Брак в Испании: венчание

Решив соединить себя узами брака в Испании, верующие люди часто задают вопросы о возможности венчания. Конечно, это можно сделать. Более того, в противовес российским правилам испанские законы допускают проведение венчания для лиц, которые еще не являются супругами. Чтобы заключенный в церкви брак был признан юридически, необходимо просто предоставить документы, выданные по итогам церемонии венчания, в органы регистрации (Registro Civil).

Церковный брак в Испании: какие документы нужно подготовить?

Испания – католическая страна. Конечно, православные приходы в королевстве тоже есть, но их намного меньше. Если вас интересует именно православное венчание, лучше спросить о нем в русском сообществе провинции, в которую вы направляетесь. Если же вы решили венчаться в католической церкви, важно знать, что очередь на эту церемонию в отдельных случаях может составить от шести месяцев до года, поэтому место и дату счастливого события необходимо выбирать заранее. Стоимость венчания обычно составляет 200-300 евро, но в церкви окончательную сумму могут не назвать, оставив взнос на ваше усмотрение.

Определившись с местом проведения венчания, уточните в церковном приходе список необходимых документов. Он может незначительно варьироваться, но в большинстве случаев включает:

• копии документов, удостоверяющих личность (паспорта, ДНИ, карточки резиденции);
• свидетельства о рождении супругов (в Испании это также может быть так называемая Libro dе Familia – «Семейная книга»);
• свидетельства о прохождении таинства крещения для обоих лиц, вступающих в брак. Если один из будущих супругов был крещен в церкви, относящейся к другой епархии, эту бумагу нужно легализовать;
• документы о семейном положении: обязательны в том случае, когда один из потенциальных супругов является иностранцем либо относится к другой епархии. В случае с россиянами семейное положение подтверждается справкой из органа ЗАГС для тех, кто не вступал в законный брак (либо свидетельством о разводе / свидетельством о смерти предыдущего супруга);
• сертификат о прохождении специальных курсов для будущих супругов. Такие курсы могут быть длительными или интенсивными. Пройти их можно в той же церкви, где вы будете венчаться, или в любом другом приходе. На курсах вам расскажут обо всех нюансах церемонии венчания, а также дадут ответы на наиболее распространенные вопросы об отношениях между супругами и правилах семейной жизни согласно христианскому вероучению.

Все документы, составленные на иностранном языке, в обязательном порядке должны быть переведены на испанский. Срок действия большинства справок составляет максимум 6 месяцев.

Помимо этого, будущим супругам придется предоставить в церковь по месту проживания бумагу о намерении совершить венчание. Она будет вывешена на специальном стенде, чтобы прихожане, если им известны факторы, препятствующие заключению указанного брака, могли об этом сообщить. Наконец, вам нужно будет пройти в епископате собеседование с двумя свидетелями для подтверждения серьезности намерений.

А после церемонии молодоженам дается пятидневный срок на то, чтобы подать полученные документы в органы регистрации по месту жительства. Впрочем, сегодня многие епархии готовы сделать это сами, освобождая новоиспеченных супругов от лишней суеты.

Самые актуальные и эксклюзивные новости Испании Вы можете узнать в нашем Телеграм-канале