Наверх

Прочие вопросы

Задать вопрос



Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно легализовать справки для свадьбы на Кубе? Что мне для этого нужно сделать? Я знаю, что нужно перевести на испанский язык, но, что делать дальше, не совсем понятно.
Здравствуйте, Мария.
Насколько нам известно, для свадьбы на Кубе справки, выданные в России, необходимо легализовать, так как Куба не является участником Гаагской конвенции об апостиле. Процесс включает несколько этапов:
  1. Перевод на испанский язык: Как вы упомянули, документы должны быть переведены на испанский язык у официального переводчика. Рекомендуем Вам обратиться в Консульство Кубы для перевода и заверения документов, а также уточнения нюансов процедуры легализации документов.
  2. Консульская легализация в МИД РФ: Вам нужно обратиться в Министерство иностранных дел России для легализации документов. Этот шаг необходим для признания подлинности документов за границей.
  3. Легализация в консульстве Кубы: После легализации в МИД РФ, документы необходимо отправить в консульство Кубы в России для легализации. Куба требует, чтобы документы прошли этот процесс перед признанием их юридической силы на территории страны.
Добрый день. У меня 2 карта на 5 лет. В карте у меня написано "*observation remarks", что это обозначает? А "titre de sejour" ? Спасибо большое.
Здравствуйте, Евгений.
"Observation remarks" в карте — это поле для особых замечаний. В этом разделе могут быть указаны специальные условия или ограничения, связанные с вашим видом на жительство. Например, в отношении права на работу.
Titre de séjour — это «вид на жительство» по-французски. Это официальный документ, который разрешает иностранцу проживать на территории Франции определённое количество времени.

Добрый день! Смогли бы Вы помочь разыскать бывшего гражданина России, ныне живущего в Испании? Я и мои одноклассники ищем его. На сайте одноклассников он был последний раз в 2013 году. 
Здравствуйте, Людмила.
К сожалению, мы подобные услуги не предоставляем, но Вы можете подать заявление на розыск в любом отделении полиции в Испании.
Здравствуйте. Если меня будут судить в России, мне придёт письмо об этом в Испанию?
Здравствуйте, Анжелика.
Нет, повестку в Испанию Вам отправлять не будут. В случае, если Вам по каким-либо причинам не отправят ее почтой по Вашему российскому адресу, Вам ее могут прислать в личный кабинет на "Госуслугах".
Здравствуйте. У меня виза "Д" Испании и паспорт РФ, могу ли я посетить без визы страну Тунис?
Здравствуйте, Галина.
Гражданам РФ не нужна виза в Тунис при поездках на срок до 90 дней.
Здравствуйте. Я задержалась на Кипре на 15 дней: нарушила максимальный период пребывания по визе на 15 дней. Выпустят ли меня? Денег на оплату штрафа не осталось. Что самое плохое может случиться? Могу ли штраф оплатить из России? И, скорее всего, мои данные внесут в стоп-лист по Кипру, ну и ладно, он же не входит в Шенгенскую зону. Могут ли меня не выпустить из страны и могут ли возникнуть проблемы в аэропорту при вылете?
Здравствуйте, Лидия.
За нарушение визового режима может быть вынесен штраф, но его размер определяет сотрудник пограничной службы в рамках, установленных законодательством Кипра. Пограничная служба не должна препятствовать Вашему выезду из страны, но задержать на пограничном контроле Вас могут.  В дальнейшем у Вас могут возникнуть сложности в получении виз и ВНЖ. Также, насколько нам известно, Кипр имеет доступ в Шенгенской информационной системе SIS.  
Добрый день! У меня истек срок действия польского ВНЖ. Сейчас жду новый (стоит отметка в паспорте). Я хочу поехать в Литву на пару дней. Какие могут быть последствия, если в Литве обнаружат, что у меня просроченный вид на жительство?
Здравствуйте, Александр.
Последствия могут быть любыми до выдворения с территории Литвы, т.к. Ваше пребывание на территории другого государства ЕС до продления карточки вида на жительства Польши будет считаться нелегальным, если местное законодательство этого государства не предусматривает иного.

Мы не рекомендуем Вам покидать территорию Польши до продления Вашего ВНЖ во избежание возникновения подобной ситуации, а также попробовать обратиться за консультацией в Миграционную службу Польши для уточнения информации о возможности въезда в Литву и возвращения в Польшу без действующего ВНЖ.
Здравствуйте. Мы купили билеты из г. Ставангер (Норвегия) в г. Аликанте, пересадка в Лондоне (2 часа). Нужна ли нам транзитная виза?
Здравствуйте, Ольга.
При пересадке менее 24 часов в Лондоне без смены аэропорта и без выхода за пределы транзитной зоны виза Великобритании обычно не требуется.
Здравствуйте. Срок действия моей итальянской визы D и ВНЖ истек, но у меня есть подтверждение записи в полицию на продление. Мне нужно вылететь из Мадрида в Боготу, и у меня есть обратный билет в Стамбул. Пропустит ли меня пограничная служба в Испании? Или меня могут депортировать и не выпустить?
Здравствуйте, Сыддык.
Проблем при вылете из Испании у Вас возникнуть не должно, однако необходимо иметь в виду, что без действующего документа (визы, ВНЖ, разрешения на возвращение) Вы не сможете вернуться обратно в Италию для продления Вашего ВНЖ.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разрешить вопрос, я нигде не могу найти на него ответ. При заполнении документов или просто каких-либо форм в Испании если у меня имя и фамилия Victoria DE BAQEDANO PEREZ, то куда необходимо вписывать эту приставку DE? Она относится к первой фамилии или идет отдельно?
Здравствуйте, Виктория.
Приставка DE является элементом испанской фамилии, и в Вашем случае является частью фамилии BAQEDANO, т.е. DE BAQEDANO.
Здравствуйте. Я хотела бы спросить, можно ли внутренний паспорт гражданина Украины оформить в Испании?
Здравствуйте, Дарья.
К сожалению, согласно данным на сайте Консульства Украины в Испании оформление внутреннего паспорта в дипломатических учреждениях Украины невозможно. 
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, я жила с немцем в Германии, потом уехала в Россию и в России через суд получила развод. Нужно ли подтвердить развод в Европе?
Добрый день, Людмила.
Расторжение брака в Германии необходимо подтвердить в том случае, если Вам предстоят какие-либо оформления или раздел имущества. Также вы можете это сделать в Консульстве Германии в Москве.
Здравствуйте. Можно ли, не выезжая в Россию из Испании, оформить пенсию по загранпаспорту? Российский внутренний паспорт просрочен.
Здравствуйте, Ирина.
Поскольку дистанционное оформление пенсии происходит на порталах Пенсионного Фонда РФ и сайте Госуслуги, ваш внутренний документ (паспорт) должен быть действителен.
Здравствуйте. Нужна ли виза российским гражданам в Республику Доминикана?
Здравствуйте, Олеся.
Виза гражданам Российской Федерации для въезда с туристическими целями виза в Доминиканскую Республику не требуется, на паспортном контроле оформляется документ для въезда на 30 дней.
Здравствуйте. Какой документ о проживании за последние 2 года нужно запрашивать в РФ и где? Форма 9 подходит?
Здравствуйте, Нина.
Вы можете запросить выписку из домовой книги в МФЦ, если Вам необходимо подтвердить, что Вы зарегистрированы по месту жительства в РФ.
Добрый день!
Куда я могу направить жалобу по поводу некачественного предоставления услуги в частной клинике в Барселоне?
Здравствуйте, Ирина.
Жалобы или предложения, касающиеся частных центров, следует направлять в отделения по вопросам здравоохранения по месту вашего жительства. Такими вопросами занимается Министерство Здравоохранения и его филиалы во всех автономных областях Испании. Также, вы можете подать на частную клинику в суд.
Найти место расположения отделений по вопросам здравоохранения, вы можете по ссыле: https://www.sanidad.gob.es/organizacion/ccaa/directorio/home.htm
Подскажите, раздел "Вопрос-Ответ" больше не работает? Я задал несколько вопросов и уже более 5 дней не получаю ответа
Здравствуйте, Руслан!
Приносим свои извинения за ожидание. В связи с высокой нагрузкой, наши специалисты не всегда могут оперативно дать ответ на сайте.
Надеемся на ваше понимание, в ближайшее время - мы постараемся ответить на все вопросы.
Cкажите, пожалуйста, как из Испании могу отправить визу семье брата в Румынию? Они граждане Армении, имеют постоянный вид на жительство Украины.
Здравствуйте, Самвел.
Документы можно отправить курьерской службой в Румынию. Например, DHL.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, работаю в республика Польша в период действия безвизового режима. Просрочил дату выезда на год. Скажите будет ли депортация? Подала документы на ВНЖ Польши (пол. mapa pobyty, карта побыту) через фирму работодателя. Работодатель обманул меня и документы не были оформлены.
Здравствуйте, Ярослава. 
Нам очень жаль, что с вами произошла подобная ситуация. В случае нарушения легального периода нахождения в Польше, также как и в Испании, вас имеют право депортировать при обнаружении данного нарушения. Помимо депортации подобное нарушение может грозить дальнейшими отказами во въезде в Польшу и другие страны ЕС, отказами в выдаче виз и ВНЖ. Если же документы все же были поданы на оформление  и пришел отказ, то вероятно, что по решению Миграционной службы Польши вам был дан некий срок для выезда из Польши без наложения каких-либо ограничений или штрафов. 
Здравствуйте!
Я являюсь гражданкой Казахстана и приехала в Испанию по учебной визе, поступила на грант в Universidad de Jaén.

Со мной случилась нелепая ситуация и теперь есть проблемы с правоохранительными органами. По приезду в город обучения я и мои сожители пошли в супермаркет, и сознательно украли продукты и средства гигиены. Одной из причин являлось то, что нас обокрали и мы не имели денег.

Нас троих задержала полиция, попросили паспорта и отпустили. После на следующий день вызвали в суд двоих сожителей (так как они были совершеннолетними). Им прописали штраф в 90 евро, а меня не вызывали в суд. Но через неделю пришло сообщение на бумаге о том, что я должна прийти в центр по делам о несовершеннолетних с опекуном, в противном случае меня задержат. Мои родители подписывали документ согласия, что доверяют мою жизнь некому гражданину Испании (вице-президенту интернациолизации). Это было сделано агентством для галочки, чтобы я могла выехать из страны. Но у меня нет его контактов, только паспорт.

Также есть моральная сторона вопроса. Я сожалею о содеянном, но не хочу вмешивать сюда своих родителей, не хочу чтобы они знали о таком моем необдуманном поступке.

Подскажите пожалуйста, что мне делать, как защитить свои права.
Здравствуйте, Алуа.
Сожалеем о сложившейся ситуации. В Испании до вашего совершеннолетия за вас отвечает опекун, если на него была оформлена доверенность, или ваши родители. Возможно, в согласии от ваших родителей на опекунство или в согласии от опекуна контактные данные опекуна указаны. Вы можете уточнить также контактные данные опекуна в агентстве, в котором вам помогали оформлять документы. Мы рекомендуем вам оповестить о сложившейся ситуации опекуна и выполнить требования судебных органов Испании во избежание возникновения проблем в будущем. Мы также не рекомендуем вам скрывать данную информацию от ваших родителей, возможно, они смогут найти лучшее и наиболее простое решение данного вопроса. 

Все вопросы