Здравствуйте. Где можно перевести справку о несудимости и свидетельство о рождении на испанский язык с печатью?
Здравствуйте. Где можно перевести справку о несудимости и свидетельство о рождении на испанский язык с печатью?
Здравствуйте, Роза.
Присяжный перевод документов на испанский язык (traducción jurada) указанных документов Вы можете оформить через нашу компанию.
"Traducción jurada" – это заверенный переводчиком (присяжный) перевод. Такой перевод выполняется присяжным переводчиком (traductor jurado), который зарегистрирован в официальных органах в Испании и имеет право заверять переводы своей подписью и печатью.
Если Вам нужен официальный перевод с заверением для предоставления его в Испании, то Вам требуется "traducción jurada".