День добрый. Если в 1992 году я работал в Испании и открыл банковский счёт, на котором находилось 1 000 песет, могу ли я сейчас получить эти денежные средства? У меня сохранился документ, похожий на чек, с печатью Banco Hispanoamericano и отметкой «Cobrad

Получить денежные средства непосредственно по этому документу в настоящее время, скорее всего, невозможно. Данный документ является квитанцией, подтверждающей совершение разовой кассовой операции — внесение наличных денежных средств на банковский счёт в 1992 году. Он сам по себе не подтверждает наличие на сегодняшний день денежных средств на счёте и не является документом, удостоверяющим право на получение вклада.

Что означает документ?

• Надпись «Ingreso en efectivo» означает «внесение наличных денежных средств».
• Отметка «Cobrado» подтверждает проведение соответствующей кассовой операции.
• Сумма в 1 000 песет соответствует примерно 6,01 евро по установленному коэффициенту конвертации (1 евро = 166,386 песет).
• Banco Hispanoamericano впоследствии вошёл в состав банковской группы, правопреемником которой является Banco Santander. Поэтому при наличии оснований для проверки судьбы счёта обращаться следует прежде всего к соответствующему правопреемнику банка.

Можно ли сейчас получить эти деньги?

Сама по себе квитанция не даёт оснований утверждать, что денежные средства до сих пор находятся на счёте. Для этого необходимо установить, существовал ли счёт после 1992 года, когда и на каком основании он был закрыт и что произошло с остатком денежных средств.

При этом окончание срока обмена песет на евро здесь не является самостоятельным основанием для отказа в возврате денежных средств, поскольку речь идёт не об обмене сохранившихся у гражданина наличных песет, а о возможном денежном остатке на банковском счёте.

Банк Испании действительно прекратил обмен песет на евро 30 июня 2021 года. Однако это не означает автоматически, что любые денежные требования к банку, возникшие до введения евро, прекратились в эту же дату.

Таким образом, по одной этой квитанции нельзя юридически достоверно утверждать, что деньги утрачены или что их невозможно получить. Но и подтвердить наличие действующего вклада она не позволяет. Для окончательного ответа необходимо проверить судьбу банковского счёта и возможного остатка по нему.