Перевод денег в Испанию

Здравствуйте, Дарья.
На данный момент (апрель 2025 года) CaixaBank принимает международные SWIFT-переводы. CaixaBank может отклонить перевод, если отправитель — банк, находящийся под санкциями ЕС. Приорбанк — входит в группу Raiffeisen Bank, но его операции часто проходят с задержками из-за высокой степени проверки. БНБ-Банк — небольшой банк, и не всегда имеет налаженную прямую корреспондентскую сеть с банками ЕС, что может вызвать проблемы с прохождением перевода. 

Здравствуйте, Юлия.
Вы можете попробовать открыть счет онлайн на сайте выбранного испанского банка, однако банк в любом случае может потребовать Вашего личного визита для подтверждения Вашей личности. 
Внесение наличных через ATM является крайне рискованным действием - это основание для блокировки Вашего счета, так как не подтверждено происхождение вносимых средств.
Как правило, лучшего всего вносить денежные средства путем перевода на счет в Испании.

Здравствуйте, Анна.
Если денежные средства, необходимые для покупки недвижимости, уже находятся на счету в испанском банке, то предоставлять документы, подтверждающие их происхождение повторно, как правило, не требуется. 

Здравствуйте, Дакота. 
Запросить именно автоматическое перечисление пенсии Социальным фондом России на испанский счет сейчас не получится. Социальный фонд (СФР) ввиду санкций не принимает заявления на перечисление пенсий на испанский счет. 
Для перевода самой пенсии, перечисленной СФР на российский счет, можно воспользоваться счетом, открытым в стране, которая не находится под санкциями, так как российские банки, которые не находятся под санкциями и имеют SWIFT, осуществляют переводы в Испанию только от определенной и, как правило, достаточно крупной суммы.

Здравствуйте, Диана.
Вопрос о заморозке пенсии Вашей мамы в немецком банке может быть связан с такими факторами, как санкции против России, с правилами регулирования международных переводов, а также с внутренними требованиями банка. Многие банки и финансовые учреждения в странах ЕС, в том числе Испании, могут ограничивать или замораживать переводы, поступающие из России. Непредоставление документов, подтверждающих источник денежных средств, также может являться основанием для их временной заморозки.

Здравствуйте, Владимир.
Если Вы имеете право на работу в Испании (например, у Вас есть ВНЖ с правом на работу в Испании) и официально устраиваетесь на работу в Испании, то Вы можете получать заработную плату на Ваш испанский счет.
Если Ваш центр экономических интересов (работа) находится в Испании, то испанская налоговая служба может рассматривать Вас как налогового резидента Испании, даже если Вы физически проводите менее 183 дней в году в Испании. В этом случае Вы должны будите оплачивать налог в Испании на Ваш мировой доход. Подоходный налог испанские компании обычно удерживают при выплате заработной платы, однако в зависимости от суммы Вашего мирового дохода Вам может потребоваться также подача ежегодной декларации по подоходному налогу (IRPF). Ставка подоходного налога (IRPF) зависит от суммы дохода и варьируется от 19% до 47%. Если сумма подоходного налога по декларации будет выше удержанного работодателем, то Вам нужно будет доплатить недостающую сумму по налогу, если ниже - то налоговая вернет уплаченную сверх необходимой сумму.

Здравствуйте, Евгения.
Ситуация с переводом денежных средств из России в Испанию сейчас обстоит достаточно сложно. 
Некоторые российские банки, такие как Юникредит, Росбанк, Уралсиб, Русский Стандарт, Ренессанс не отключены от системы SWIFT и могут осуществлять международные переводы. Однако банки обычно устанавливают минимальную сумму для перевода и она может быть достаточно высокой. 
Многие международные сервисы денежных переводов, такие как Western Union, PayPal, OFX, MoneyGram и Wise, приостановили работу с Россией. Оставшиеся сервисы, такие как «Золотая Корона», Contact и Юнистрим, не осуществляют переводы в Испанию.
Существуют компании, предлагающие услуги по переводу средств за рубеж. Например, сервис MoneyPort предоставляет возможность отправки денег в Испанию.
Одним из вариантов является перевод денежных средств на счет Вашей дочери или Ваш счет в стране, не находящейся под санкциями, а из этой страны - на счет Вашей дочери в Испании.

Здравствуйте, Наоми.
Если деньги, которые Вы переводите, являются Вашими накоплениями, полученными до переезда в Испанию, и Вы уже заплатили с них налоги в стране происхождения, то дополнительный налог с самой суммы перевода платить не нужно.
Однако, если это доход, полученный уже в период Вашего налогового резидентства в Испании (например, проценты с депозитов, дивиденды, продажа активов и т. д.), то он должен декларироваться и может облагаться налогом.

Здравствуйте, Анастасия.
Да, для использования в Испании на нотариально заверенные документы, в том числе на Договор купли-продажи квартиры и Договор дарения, оформленнные в России, проставляется апостиль. Оба документа должны сопровождаться присяжным переводом на испанский язык (traducción jurada).

Здравствуйте, Игорь.
Сервисы, такие как Wise, позволяют переводить средства на счет в испанском банке с использованием реального обменного курса и с более низкими комиссиями по сравнению с традиционными банками. Вы можете открыть мультивалютный счёт в Wise, получать переводы в различных валютах и затем переводить средства на свой счёт в Caixa. Хотя пополнение счёта через Wise является безопасным и распространённым методом, рекомендуется предварительно уточнить в CaixaBank возможные ограничения или требования, связанные с поступлением средств из внешних источников, чтобы избежать возможных блокировок или задержек.

Здравствуйте, Игорь.
Вы можете перевести средства на свой счет в CaixaBank из любого другого банка, как испанского, так и иностранного. Для этого потребуется указать международные банковские реквизиты (IBAN и BIC/SWIFT) вашего счета в CaixaBank. Конечно, нужно понимать, что из России перевести денежные средства на счет в испанском банке будет непросто, так как большинство банков находится под санкциями, а часть банков не имеет SWIFT.

Здравствуйте, Наталия.
Да, для подтверждения происхождения денежных средств будет достаточно предоставить испанскому банку дарственную с присяжным переводом на испанский язык. Помимо переведенной дарственной, банк может запросить документы, подтверждающие финансовое положение дарителя (справки о доходах), выписку с банковского счета, подтверждающую перевод денежных средств.
В Испании получение денежных средств в дар облагается налогом на дарение (Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones). Ставки налога зависят от суммы дарения, степени родства между дарителем и одаряемым, а также от автономного сообщества, где Вы планируете приобрести недвижимость. Например, для ближайших родственников ставки могут быть ниже, так как в некоторых регионах предусмотрены льготы. Ближайшие родственники также могут быть освобождены от уплаты налога. Рекомендуется оформлять договор дарения у испанского нотариуса, если в регионе Вашего проживания действуют льготы по налогу на дарение для родственников.

Здравствуйте, Ксения.
Многие российские банки были отключены от системы SWIFT, что затрудняет осуществление международных переводов. Тем не менее, некоторые банки, не попавшие под санкции, насколько нам известно, продолжают предоставлять услуги SWIFT-переводов. К таким банкам относятся:

Юникредит Банк

ОТП Банк

Азиатско-Тихоокеанский Банк (АТБ)

Кредит Европа Банк

Банк «Интеза»

Банк «Форштадт»

Банк «Солид»

Банк «Ренессанс»

Банк «Финам»

Здравствуйте, Рамин.
Если Вы уже предоставили документ, подтверждающий источник денежных средств, его должно быть достаточно для зачисления каждой новой части переводимых средств на счет. Лучше всего предупредить банк о том, что Вы будите переводить денежные средства частями.

Здравствуйте, Яна.
Если у одного из владельцев счета закончился срок действия загранпаспорта, банк может потребовать обновить документы, чтобы избежать блокировки счета. Это стандартная практика, и без выполнения этого требования банк может заблокировать счет. 
Перевод денежных средств от знакомого может вызвать вопросы у банка и переведенные денежные средства могут быть заморожены до выяснения обстоятельств. Банк может запросить документы, подтверждающие происхождение денежных средств.
Рекомендуем Вам выполнить требования банка по обновлению документов, так как перевод от третьего лица никак не поможет Вам в данной ситуации, а может вызвать только больше вопросов. Более того, переведенные денежные средства могут быть интерпретированы как займ или дарение в зависимости от того, какие документы о происхождении денежных средств Вы предоставите.

Здравствуйте, Ольга.
В основном, банки в Испании отказываются от приема наличных и внесения их на счет, даже в евро. Это часть общей тенденции к минимизации операций с наличными денежными средствами и продвижению безналичных платежей, а также связано со строгим законодательством в области борьбы с отмыванием денежных средств и финансированием терроризма. В результате внесения денежных средств наличными на банковский счет Вам могут заблокировать счет.

Здравствуйте, Рамин.
Испанский банк может в любом случае запросить информацию о происхождении денежных средств, особенно, если сумма значительная. Обычно это необходимо для соблюдения правил по борьбе с отмыванием денег (AML). 
Дарение денежных средств в Испании между близкими родственниками (например, родитель-дочь) облагается налогом на дарение (Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones). Размер налога зависит от региона (автономного сообщества), где зарегистрирован получатель, и от подаренной суммы. В некоторых автономных сообществах при условии выполнения требований к оформлению Договора дарения в Испании налоговая ставка может быть существенно снижена при дарении между близкими родственниками.

Здравствуйте, Ирина.
Да, Вы отправить денежные средства по реквизитам клиники в Барселону (Испания) и Турцию. В зависимости от того, со счета в какой стране Вы будите отправлять денежные средства, для их отправки Вам нужно будет воспользоваться услугой международного перевода. С осуществлением международного перевода из России в Испанию могут возникнуть сложности, так как большинство российских банков находится под санкциями, а те банки, которые не находятся под санкциями, обычно осуществляют только переводы крупных сумм в Испанию. 

Здравствуйте, Рамин.
Максимальная сумма перевода, к которой у испанских банков не должно возникать вопросов зависит от уровня Вашего ежемесячного дохода, указанного в налоговых декларациях, которые Вы ежегодно предоставляете в банк. 
Хотя законодательством Испании не устанавливаются конкретные лимиты для ежемесячных переводов, банки могут запросить подтверждение источника средств даже для небольших сумм. Особенно это касается переводов, превышающих 3 000 евро, которые могут привлечь внимание банка.
Если Вы переводите денежные средства с Вашего счета на счет Вашей дочери, то у банка в любом случае могут возникнуть вопросы к переводимой сумме денежных средств, так как испанские банки тщательно проверяют происхождение средств, поступающих на счета клиентов, во избежание отмывания денежных средств и финансирования терроризма.

Здравствуйте, Ярослав.
Апостиль подтверждает подлинность документа за рубежом и ставится в стране его выдачи. Однако не все документы подлежат апостилированию. Например, выписка из ЕГРИП может быть апостилирована, а налоговая декларация — нет. В связи с чем требовать апостилирования Свидетельства о регистрации ФОП или налоговой декларации в испанском банке у Вас не должны, и предоставления данных документов с присяжным переводом должно быть достаточно.