Здравствуйте. Почитал ленту - все понятно. Но есть один вопрос: если мы, при поездке к сыну всей семьёй (3 человека), привезём наличными 30 тысяч евро и оформим через нотариуса дарственную, то нужно ли мне подтверждать у нотариуса происхождение этих средс

Декларирование наличных средств при ввозе

Ввоз наличных средств на сумму 10 000 евро или более на человека при пересечении границы ЕС (въезде в Испанию) подлежит обязательному декларированию.

• На семью из 3 человек: Общая сумма в 30 000 евро превышает установленный порог.

• Декларация: Вы должны заполнить декларацию по форме S-1 (или аналогичную форму, используемую в аэропорту прибытия в ЕС). Недекларирование является нарушением и перевозимые средства могут изъять.

Договор дарения (Donación) и внесение наличных на счет

Испанские банки обычно отказывают во внесении наличных денежных средств на счет, даже в том случае, если сумма небольшая. В связи с чем, даже при наличии документов, подтверждающих источник происхождения денежных средств у одаряемого, Вам нужно учитывать, что банк может отказать во внесении наличных средств на счет. 

Оформление договора дарения (Escritura de Donación) является обязательным и служит основанием для уплаты налога на дарение (Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones - ISD) в Испании.

Подтверждение происхождения средств (Justificación de origen de los fondos)

Вам потребуется предоставить документы, подтверждающие, что 30 000 евро были заработаны Вами.

Самозанятые, как правило, предоставляют:

• Справку о состоянии расчетов (доходов) по налогу на профессиональный доход (НПД) — это основной документ.
• Выписки с банковских счетов, на которые поступали средства от профессиональной деятельности, и впоследствии были сняты и обменяны на евро.
• Справки о покупке валюты.
• Все документы, которые Вы будете использовать в Испании, должны быть переведены на испанский язык присяжным переводчиком (Traductor Jurado). Паспорт переводить не требуется.

Подтверждение родства для снижения налога на дарение

• Налог на дарение (ISD): В Испании этот налог регулируется региональным законодательством (Comunidades Autónomas). В некоторых регионах (Мадрид, Валенсия, Андалусия) налог на дарение от родителей детям (Grupo I y II) может быть минимальным или законодательством предусмотрены высокие льготы/бонусы (99% скидка).

• Документ о родстве: Свидетельство о рождении сына — это ключевой документ.

  • Перевод: Да, свидетельство о рождении должно быть переведено на испанский язык присяжным переводчиком (Traductor Jurado).