Здравствуйте. Я подаю документы на студенческую испанскую визу. Могли бы вы, пожалуйста, подсказать по поводу перевода и легализации документов. Верно ли я понимаю, что апостиль нужен на медицинскую справку, справку о несудимости и справку о финансах? А т

Здравствуйте, Валерия.
Обычно апостиль не ставится на медицинские справки и справки из банка. На справку о несудимости же потребуется поставить апостиль.
Если запрашивается студенческое разрешение с территории Испании (документы подаются в Миграционную службу Испании Заявителем в период его пребывания в Испании), то в этом случае предоставляется присяжный перевод всех указанных документов.
Если запрашивается студенческая виза через Консульство Испании, то обычно достаточно предоставления справки о несудимости и медицинской справки с присяжным переводом. Для справки из банка достаточно предоставления технического перевода.