспорт РФ в Консульстве РФ в Испании? Спасибо.
Здравствуйте, Михаил.
Нет, не можете, приём в гражданство Российской Федерации лиц старше 18 лет с 24 июля 2020 г. осуществляется подразделениями по вопросам миграции территориального органа МВД России.
Добрый день! Я проживаю в Канаде, здесь в отпуске на ближайшие два месяца. Могу ли я поменять мой загранпаспорт РФ (действие истекает в июле с.г.) здесь, в Испании?
Здравствуйте, Андрей.
Нет, согласно Приказу МИД России от 12.02.2020 N 2113 только гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, может обратиться в загранучреждение в государстве проживания с письменным заявлением о выдаче паспорта.
Здравствуйте, возможно ли сняться с одного места регистрации в России и зарегистрироваться по другому месту жительства в этом же городе без моего присутствия? Сейчас я нахожусь в Барселоне. И подскажите, пожалуйста, какой вид записи нужно запросить?
Здравствуйте, Наталия.
Да, выписаться с места регистрации и зарегистрироваться по другому месту жительства в России можно по нотариальной доверенности. Для снятия с регистрации Вам также потребуется заверить соответствующее заявление у нотариуса. Данные документы можно оформить у российского нотариуса в Консульстве Российской Федерации в Испании или у испанского нотариуса. При оформлении документов через испанского нотариуса будет необходимо соответствующим образом легализовать документы и сделать их нотариальный перевод на русский язык. Обычно МФЦ достаточно данных документов для снятия с регистрации, но мы рекомендуем все же предварительно проконсультироваться в МФЦ по месту жительства в России.
Здравствуйте. Какие документы нужно предоставить в Консульство России в Мадриде для получения нового загранпаспорта на 10 лет на взрослого?
Здравствуйте, Даллила.
Для оформления заграничного паспорта в Консульстве РФ в Мадриде необходимо подготовить: заявление, оригинал и копию заграничного паспорта, подлежащего обмену, оригинал (при наличии) и копию внутреннего паспорта, четыре фотографии заявителя размером 3,5х4,5 см.
Здравствуйте. Как проверить подлинность доверенности, выданной аташе Горячевой К.А. в Мадриде?
Здравствуйте, Ольга.
Подлинность документа, выданного сотрудником Посольства или Консульства можно проверить только в МИДе РФ или в самом Консульстве, сделав запрос сначала по электронной почте.
Здравствуйте мне в декабре нужно обновить внутренний паспорт России ( исполнится 45 лет) но я не могу вылететь с Испании .Могут ли обновить в консульстве ? Как поступить ? Спасибо
Здравствуйте, Наталья
Получить новый внутренний российский паспорт (по достижению 45 лет), Вы можете только в России по месту регистрации.
Консульство России в Испании уполномочены только оформлять загранпаспорта.
Здравствуйте. Ранее мой ребёнок  получил  загранпаспорт по свидетельству о рождении в Испании в Консульстве  РФ. Ребенок из Испании не выезжал и когда подошел момент смены загранпаспорта Консульство Испании отказало в его выдаче без предоставления внутреннего паспорта и нужно было проходить  процедуру  подтверждения  гражданства. 

Мы ждали, когда подтвердят российское гражданство с октября 2021 года. Делали запрос в Консульство январе, в начале марта, в конце марта и в апреле. 28 июля нам ответили, что наше гражданство подтвердили в декабре 2021 года. 

Действующий загранпаспорт дочери мне необходимо предоставить в Миграционную службу, т.к. уже был назначен донос документов. Мне подсказали написать сопроводительное письмо при подаче документов и подать вместе с подтверждением о запросе нового паспорта (justificante) из Консульства РФ.  В Консульстве РФ нам говорят ждите электронное подтверждение.

У нас достаточно экстренная ситуация, нужно оформить загранпаспорт или сдать его. Срок доноса документов закончился, а у меня нет даже подтверждения.
Что я могу в данном случае сделать?
Здравствуйте, Светлана.
К сожалению, по вопросам изготовления нового паспорта необходимо обращаться напрямую в Консульство РФ. Если у Вас есть какая-либо переписка по электронной почте с Консульством РФ, где Вам сообщают о подтверждении гражданства, подтверждении о принятии документов на изготовление нового загранпаспорта или аналогичные справки, то Вы можете написать сопроводительное письмо в Миграционную службу, попробовать приложить справки и подтверждения о запросе изготовления нового загранпаспорта в подтверждение и подать эти документы.

В Вашем случае, конечно, маловероятно, что Миграционная служба пойдет на встречу и одобрит продление ВНЖ дочери, т.к. отсутствует один из основных документов - действующий загранпаспорт. Скорее всего, процедуру оформления ВНЖ для дочери придется проходить снова.
Добрый день! Подскажите какие документы нужно предоставить в консульство России в Мадриде для получения справки
Certificado sobre necesidad de publicar de  edictos. Мне эта справка нужна для замужества с испанцем. Не нашла информацию. У меня есть прописка в России и permiso de residencia permanente в Испании15 años. Спасибо за ответ!
Здравствуйте, Наталья. Необходимо предоставить Ваш действующий заграничный паспорт гражданина Российской Федерации для получения в Консульстве РФ Справки о том, что российское законодательство не предусматривает обязательную публикацию в прессе о предстоящем бракосочетании (исп. Certificado sobre necesidad de publicar de  edictos). Для оформления документа необходима предварительная запись в консульство. 
Добрый день! У меня ВНЖ до марта 2022 года, а загранпаспорт истекает в апреле 2022. В связи с этим хотел бы уточнить - если я поменяю паспорт (например, в октябре, когда буду в России), меня пустят обратно с новым паспортом и карточкой резидента? Или лучше подавать на замену паспорта в Консульство РФ в Испании уже по возвращению из РФ?
Здравствуйте, Алексей.
Да, конечно, при наличии действующей карточки резидента Испании и действующего загранпаспорта РФ вас пропустят на границе Испании при отсутствии каких-либо дополнительных предпосылок для отказа во въезде в Испанию. 
Здравствуйте. Уточните, пожалуйста, возможен ли перевод с испанского на русский присяжным переводчиком испанской выписки о браке (исп. Certificado literal de matrimonio)? Раньше для визы просили Семейную книгу, поэтому мне не совсем понятно данное требование.
Здравствуйте, Марина.
Нет, присяжного перевода с испанского на русский язык не существует, так как в РФ не было предусмотрено создание института присяжных переводчиков, как в Испании. В РФ данную функцию по заверению перевода с иностранного языка выполняет нотариус. Если вы находитесь в Испании, то заверить перевод данной выписки с испанского на русский может нотариус в Консульстве РФ. 

В случае необходимости мы можем оказать услугу по переводу данной выписки.
Здравствуйте, я проживаю в Испании и у меня закончился срок действия российского паспорта. Подскажите пожалуйста возможно ли получить новый паспорт в российском консульстве в Мадриде с учетом того что он просрочен уже больше года.
Тимур, здравствуйте. Да, конечно, возможно. Факт истечения срока действия Вашего загранпаспорта никак не влияет на процедуру получения нового загранпаспорта. Консульство России в Мадриде оформит Вам новый загранпаспорт даже при отсутствии документов, подтверждающих наличие гражданства. В этом случае, Вам придется еще доплатить сбор 62 евро за проверку и срок оформления будет увеличен. Если же у Вас есть документ, подтверждающий наличие российского гражданства (действующий внутренний российский паспорт или свидетельство о рождении с вкладышем или отметкой о гражданстве РФ), то процедура оформления нового загранпаспорта стандартная.

Все вопросы