Наверх

Pareja de hecho

Задать вопрос



Здравствуйте! Если мужчина является резидентом Испании, никогда не был в браке в Испании, нужна ли книга "Libro de Familia" для вступления в союз "pareja de hecho"? Заранее благодарю!
Здравствуйте, Наталья.
В Испании для регистрации союза "pareja de hecho" книга "Libro de Familia" не требуется. Предоставление "Libro de Familia"  может потребоваться для регистрации брака в Испании.
"Pareja de hecho" и брак в Испании являются разными формами регистрации отношений и регулируются разными правовыми нормами. Требования к регистрации союза "pareja de hecho" регулируются на уровне автономных сообществ в Испании. Каждый регион может иметь свои особенности и требования, предъявляемые к регистрации партнерства. Регистрация же брака в Испании — это процедура, которая регулируется на национальном уровне. 
Здравствуйте! Можете подсказать, где в Фигерасе (Испания) регистрируют сожительство "Pareja de hecho"?
Здравствуйте, Наталья.
Запрос на регистрацию "Pareja de hecho" в "Registro de Parejas Estables de Cataluña" подается в "Generalitat de Catalunya" через интернет, лично или через нотариуса. Офис "Generalitat de Catalunya" в Фигерас находится по адресу: Carrer de Vilafant, 28 - 17600 Figueres (Alt Empordà).
Добрый день. Мы заключили "Pareja de hecho" с девушкой во время её визита по туристической визе и зарегистрировали её в арендуемой мной квартире. Отношения разорвались, она уехала в Россию. Девушка - гражданка РФ. Как мне аннулировать "Pareja de hecho" и сколько это стоит в Каталонии?
Здравствуйте, Марат.
Если "Pareja de hecho" была зарегистрирована "Registro de Parejas Estables de Cataluña", то для расторжения данного союза Вам необходимо:
  • Письменно уведомить второго партнера о Вашем желании расторгнуть Ваш союз. (Письмо должно быть подписано.) 
  • Предоставить заявление в "Registro de Parejas Estables de Cataluña" о Вашем желании расторгнуть "Pareja de hecho", сопровождаемое копией письменного уведомления второго партнера или документом о совместном желании расторгнуть союз (обычно оформляется у нотариуса). Также может потребоваться предоставление справки, подтверждающей, что второй партнер больше не проживает по данному месту жительства. 
  • Получить подтверждение о расторжении союза "Pareja de hecho" от "Registro de Parejas Estables de Cataluña".
В Каталонии не предусмотрено административного сбора за обработку документов для расторжения союза "Pareja de hecho". В связи с чем Вам может потребоваться оплатить только расходы на оформление нотариального документа о совместном согласии, если это применимо в Вашем случае.
Добрый день. Дополнительный вопрос про "Pareja de Hecho": Вы писали, что оформить по туристической визе можно. Но ведь есть условие, что партнеры должны проживать вместе не менее года, а то и двух. Тогда не понятно, как действовать? Я хочу приехать по туристической визе, мы не жили вместе, но встречались несколько раз в разных странах. Думали сначала сменить визу на студенческую под курсы, а потом подавать на регистрацию гражданского брака? Или можно подать сразу, просто процесс затянется? Или заявление даже не примут? Как правильно поступить в этой ситуации? Подавать будем в Мадриде.
Здравствуйте, Виктория.
Хотелось бы еще раз обратить Ваше внимание, что для регистрации союза "Pareja de hecho" с гражданином Испании не имеет значения, по какой визе или ВНЖ Вы въедите в Испанию. В Мадриде для регистрации союза "Pareja de hecho" нужно предоставить документ о совместной регистрации по месту жительства за последние 12 месяцев. Да, для того, чтобы проживать в Испании в течение 12 месяцев легально недостаточно туристической визы, нужно иметь ВНЖ или студенческое разрешение на проживание в Испании. Как только Вы проживете в Испании в течение 12 месяцев, Вы сможете подать документы на регистрацию "Pareja de hecho". 
Добрый вечер. Мы с моим партнером хотим заключить "pareja de hecho" у нотариуса, чтобы потом я могла податься на ВНЖ. Он резидент Испании, я нет. Можно ли мне сделать прописку и сразу идти к нотариусу подписывать акт о заключении "pareja de hecho" или нужно быть прописанным вместе в течение какого-то опредленного времени? Отличаются ли в этом плане требования Каталонии и Канарских островов? Уточняю, потому что мой молодой человек прописан на острове Гран Канария, но работа позволяет переехать в Каталонию. Поэтому для совместной прописки хотим выбрать какой-то из этих двух регионов, где быстрее можно будет сделать "pareja" и мне податься на ВНЖ. Спасибо!
Здравствуйте, Алина.
В Каталонии нет требования к минимальному сроку совместного проживания для регистрации "Pareja de hecho", но потребуется подтвердить, что Ваш союз является стабильным и публичным. На Канарских островах потребуется подтвердить, что Вы проживаете совместно, как минимум, в течение 12 месяцев. 
Здравствуйте. Я гражданка Франции с NIE в Испании. Могу ли я заключить "pareja de hecho" с гражданином не ЕС, который находится в Испании нелегально? И после заключения "pareja de hecho" можно сразу легализировать мужа или нужно ждать год? Сколько может стоить заключение "pareja de hecho" в Испании?
Здравствуйте, Елена.
Да, как гражданка Франции, постоянно проживающая в Испании, Вы можете заключить "pareja de hecho" с гражданином третьей страны, не входящей в ЕС, даже если он находится нелегально в Испании.
Административные сборы за подачу заявления для заключения "pareja de hecho" могут варьироваться в зависимости от региона, но обычно составляют от 10 до 30 евро. Услуги нотариуса в случае заключения данного союза через нотариуса обычно составляют около 100-150 евро. Также нужно учитывать расходы на перевод и легализацию документов.
После заключения "pareja de hecho" можно сразу подать заявление на оформление ВНЖ в Испании для Вашего супруга, однако по текущему регламенту заявление должно быть подано в течение 3-х месяцев с момента въезда в Испанию при нахождении супруга в Испании в легальном статусе. В связи с тем, что Ваш супруг находится в Испании нелегально, то такой вариант легализации ему не подойдет.
Здравствуйте! Официально нахожусь в "pareja de hecho" в течении 6 лет. Мой гражданский муж хочет расторгнуть союз. Он может сделать это в одностороннем порядке и выставить меня из дома после расторжения "pareja de hecho"? Могу я претендовать на какое-то содержание?
Здравствуйте, Лариса.
Ваш партнер может расторгнуть союз в одностороннем порядке, однако для этого необходимо следовать установленной законом процедуре. Обычно требуется уведомить вторую сторону о намерении расторгнуть союз. 
Что касается вопроса о выселении Вас из совместного жилья, то это зависит от многих факторов, таких как, например, право собственности на жилье. В случае, если Ваш партнер является единственным владельцем, то он может предпринять шаги для Вашего выселения. Тем не менее, в некоторых автономных сообществах законодательство предусматривает, что один из партнеров, если у него нет другого места жительства и есть экономические и финансовые сложности, может обратиться в суд для продления времени проживания по имеющемуся месту жительства (protección temporal de la vivienda familiar) до того момента, пока не найдет новое. 
Некоторые автономные сообщества в отличие от других также допускают тот факт, что один из партнеров может запросить алименты в том случае, если сможет документально подтвердить материальную зависимость от другого партнера. Например, все время, пока был заключен союз, Вы были домохозяйкой и не работали. Вы можете подать иск в суд для определения алиментов, если сможете доказать необходимость в материальной помощи.
Также Вам нужно учитывать, заключали ли Вы брачное соглашение. В этом случае Ваша ситуация при расторжении "pareja de hecho" будет регулироваться брачным соглашением.
Здравствуйте. Я прилетела в Испанию по приглашению (выдали визу на 90 дней) для заключения брака с гражданином Испании. В процессе совместного проживания мужчина отказался регистрировать брак, предложил союз "Pareja de hecho", который мы заключили 25.10.2024, но после конфликта мужчина заявил, что отзывает это соглашение. Моя виза и дочери заканчивается 04.11.2024 г., средств на обратный билет у меня нет, что меня ждет? Необходимо ли обратится в полицию в данном случае с целью заявления, что приглашающая сторона не выполнила свои обязательства по финансовому обеспечению, чтобы зафиксировать, что я не имела намерений нарушать визовый режим?
Здравствуйте, Ольга.
Вы можете обратиться в полицию в Испании, чтобы зафиксировать тот факт, что у Вас не было намерений нарушать визовый режим, и были основания полагать, что у Вас будет материальная поддержка от приглашавшего Вас лица. А так как Ваш партнер не выполнил обязательств, о которых Вы договорились, то теперь Вы находитесь в затруднительном положении. Вам потребуется предоставить документы, подтверждающие Вашу финансовую зависимость от партнера. Также Вам следует связаться с консульством страны Вашего гражданства. Если Вы являетесь гражданкой России, то с Консульством России в Испании. Возможно, что консульство сможет оказать содействие в разрешении Вашей ситуации,  в том числе с возможностью получения помощи для возвращения на родину.
Здравствуйте! Мы с парнем хотим заключить "pareja de hecho". Я не гражданка Испании, он итальянец, постоянно проживает в Испании, работает на испанскую компанию и оформлен как "autonomo". Подскажите, пожалуйста, не изменится ли для него размер налогов после оформления "pareja de hecho"?
Здравствуйте, Жанна.
В Испании заключение "pareja de hecho" само по себе не влечёт за собой изменения налогов для "autonomo" (самозанятого лица). Налоги для "autonomo" зависят от его доходов и расходов, а не от семейного положения. Однако, есть некоторые нюансы, которые могут повлиять на налогообложение:
  1. Семейное налогообложение: В некоторых случаях можно выбирать между индивидуальной декларацией налога на доходы (IRPF) или семейной декларацией (совместной). В семейной декларации могут быть применены определённые налоговые льготы. Однако, для применения этих льгот часто требуется наличие детей или других иждивенцев.

  2. Социальные пособия и льготы: В некоторых автономных сообществах "pareja de hecho" может давать доступ к определённым льготам или социальным пособиям, что косвенно может повлиять на общую налоговую нагрузку.

Рекомендую проконсультироваться с налоговым консультантом, чтобы учесть все возможные нюансы именно в Вашем случае.

Добрый вечер. Забирают ли документы (в частности, загранпаспорт) на время рассмотрения заявки на "pareja de hecho"? Можно ли временно выезжать из города и страны, пока рассматриваются документы?
Здравствуйте, Алина.
Нет, во время рассмотрения документов для заключения "pareja de hecho" загранпаспорт остается у Вас. Вызжать из страны Вы можете.
Здравствуйте! Интересует вопрос, возможно ли оформление "pareja de hecho" с резидентом Испании, у него есть ВНЖ, но нет паспорта Испании (гражданства). Есть карточка ВНЖ, живет в Испании уже много лет. И второй вопрос, если "pareja de hecho" заключается в Андалусии, а после пара переезжает в другой регион, нужно ли об этом докладывать куда-то? И вообще можно ли по правилам переезжать, не накладывается ли штраф какой-то?
Здравствуйте, Юлия!
Да, оформление "pareja de hecho" с резидентом Испании, имеющим ВНЖ, возможно. Что касается второго вопроса, при переезде в другой регион Испании, Вам потребуется зарегистрировать "pareja de hecho" по новому месту жительства.
Штрафов за переезд между регионами не предусмотрено, но важно уведомить комиссариат полиции о смене места проживания.
Здравствуйте. Вопрос по поводу "Pareja de hecho". Собрали весь пакет документов. Вместе прописаны 2 года. Все хорошо. Он резидент Испании, живёт и работает тут 25 лет. Я нахожусь тут по просроченной визе, т.е. нелегально.
В вопрос-ответах вашего сайта я нашла много информации, что возможно оформить "pareja de hecho", если человек находится нелегально.
Но в посольствах нам отвечают обратное, что "pareja de hecho" возможна только, если двое находятся легально.
Помогите, пожалуйста. Уточните этот вопрос.
Здравствуйте, Алла.
Документы для регистрации "Pareja de hecho" в Испании подаются в "Registro de Parejas de Hecho" по Вашему месту жительства в Испании. Зарегистрировать союз "Pareja de hecho" также можно через нотариуса в Вашем городе проживания. В этом случае нотариус подаст документы в "Registro de Parejas de Hecho" для регистрации Вашего союза.
Здравствуйте! Оформили "pareja de hecho" с партнером 31.10.2022. В феврале 2023 получил карточку на 5 лет с правом на работу.
Сейчас я работаю в испанской компании.
Если сейчас мой партнер разорвет "pareja de hecho" и обратится в миграционную службу, потеряю ли я статус резидента и право работы?
Так как мы не прожили в союзе еще 3 лет, сколько времени у меня будет на изменение своего статуса? Могу ли я оформить снова "pareja", но с другим резидентом Испании? Или статус резидента останется до истечении срока годности карточки? Если нет, то могу ли я прожить 1 год нелегально и после подать на резидентство по оседлости ?
Заранее благодарю.
Здравствуйте, Артур.
  • По законодательству не Ваш партнер, а Вы должны уведомить Миграционную службу о расторжении "pareja de hecho" в течение 1 месяца с момента расторжения союза. В случае, если Ваш партнер по каким-либо причинам решит сообщить об этом самостоятельно, то Миграционная служба может предпринять соотвествующие меры: аннулировать Ваш ВНЖ.
  • Однако обычно дается 3 месяца на модификацию ВНЖ в случае расторжения союза. Если Вы работаете на испанскую компанию, то Вы можете запросить модификацию Вашего ВНЖ в ВНЖ с правом на работу по контракту.
  • Вы можете оформить "pareja de hecho" с другим резидентом Испании после расторжения текущего союза. Однако Вам нужно учитывать требования к подаче документов на соотвествующий тип ВНЖ, если Вы хотите на основании данного союза оформить ВНЖ в Испании.
  • Возможность подачи на ВНЖ по оседлости (Arraigo social) через 3 года проживания в Испании у Вас также есть.
Добрый день! Я резидент Испании с правом на работу. Хочу жениться на гражданке РФ с нелегальным статусом. Какие имеются у нас варианты? Спасибо!
Здравствуйте, Дмитрий.
Если Вы являетесь гражданами РФ, то Вы можете заключить брак через Консульство России в Испании. Также Вы можете заключить брак через "Registro Civil" в Испании или зарегистрировать союз "Pareja de hecho". Оформление ВНЖ по воссоединению семьи с гражданином третьей страны при нахождении в нелегальном статусе в Испании на текущий момент невозможно. Если дальнейшей целью является оформление ВНЖ, то можно рассмотреть вариант оформления ВНЖ по социальной оседлости, например.
Здравствуйте. Моя девушка поедет в Барселону учиться в магистратуре. Я бы хотел поехать вместе с ней. Вопрос такой: сможем ли мы оформить "pareja de hecho", если мы не в браке и граждане РФ? У меня есть виза на 3 месяца, хватит ли нам совместной прописки в квартире для подтверждения сожительства?
Здравствуйте, Вахтанг.
Да, Вы можете зарегистрировать союз "pareja de hecho" в Барселоне через нотариуса.
Добрый день. Мой мужчина, гражданин Испании, расторгает заключенный ранее союз "Pareja de hecho", так как они не живут вместе давно с бывшей девушкой...Можем ли мы с ним сразу заключить "Pareja de hecho"? Он утверждает, что надо ждать 6 месяцев. Я такой информацией не владею...
Здравствуйте, Елена.
Время, которое должно пройти с момента расторжения предыдущего союза "Pareja de hecho" до регистрации нового, регулируется правилами автономного сообщества Испании, в котором Вы проживаете. Большинство автономных сообществ не устанавливают срока, в который может быть зарегистрирован новый союз "Pareja de hecho".
Здравствуйте! Мой молодой человек немец, у него есть бизнес здесь, в Аликанте, и в Германии, то есть он живет фактически на 2 страны. Проживаем вместе почти 1,5 года в Аликанте. Зарегистрированы по одному адресу. Собрали документы, собираемся подаваться на "pareja". У него есть NIE в связи с тем, что он ведет бизнес на территории Испании и платит налоги. Если данный NIE позволяет ему жить здесь, т.е. быть по сути резидентом, так? Может ли он заключить со мной союз? Могут ли возникнуть проблемы при подаче?
Здравствуйте, Светлана.
Да, верно, если Ваш молодой человек имеет Сертификат резидента Испании для граждан ЕС, также называемый зеленой карточкой, содержащей номер NIE, то он имеет резиденцию Испании. Проблем с оформлением союза возникнуть не должно, если Вы предоставите все требуемые для оформления документы.
Добрый вечер! Если зарегистрирована "pareja de hecho" с гражданином ЕС и резидентом Испании, и прошло три года, после расторжения союза я могу сделать запрос на карточку ВНЖ независимую от парнера и каковы шансы положительного ответа? Какое теперь основание для подачи на резиденцию? Благодарю.
Здравствуйте, Марина.
После расторжения союза Вы дожны уведомить об этом миграционную службу. Если Ваш союз "pareja de hecho" был зарегистрирован в течение 3-х лет, как минимум 1 год из которых Вы прожили в Испании, то при продлении, то есть через 5 лет после выдачи первого ВНЖ, Вам оформят независимый ВНЖ на основании постоянного проживания в Испании в течение 5 лет. То есть модифицировать Ваш ВНЖ на новый до истечения его срока действия Вам не требуется.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, мы с моим парнем хотим заключить гражданский брак в Испании; я гражданка России; он имеет 2 паспорта, Испании и Швейцарии, и проживает на территории Швейцарии; вместе мы 1,5 года, но вместе не жили, так как у меня закончилась виза и мне пришлось вернуться в Россию; проживала я на территории Швейцарии; свидетели и доказательства наших отношений имеются, возможно ли это?
Здравствуйте, Анна.
Если Вы имеете в виду, что Вы хотели бы заключить союз "Pareja de hecho",  то да, это возможно, однако Вам нужно выбирать тот регион Испании, в котором не требуется подтверждать минимальный период совместного проживания в Испании. Также в большинстве случаев требуется зарегистрироваться по месту жительства Испании для регистрации "Pareja de hecho".
Добрый день! Для оформления "Pareja de hecho" в "Comunidad Valenciana" какой список документов требуется оформить для русской стороны? Спасибо.
Здравствуйте, Юлия.
Для оформления "Pareja de hecho" в "Comunidad Valenciana" гражданину России потребуются следующие документы:
  • Заграничный паспорт.
  • Справка из ЗАГС об отсутствии факта регистрации акта гражданского состоянии (брака) с присяжным переводом.
  • Справка о совместной регистрации по месту жительства в Испании с партнером.
  • ВНЖ в Испании или NIE (если есть).

Все вопросы