Здравствуйте, Роман.
Да, для получения Разрешения на возвращение (Autorización de regreso) необходимо заранее записаться на приём (cita previa) в соответствующий орган по месту Вашего проживания.
Порядок подачи документов зависит от региона проживания: в одних провинциях эту функцию выполняет Национальная полиция (Policía Nacional), а в других — Миграционная служба (Oficina de Extranjería). Без предварительной записи приём заявителей в данных ведомствах не осуществляется.
Здравствуйте, Валентина.
Право на въезд в Испанию
Поскольку Ваш рейс выполняется напрямую из Стамбула в Испанию, использование "Autorización de regreso" является законным. Данный документ предоставляет право на въезд исключительно в Испанию, поэтому перелет из Турции соответствует установленным требованиям. Главное условие — отсутствие пересадок в других странах Шенгенской зоны.
Почему авиакомпания не дает гарантий?
По телефону авиаперевозчик не может предоставить гарантию посадки, поскольку сотрудники колл-центра не принимают таких решений. Решение о допуске пассажира на рейс принимается сотрудником на стойке регистрации, а при необходимости — его супервайзером.
Что делать при регистрации на рейс?
Сотрудники авиакомпании не обязаны знать особенности испанского миграционного законодательства. Они руководствуются информацией из базы данных TIMATIC (Travel Information Manual Automatic), разработанной IATA. Поэтому рекомендуем попросить сотрудника проверить раздел "Exceptions" (визовые исключения) для Испании, где содержится информация о возможности въезда по "Autorización de regreso".
Если у сотрудника возникнут сомнения, рекомендуем попросить пригласить супервайзера (Supervisor или Station Manager). Как правило, супервайзеры имеют больший опыт работы с расширенным поиском в TIMATIC и знают, как проверять национальные исключения, применимые к резидентам Испании.
Здравствуйте, Илья.
Если Вам впервые была одобрена "residencia de larga duración", то подать документы на изготовление новой карты (сдать отпечатки) до окончания срока действия текущей TIE, как правило, нельзя. Запись на отпечатки осуществляется уже после истечения срока действия действующей карты.
С оформлением "Autorización de regreso" в такой ситуации, как правило, проблем не возникает, если у Вас имеется решение об одобрении долгосрочной резиденции.
Что касается перелёта через Турцию, то при наличии действующего заграничного паспорта и "Autorización de regreso" оснований для отказа в посадке на обратный рейс в Испанию, как правило, нет. Для дополнительной подстраховки рекомендуется иметь при себе копию решения о предоставлении "residencia de larga duración", подтверждение записи/подачи на TIE (если уже есть).
Здравствуйте, Александра.
Теоретически проблем возникнуть не должно ни с оформлением "Autorización de regreso", ни с поездкой в Россию и обратным возвращением в Испанию через Турцию, если у Вас на руках будут действующий заграничный паспорт и "Autorización de regreso".
Для заявителей, ожидающих выдачи первой TIE после одобрения резиденции, такой документ как раз и предназначен для того, чтобы можно было покинуть Испанию для поездки в страну гражданства и вернуться обратно для получения пластиковой карты.
Однако на практике никто не может гарантировать действия каждого конкретного сотрудника полиции или Миграционной службы, который рассматривает заявление на "Autorización de regreso".
В целом, при наличии уже одобренной резиденции, действующего паспорта и "Autorización de regreso" перелет через Турцию и последующий въезд в Испанию обычно не должны вызывать затруднений.
Здравствуйте, Глеб.
Autorización de regreso
В данной ситуации необходимо учитывать, что в зависимости от региона Испании оформление Разрешения на возвращение (Autorización de regreso) может осуществляться либо через Миграционную службу, либо через комиссариат полиции.
Рекомендуется заранее отслеживать наличие записи (cita previa) на подачу заявления для получения данного документа, чтобы при необходимости иметь возможность оперативно подать документы.
При этом важно иметь в виду, что если Вы подали заявление на получение ВНЖ впервые и на момент обращения за Разрешением на возвращение (Autorización de regreso) решение по Вашему делу еще не будет вынесено, существует риск отказа в выдаче такого разрешения.
Здравствуйте, Александра.
Да, Вы можете выехать в ЮАР и затем вернуться в Испанию по Разрешению на возвращение (Autorización de regreso).
По текущему регламенту Испании "Autorización de regreso" оформляется в трех случаях:
- при продлении ВНЖ — когда уже поданы документы на продление;
-
при положительном решении по продлению + уже поданы документы на новую TIE;
-
при первичном ВНЖ — только если уже есть положительное решение по первичной резиденции и подтверждение подачи на TIE.
То есть формально при первичном ВНЖ получить "Autorización de regreso" до одобрения резиденции, скорее всего, у Вас не получится.
И даже после одобрения — сначала нужно сдать отпечатки (подать документы на оформление TIE) и только после этого Вы сможете запросить "Autorización de regreso".
Что это значит именно в отношении Вашей командировки в ЮАР?
Если к ноябрю:
решение по Вашей первой резиденции еще не выйдет → "Autorización de regreso" получить, скорее всего, не получится;
решение уже будет положительным, и Вы успеете сдать отпечатки (податься на TIE), тогда получить "Autorización de regreso" можно.
Хотя формально "Autorización de regreso" выдается для поездки в страну гражданства, для возвращения из ЮАР обратно в Испанию оно тоже подходит. Главное, чтобы у Вас были:
- действующий загранпаспорт;
- "Autorización de regreso";
-
желательно положительное решение о ВНЖ и подаче документов на TIE.
С таким комплектом Вы сможете вернуться в Испанию после командировки и дальше ождать готовности карточки TIE.
Здравствуйте, Анастасия.
В Вашем случае, к сожалению, нет — поездка в Нидерланды в начале мая без новой карты TIE крайне не рекомендуется.
Статус "En trámite" означает, что продление ВНЖ находится в процессе рассмотрения, но сам по себе этот статус не дает права на поездки по другим странам Шенгенского соглашения.
"Autorización de regreso":
-
не предоставляет права на пребывание в других странах Шенгена;
-
не дает права на пересечение границ других стран Шенгенской зоны;
-
действует только для въезда обратно в Испанию.
То есть по "Autorización de regreso" и заграничному паспорту можно пересечь только границу Испании.
В связи с этим до получения новой карты TIE рекомендуется оставаться в Испании.
Здравствуйте, Надежда.
"Autorización de regreso" — это документ, который признает только Испания. Данный документ предназначен для беспрепятственного возвращения в Испанию.
Для перелета в Россию через Стамбул Вам потребуется Ваш российский заграничный паспорт и билет. Если Вы вылетаете из Испании, то при вылете рекомендуется предоставить сотрудникам испанского пограничного контроля также "Autorización de regreso", если срок действия Вашей карты резидента TIE уже истек.
По возвращении из России в Испанию через Стамбул, при наличии действующих заграничного паспорта и "Autorización de regreso", а также билета, проблем также не должно возникнуть.
Здравствуйте, Наталья.
1. Тип резиденции
Согласно новому Регламенту, утверждённому Королевским декретом (RD) 1155/2024, члены семьи граждан Испании больше не оформляются в режиме "comunitario" (ЕС).
В Вашем случае корректной процедурой является оформление ВНЖ в общем режиме как для члена семьи гражданина Испании, а не ВНЖ члена семьи гражданина ЕС. Это разные типы разрешений на проживание, с разными основаниями и процедурой оформления.
2. Разрешение на возвращение (Autorización de regreso)
Согласно действующему регулированию, разрешение на возвращение может быть оформлено:
- при первичном разрешении на проживание — только после вынесения положительного решения и подачи документов на оформление карты резидента (TIE);
-
при продлении ВНЖ — после подачи документов на продление.
В Вашей ситуации речь идёт именно о первичном разрешении (смена основания проживания), поэтому одного факта подачи документов на ВНЖ формально недостаточно для получения "Autorización de regreso".
3. Риски, связанные с поездкой
Если до 8 марта:
- не будет получено положительное решение по новому типу ВНЖ, и
-
не будет подано заявление на оформление TIE,
то оформить "Autorización de regreso" Вы, скорее всего, не сможете. В этом случае выезд за пределы Испании создаст сложности, связанные с возвращением в Испанию. Потребуется оформление визы для въезда в Испанию.
4. Практический вывод
Если Вы рассчитываете на получение "Autorización de regreso", рекомендуется в ближайшее время подать документы на ВНЖ для члена семьи гражданина Испании, поскольку существует риск:
- не успеть получить положительное решение,
-
и, соответственно, не успеть подать документы на TIE и "Autorización de regreso"до запланированной поездки.
Здравствуйте, Ольга.
Если под разрешением на выезд Вы подразумеваете Разрешение на возвращение (Autorización de regreso), полученное в полиции или Миграционной службе в Испании, то:
1. Срок действия "Autorización de regreso"
-
Можете ли Вы задержаться на срок более 45 дней в стране гражданства? Скорее всего, можете.
-
Максимальный срок действия "Autorización de regreso" составляет 90 дней с момента выдачи (или с даты истечения Вашего предыдущего ВНЖ, если разрешение было запрошено до этой даты).
-
Если Разрешение было выдано на 90 дней, то Вы можете находиться за пределами Испании 90 дней, но должны вернуться в Испанию до истечения срока действия Разрешения.
-
Важно: Необходимо проверить дату окончания действия (validez hasta), указанную непосредственно в Вашем документе "Autorización de regreso". Именно эта дата является крайним сроком, до которого Вы должны вернуться в Испанию.
2. Срок получения и хранения карты TIE
-
Срок изготовления: После сдачи отпечатков пальцев карта TIE обычно изготавливается в течение 30–45 дней. В зависимости от загруженности комиссариата этот срок может варьироваться (иногда до 60 дней или немного меньше 30).
-
Срок, в который Вы должны забрать карту: Формально рекомендуется получить готовую карточку TIE в течение первого месяца после того, как она будет готова.
Здравствуйте, Елена.
Да, в Вашей ситуации можно оформить Разрешение на возвращение (Autorización de regreso), если заявление на продление ВНЖ уже подано в Миграционную службу и находится "en trámite".
Сколько времени действует "Autorización de regreso"
Стандартный срок — 90 дней.
Иногда могут выдать на меньший срок, но большинству заявителей выдают именно на 90 дней.
Можно ли находиться в России 1,5–2 месяца
Да, в случае оформления "Autorización de regreso" на 90 дней Вы сможете совершить поездку в Россию на указанный Вами срок.
Главное — вернуться до истечения срока "Autorización de regreso".
Здравствуйте, Дарья.
Если мы правильно Вас поняли, то Вы получили временную защиту в Испании вместе с ребенком; для себя успели оформить TIE, а для ребенка нет, поэтому на ребенка у Вас есть только решение о предоставлении временной защиты.
В по действующей карте TIE и заграничному паспорту можете выезжать и возвращаться в Испанию. А вот для ребенка Вам потребуется оформить Разрешение на возвращение (Autorización de regreso) в полиции, чтобы беспрепятственно из Турции вернуться в Испанию.
Здравствуйте, Андрей.
Вам нужно запросить оформление новой карты TIE в полиции и получить Разрешение на возвращение (Autorización de regreso), по которому Вы сможете беспрепятственно вернуться в Испанию.
Здравствуйте, Галина.
Да, Вам потребуется дождаться изготовления карты резидента TIE в Испании, если у Вас нет действующей визы, по которой Вы сможете вернуться в Испанию. В случае необходимости поездки в страну гражданства в период изготовления карты возможно оформление Разрешения на возвращение (Autorización de regreso) в полиции или Миграционной службе в зависимости от региона проживания, которое также позволяет вернуться (въехать) в Испанию.
Срок изготовления карты резидента TIE составляет 45 дней.
Обычно комиссариаты полиции, занимающиеся миграционными вопросами, такими как оформление карт TIE, располагаются в более крупных городах. Вы можете проверить на сайте Министерства территориальной политики и демократической памяти Испании, где находится ближайший к Вам комиссариат полиции в провинции, в которой Вы планируете проживать.
Здравствуйте, Наталья.
Указанного Вами типа визы не существует. На основании Разрешения на возвращение (Autorización de regreso), оформленного еще на территории Испании, может быть выдана краткосрочная шенгенская виза или специальная виза в случае возникновения особых обстоятельств. Однако обычно при наличии "Autorización de regreso" оформление визы для возвращения в Испанию не требуется.
Здравствуйте, Алина.
Разрешение на возвращение (Autorización de regreso) может быть оформлено только на территории Испании. Документы подаются лично заявителем или его легальным представителем. В Вашем случае необходимо оформление визы для дочери для въезда в Испанию.
Здравствуйте, Олег.
Нет, Ваша супруга не сможет вернуться обратно в Испанию через Польшу, если срок действия ее карточки резидента истек. Разрешение на возвращение (Autorización de regreso) выдается только для пересечения пограничных пунктов контроля в Испании. Эта информация обычно указывается в тексте документа. В связи с чем для возвращения в Испанию Вашей супруге потребуется воспользоваться иным маршрутом.
Здравствуйте, Елизавета.
Как правило, выдача Разрешения на возвращение (Autorización de regreso) не предусмотрена в случае оформления первичного вида на жительство с правом на работу (в случае модификации студенческого разрешения выдается первичный вид на жительство), если не было принято положительного решения по модификации и не были поданы документы на оформление карты резидента TIE.
Здравствуйте, Дарья.
Вам могут отказать в посадке на рейс еще в Испании, так как формально у Вас не будет действующего документа, позволяющего Вам находиться в Польше. Если в Польше Вас остановят и будет выявлено нарушение визового режима, то за этим могут последовать штраф и запрет на въезд в Шенгенскую зону. Обычно предоставляется время на самостоятельный выезд в страну гражданства или проживания.
Здравствуйте, Анна.
Прежде всего, возвращение 14 сентября по указанному Вами маршруту рискованно по тому, что в этот день заканчивается срок действия Вашего Разрешения на возвращение (Autorización de regreso). Учитывая количество проблем с вылетом рейсов на сегодняшний день, Вы можете просто не успеть вернуться обратно в период действия Разрешения на возвращение.
В большинстве случаев из России резиденты Испании возвращаются с "Autorización de regreso" через Турцию, Армению, Азербайджан, ОАЭ, поэтому мы точно не знаем, как реагируют авиакомпании (или сотрудники аэропорта) на предоставление данного документа в Египте. Теоретически проблем при предоставлении данного документа возникнуть не должно.
+7 495 414-24-13 
+34 919 491 275 
