Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой документ подтверждает действительность брака для продления ВНЖ по воссоединению семьи?

Здравствуйте, Алексей.
Основным документом, подтверждающим действительность брака для продления вида на жительство (ВНЖ) по воссоединению семьи, является Свидетельство о браке.

• Свидетельство о браке должно быть выдано уполномоченным органом записи актов гражданского состояния.
• Если брак был заключен за пределами Испании, свидетельство о браке должно быть легализовано (например, с помощью апостиля, если страна выдачи свидетельства является участницей Гаагской конвенции 1961 года об апостиле) и иметь присяжный перевод на испанский язык.
• Если свидетельство о браке выдано в России, то легализовывать (проставлять апостиль) его не требуется в соответствии с Обменом Нотами от 1984 года между СССР и Испанией.

Миграционная служба может требовать предоставления дополнительных документов, подтверждающих действительность брака. 

• Например, справки о заключении брака с актуальным сроком действия (обычно предоставляется по Форме №5).

Наша компания может помочь Вам в подаче документов на продление ВНЖ по воссоединению семьи в Испании, если хотите.