Оформление регистрации по месту жительства в Муниципальном реестре жителей (Padrón Municipal de Habitantes) в Валенсии возможно без личного присутствия собственника жилья, при условии предоставления документов, подтверждающих право заявителя проживать по соответствующему адресу.
Согласно практике муниципальных органов и требованиям "Ayuntamiento de Valencia", заявитель должен подтвердить фактическое проживание по адресу, однако присутствие владельца недвижимости при подаче заявления не является обязательным.
Для оформления "empadronamiento", как правило, требуется представить один из следующих документов:
договор аренды жилого помещения, заключённый на имя заявителя;
документ о праве собственности на жильё — если заявитель является собственником;
письменное согласие собственника или арендатора, проживающего в жилом помещении, с приложением копии его удостоверения личности (DNI/NIE);
в отдельных случаях — документы, подтверждающие использование жилья, например квитанции об оплате коммунальных услуг или иные документы, подтверждающие фактическое проживание.
Муниципальный орган вправе запросить дополнительные документы в целях проверки достоверности сведений.
Получение выписки из реестра недвижимости — Nota Simple Registral — рекомендуется для оформления регистрации по месту жительства в том случае, если Вы регистрируетесь с письменного согласия собственника жилья.
В Аликанте подача документов на временную защиту обычно осуществляется через Центр приема (CREADE) или в отделение полиции по предварительной записи.
Запись в полицию можно получить через интернет на сайте administraciones publicas.gob.es. Выберите провинцию Alicante, затем в списке процедур найдите "POLICIA-SOLICITUD PROTECCIÓN TEMPORAL DESPLAZADOS".Регистрация по месту жительства оформляется в мэрии (Ayuntamiento) того района Аликанте, где Вы живете.
Документы: Вам нужен паспорт и договор аренды (либо разрешение от владельца жилья, если Вы живете у кого-то).
Зачем это нужно: Без прописки нельзя прикрепиться к поликлинике или отдать детей в школу.
при личном обращении заявителя в "Ayuntamiento" соответствующего муниципалитета; либо
в электронной форме — посредством официального электронного портала муниципалитета, при условии использования квалифицированных средств электронной идентификации и подписи (Certificado Digital, система Cl@ve), если такая возможность предусмотрена конкретным муниципалитетом.
Таким образом, стандартная административная процедура предполагает либо физическое присутствие заявителя, либо его прямое участие через электронные средства идентификации.
В отдельных случаях допускается подача заявления и документов через представителя, действующего на основании надлежащим образом оформленной нотариальной доверенности. Однако возможность принятия таких документов, а также формат их подачи (лично, электронно, через представителя), определяется дискреционно конкретным муниципалитетом и не является унифицированной на национальном или региональном уровне.
Регистрация может быть осуществлена без физического посещения административного офиса при условии:
подачи заявления через электронный портал "Generalitat de Catalunya";
идентификации заявителей посредством электронной подписи (Certificado Digital, Cl@ve);
подписания необходимых документов в электронной форме.
Заявление подаётся в "Ayuntamiento" (мэрию) по адресу проживания. В большинстве городов Каталонии, включая Барселону, требуется предварительная запись (cita previa).
Процедура стандартная:
Запись на приём.
Личное присутствие заявителя.
Проверка документов и регистрация.
Паспорт (оригинал).
NIE / TIE — если уже имеется (не является обязательным условием).
Подтверждение проживания по адресу в Каталонии:
Договор аренды на срок от 6 месяцев, если Вы указаны в договоре.
Документы на собственность, если жильё принадлежит Вам.
Письменное согласие собственника, если Вы не указаны в документах на собственность, плюс копия его документа и документов о собственности. Может потребоваться личное присутствие собственника.
Заполненная форма заявления на регистрацию по месту жительства.
В отдельных муниципалитетах могут запросить подтверждение фактического проживания (например, документы об оплате коммунальных услуг).
Документы, выданные за пределами Испании, при необходимости должны быть переведены на испанский или каталонский язык.
Специальных документов из РФ для регистрации по месту жительства не требуется, если Вы не являетесь близким родственником собственника (например, дочерью или супругой).Достаточно действующего заграничного паспорта.
При наличии родственных связей предоставляется Свительство о рождении или о браке с присяжным переводом.
Все документы, подтверждающие проживание, оформляются уже в Испании.
При наличии записи и полного комплекта документов регистрация, как правило, производится в день обращения.
В некоторых муниципалитетах может быть предусмотрен определенный срок, в который осуществляется регистрация.
Справка о регистрации (certificado de empadronamiento):
либо выдаётся сразу,
либо оформляется в течение нескольких рабочих дней (в зависимости от муниципалитета).
Да, можно зарегистрироваться сразу по приезде при условии:
наличия жилья;
согласия и участия собственника;
предоставления подтверждающих документов.
Если между Вами и Красным Крестом будет заключён договор о предоставлении волонтёрских услуг или Вы будете зачислены для получения профессионального образования, Вы сможете подать заявление на визу в Консульство Испании по месту проживания.
Если Вы являетесь гражданкой России, то Вы можете вернуться в Россию и оформить студенческую визу, пока Вы еще не нарушили визового режима.
3. Рекомендуется избегать любых нарушений правопорядка, чтобы не возникало оснований для проверки документов и чтобы нарушение не было зафиксировано. В таких ситуациях многим лицам, проживающим в Испании, удаётся избежать последствий, связанных с нарушением визового режима.
+7 495 414-24-13 
+34 919 491 275 
