Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, где можно найти форму договора между самозанятым Испании (Autónomo) и юридическим лицом, которое находится в Евросоюзе, но не в Испании?

Здравствуйте, Кирилл.
В испанской бизнес-культуре, особенно в сфере малого бизнеса, "Presupuesto" (смета/предложение) играет гораздо более важную роль, чем многостраничный договор на оказание услуг. Вероятно, именно поэтому Вы столкнулись со сложностью в поиске формы договора на оказание услуг, так как заключение подобных договоров не распространено в Испании.

Почему в Испании редко подписывают Договор на оказание услуг?

С точки зрения испанского законодательства и для налоговой отчетности оформления "Presupuesto + Factura" достаточно для подтверждения договорных отношений.

1. "Presupuesto" как договор: Когда Вы отправляете клиенту смету, он ее принимает и оплачивает услуги, это считается заключением контракта на оказание услуг.

2. Самозанятые часто выполняют разовые или краткосрочные задачи, где бюрократия с оформлением полноценного контракта просто не оправдана по времени.

3. Упрощение отчетности: Для налоговой отчетности по Modelo 303 (IVA) и Modelo 130 (IRPF) первичным документом всегда является "Factura". 

Как правильно оформить отношения через "Presupuesto"

Чтобы "Presupuesto" защищало Вас так же, как договор, оно должно содержать:

• Данные сторон: Ваши данные (NIE, адрес) и полные данные компании в ЕС.

• Детальное описание: Не просто «Consulting», а список конкретных задач.

• Сроки и условия оплаты: Например, «50% предоплата, 50% после завершения».

• Срок действия предложения: Например, «Válido por 15 días».

• При выставлении счета, если клиент и исполнитель зарегистрированы в ROI, указывается, на каком основании счет выставляется без IVA.

Когда договор все-таки нужен?

Несмотря на популярность "Presupuesto", при работе с другой страной ЕС договор может потребоваться в следующих случаях:

1. Интеллектуальная собственность: Если Вы передаете права на код, дизайн или текст. В "Presupuesto" сложно прописать все нюансы отчуждения прав.

2. Конфиденциальность: Если Вы работаете с конфиденциальной информацией компании.

3. Длительные отношения: Если компания платит Вам фиксированную сумму каждый месяц в течение года.

4. По требованию заказчика.

Резюме

Если заказчик Вы оказываете разовые услуги заказчику, то составления качественного "Presupuesto" обычно достаточно, а после оплаты - оформления "Factura". Этого будет достаточно и для банка, и для Налоговой.