Наверх

Добрый день! Подаю документы на восстановление долгосрочного ВНЖ в Москве: отсутствовала в Испании больше 12 месяцев. Отсутствовала из-за болезни отца (умер). Подскажите, пожалуйста, потребуется ли прикладывать свидетельство о смерти и подтверждение родст

Задать вопрос


Добрый день! Подаю документы на восстановление долгосрочного ВНЖ в Москве: отсутствовала в Испании больше 12 месяцев. Отсутствовала из-за болезни отца (умер). Подскажите, пожалуйста, потребуется ли прикладывать свидетельство о смерти и подтверждение родства, если да, то с нотариальным переводом на испанский язык?

Во время пребывания в России работала, потребуется ли перевод трудовой книжки или достаточно резюме?
Заранее благодарна.
Здравствуйте, Александра.
Формально предоставление документов, подтверждающих причину Вашего проживания в России более 12 месяцев, не требуется. Если Вы хотите ее объяснить, то можно предоставить данные документы. Документы предоставляются с присяжным переводом на испанский язык (traducción jurada).

Также не совсем понятно, для чего Вы хотите предоставить резюме или трудовую книжку. 

Для первого этапа восстановления долгосрочного ВНЖ (residencia de larga duración) требуется предоставить:
  • Паспорт (по паспорту должно быть видно, что Вы отсутствовали в Испании более 12 месяцев). 
  • Заявление по форме EX-11.
  • Вашу карту резидента TIE с истекшим сроком действия.
  • Справку о несудимости с апостилем и присяжным переводом.
  • Медицинскую справку.
  • Подтверждение оплаты госпошлины.
В том случае, если Вы имели "residencia de larga duración-UE":
  • Подтверждение наличия регулярного источника дохода и денежных средств для проживания в Испании.
  • Подтверждение наличия медицинской страховки.

Пожалуйста, введите своё имя
Пожалуйста, введите свой email
Пожалуйста, введите комментарий


Вернуться обратно в раздел «Вопросы и ответы»