Наверх

Учеба и образование в Испании: общие вопросы

Задать вопрос



Здравствуйте, заканчиваю 10 класс в России, хочу поступить в колледж в Испании, есть ли возможность уйти после 10 класса или придётся закончить 11? Ответьте, пожалуйста, подробно, хочу точно изучить данный вопрос, заранее спасибо!
Здравствуйте, Максим.
Закончив 10 класс в России, Вы можете поступить в Испании в Bachillerato или в Ciclos Formativos de Grado Medio. Если же Вы закончите 11 класс в России, то Вы сможете продолжить обучение в Испании уже в университете. 
Здравствуйте! Какие документы нужны для поступления в Испании "Grado superior"?
Здравствуйте, Ольга.
Основным документом для поступления на программу "Grado Superior" является аттестат о среднем образовании, прошедший процедуру омологации (или находящийся в процессе омологации), либо аттестат об окончании испанского среднего образования (bachillerato). Также могут потребоваться и дополнительные документы в зависимости от выбранного учебного заведения.
Здравствуйте, закончила 11 классов в Украине, аттестат ужасный, учиться желания не было. Сейчас я живу в Германии, но хочу поступить в Испанию в государственный университет, подскажите, есть какие-то варианты? Раз в Украине школа окончена плохо - с таким аттестатом шансов у меня нет, но сейчас меня перебросили в немецкую школу в 9 класс. В общем, сейчас я решаю иду я в 10 класс и получаю аттестат либо ухожу после этого года. Какой у меня есть вариант, чтоб поступить в Испанию? Может есть какая-то программа подготовки к университету, либо что-то в Испании закончить, колледж допустим, чтоб мне открылись двери в универы? Или если я окончу хорошо 10 класс в Германии, то после него смогу что-то сделать? Была мысль поступит в украинский университет, отучиться там 1-2 года и перевестись в Испанию, но пока хочу отложить это вариант, потому что времени совсем не будет. И правда ли что во всех университетах достаточно В2 уровня испанского?
Здравствуйте, Ева.
Если Вы считаете, что балл в Вашем украинском аттестате слишком низкий и Вам будет его недостаточно для поступления в университет (в случае 12 лет обучения) или поступления в  "Bachillerato" , то лучшим вариантом будет окончить 10 класс в Германии или попробовать перевестись в Испанию в 10 класс. После окончания 10 классов Вы сможете поступить в "Bachillerato" в Испании (время обучения: 2 года). И после окончания "Bachillerato" поступить в университет в Испании.
Здравствуйте. Учусь на 2-м курсе в российском колледже на автомеханника. Возможно ли будет перевестись в Испанию на 3й/4й курс? Вижу как люди переводятся из ВУЗов, возможно ли так сделать с колледжем?
Здравствуйте, Кирилл.
Вы можете попробовать поступить на "Ciclos formativos de grado superior" на аналогичную специальность через вступительный экзамен, организованный Советом образования региона проживания в Испании (исп. Consejerías de Educación). Однако для получения возможности пройти вступительный экзамен Вам должно исполниться 19 лет. 
"Ciclos formativos de grado superior" считаются как 3-ий - 4-ый год обучения в российском колледже, однако в Испании система образования устроена иначе. 10 лет российского образования приравниваются к 4ESO в Испании, т.е. к основному общему образованию, поэтому в Вашем случае Вы можете и поступать на "Ciclos formativos de grado medio" или в "Bachillerato" на основании омологированного аттестата за 9 класс, и потеряете только 1 год обучения.
Здравствуйте. Я в следующем году заканчиваю 9 класс. Хотелось бы узнать, можно ли отучиться 9 классов в школе и 3 года в колледже, чтобы поступить в ВУЗ в Испании? Если можно, то каким уровнем языка я должна владеть?
Здравствуйте, Майя.
Да, это возможно. В зависимости от типа выбранного учебного заведения, частного или государственного, Вам будет необходимо выполнить требования к поступлению. Если государственные учебные заведения отдают предпочтение тем абитуриентам, которые свободно владеют испанским языком (уровень B2), то в частные учебные заведения можно поступить и с минимальным знанием языка. 
Здравствуйте! Моя дочь хочет после 9 класса начать учится в Испании по программе "bachillerato". Она будет сдавать итоговый экзамен в Казахстане, но паспорт у неё российский. Можно ли это реализовать? Какие документы нужны? Мне нужно будет поехать с ней в Испанию в качестве опекуна?
Здравствуйте, Светлана.
Да, Ваша дочь может поступить в одно из учебных заведений в Испании для обучения по программе "bachillerato". Однако требования к поступлению могут отличаться в зависимости от выбранного учебного заведения. В большинстве случаев для поступления требуется омологация аттестата за 9 класс. Для омологации аттестата за 9 классов в Испании требуется подтвердить окончание и 10 класса.
Вы можете оформить ВНЖ или студенческую визы для сопровождения дочери в Испанию, но также может быть назначен опекуном и представитель учебного заведения.
Здравствуйте. Если ребенок (2009 г.р.) год поучится в Испании и потом вернётся в Россию, в России этот год учебы зачтется?
Здравствуйте, Роман.
Российская школа может зачесть год обучения в Испании, но предварительно мы рекомендуем уточнить в школе в России, в которой продолжит обучение Ваш ребенок, требования к зачислению ребенка на следующий год обучения.
Здравствуйте. Я сейчас учусь в России, в этом году заканчиваю 11 класс. Хочу поступить в ВУЗ в Испании. Нужно ли сдавать наше ЕГЭ или придётся сдавать испанское ЕГЭ "Selectividad" для поступления в университет, и обязательно ли это? Хочу поступить в какой-нибудь университет в Гранаде. Родилась в Испании, язык знаю, так как испанский мой родной язык. Жила в Испании 8 лет.
Здравствуйте, Алексия.
Да, для поступления в государственные ВУЗы в Испании экзамены сдавать нужно, но способ сдачи и список экзаменов зависит от наличия или отсутствия у Вас омологированного аттестата об окончании 11 классов. Для поступления в частные ВУЗы обычно сдавать экзамены не требуется. 
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, могут ли государственные колледжи Испании обучать иностранных студентов? В каком возрасте можно поступить? Что для этого требуется? Основной вопрос может ли взрослый человек 27 лет учится в испанском колледже?
Здравствуйте, Алексей.
Да, могут. Для этого необходимо подать заявление на поступление. Подача заявления обычно осуществляется онлайн через электронный портал. Ссылка на электронный портал указывается на сайте Мерии города или Женератитета. После чего, если Вас примут в учебное заведение, Вам потребуется предоставить необходимые документы. В процессе отбора отдается предпочтение тем абитуриентам, которые владеют испанским языком и проживают в регионе, где находится учебное заведение. Для поступления Вам также потребуется омологированный документ о предыдущем образовании. 
Здравствуйте. Обстоятельства сложились так, что мы находимся в Испании нелегально 4 месяца. Сыну в сентябре исполнится 18 лет, он учится в частной школе, ему учиться ещё один год. Я боюсь, что для поступления в институт, особенно государственный, ему нужно предоставить документы о его легальном проживании в Испании. Как можно легализовать его пребывание в Испании? После 3 лет нелегального проживания какие у него возможности легализоваться, если я замужем за резидентом ЕС?
Здравствуйте, Елена.
Вашему сыну будет необходимо подтвердить, что он легально проживает в Испании, не только для поступления в ВУЗ, но и для окончания школы. Ему не выдадут аттестат, к сожалению. В его случае есть единственные 2 варианта: или социальная оседлость через три года проживания в Испании, или оседлость для получения образования через два года проживания, но у этого типа есть определенные условия обучения. Если бы Вы были резидентом Испании, то можно было бы воспользоваться семейной оседлостью.
Здравствуйте! У человека был опекун по причине несовершеннолетия (родителей нет), этот человек проживал и учился в Испании. Сейчас ему исполнилось 18 лет и он хочет продолжить обучение в Испании, поступив в институт. Подскажите, пожалуйста, нужен ли ему для этого опекун?
Здравствуйте, Лидия. 
Нет, совершеннолетним лицам опекун для поступления в институт и оформления необходимых документов не требуется. 
Здравствуйте. Ребенок учится в испанской школе уже год. Знание языка еще не очень хорошее. Может ли ребенок поступить в испанский колледж и с какого возраста? Нужны ли вступительные экзамены по языку и не только? Ребенок хочет изучать IT технологии.
Здравствуйте, Анна.
Если Вы имеете в виду поступление в колледж для получения среднего специального образования - Grado Medio, то для поступления ребенку необходим документ об окончании 4 ЕSО (то есть среднего образования). Экзамен по испанскому языку, а также другие вступительные экзамены в случае наличия аттестата не предусматриваются. Если вы имеете в виду поступление в колледж с целью прохождения курсов профессиональной подготовки - Formación Profesional, то прием возможен для всех детей старше 16 лет.
Здравствуйте. Могут ли мои сыновья (15 и 16 лет) переехать в Испанию и изучать программирование? У них есть основа в этой профессии, и они хотят продолжить ее в Испании.
Здравствуйте, Гоар.
Да, конечно, могут. Для этого им необходимо поступить в учебное заведение, в котором они хотели бы обучаться, а также оформить учебную визу в Испанию. Для оформления учебной визы детям младше 18 лет необходимо наличие у них опекуна в Испании. 
Здравствуйте, у меня такой вопрос, если сдать польскую матуру и пойти с ней поступать в вузы Испании, меня возьмут?
Здравствуйте, Олеся. Порядок поступления в ВУЗы Испании достаточно гибкий, потому что наряду с государственными ВУЗами, есть частные... В каждом учебном заведении Испании свои требования. Вам нужно сначала определиться с ВУЗом, куда хотите пойти учиться. 
Здравствуйте! Хотела узнать, возможно ли окончив 9 классов и колледж в России поступить на бакалавриат в Испанию?
Здравствуйте, Мария.
Да, это возможно, однако в любом случае решение о принятии абитуриентов зависит от требований высшего учебного заведения Испании, предъявляемых к поступающим.
Здравствуйте. Как называется в Испании человек, который закончил 11 лет школы, техникум и институт?
Здравствуйте, Алия.
Образованный человек, на испанском - исп. persona educada. Если вы имеете в виду степень профессионального обучения, то закончив бакалавриат РФ, в Испании обычно - Grado en (указание области, в которой получено обучение), магистратуру в РФ - Master en (указание области, в которой получено обучение).
Здравствуйте. Можно ли поступить в испанский колледж иностранному студенту, которому больше 18 лет?
Здравствуйте, Александр.
Да, это возможно при соблюдении требований школы/ колледжа (исп. colegio) к поступлению. Чаще всего студентов при наличии начального уровня испанского языка принимают в частные учебные заведения.
Здравствуйте. Могли бы вы уточнить, сдаётся ли ОГЭ или ЕГЭ в испанских школах? Или сдаются какие-то другие экзамены?
Здравствуйте, Анастасия.
Да, обычно для дальнейшего поступления в высшие учебные заведения сдается экзамен Selectividad или PAU, полное его название EBAU ( исп. Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad). Данный экзамен также как и ЕГЭ состоит из обязательных предметов для сдачи и необязательных.

Если вы на данный момент учитесь в РФ и в дальнейшем планируете поступать в испанский ВУЗ, то от вас могут потребовать результатов сдачи экзамена PCE для иностранных студентов (исп. Pruebas de Competencias Específicas).  Данный экзамен можно сдать через университет UNED. Также могу предложить сдать внутренний экзамен при поступлении в самом ВУЗе в Испании.
Добрый день. Я думаю о поступлении в Испанию в колледж grado superior или grado medio. Хотелось бы узнать цены на обучение по программам «гостиничное дело» и «туризм», могли бы вы подсказать?
Здравствуйте, Анастасия.
Обычно от 5000 евро за год и выше. Точный ответ на данный вопрос мы не можем вам дать, так как стоимость обучения зависит от престижности выбранного учебного заведения, региона, в котором данное учебное заведение находится, от программы обучения и других факторов.
Добрый день! Мой сын (16 лет) заканчивает 4 ESO, проживает в Испании нелегально, не имеет NIE. Наша семья решила вернуться в Россию. Отдадут ли ему аттестат об окончании института без документов о резиденции, только при наличии загранпаспорта?
Здравствуйте, Раиса.
Да, проблем с получением диплома у вашего сына возникнуть не должно, так как ступень 4ESO относится с среднему обязательному образованию, а согласно

ст.9 Закона №4 от 11 января 2000 года "О правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции" (исп. Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social): 

"Статья 9. Право на Образование
Иностранцы в возрасте до шестнадцати лет имеют право и обязанность получить основное, общее, базовое, бесплатное образование. Иностранцы в возрасте до восемнадцати лет также имеют право на получение обязательного среднего образования в Испании.
Это право включает в себя получение соответствующего диплома и доступ к государственной системе стипендий и грантов на тех же условиях, что и испанцы.
В случае достижения восемнадцатилетнего возраста в течение учебного года, право на образование сохраняется до его завершения."

и 

ст. 3.3 Закона №2 от 3 мая 2006 года "Об образовании" (исп. Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación):

"Статья 3. Обучение

Пункт 3. Начальное образование, обязательное среднее образование и базовые учебные курсы составляют базовое образование."

Все вопросы