Наверх

Перевод денег в Испанию

Задать вопрос



Добрый день. Подумываем о приобретении недвижимости в Испании. Подскажите пожалуйста, в качестве подтверждающего документа о происхождении средств подойдёт договор купли-продажи российской квартиры своему совершеннолетнему ребёнку, или в банке могут потребовать справку о доходах ребёнка? А также может ли быть предъявлен договор купли-продажи квартиры стороннему лицу от 2005 года? Есть ли какой-либо срок у подтверждающих документов? И ещё вопрос, правильно ли я поняла, что если вносить на счёт наличными до 5000 евро (например 4999 евро), то справка о доходах не понадобится? И как часто можно делать такое внесение? И если открыт совместный счёт (на гражданских супругов, официально не в браке), то можно ли каждому внести по 4999 € и как часто?
Спасибо.
Здравствуйте, Елена.  Если у Вас уже открыт счет в испанском банке, то  лучше по данному вопросу обратиться к своему менеджеру банка. У каждого банка свои требования к подтверждающим документам и для корректного ответа нам недостаточно исходной информации. Что касается внесения наличных на свой счет - я бы не рекомендовал это делать вообще, а если делать, то в крайних случаях и не в таких суммах. Дело в том, что одной из основных причин для блокировки счета нерезидента со стороны комплаенса - является неоднократное внесение наличных средств на банковский счет. Открыть счет в испанском банке Вы можете через нас. Также мы оказываем нашим клиентам консультационную услугу по переводу денежных средств в Испанию для покупки недвижимости. 

Гражданке Украины , пенсионер, живущей по ВНЖ в Латвии , необходимо открыть счёт в Испанском банке для перевода денег от мужа из Латвии для приобретения недвижимости .
Что посоветуете ?
Один банк отказал в приёме денег ( вернул назад ), другой , узнав о пенсионном возрасте , максимум , что предложил , открыть счёт на двоих с мужем, что не подходит , по законам банковской системы Латвии
Здравствуйте, Евгений.
У нас была аналогичная ситуация с клиентом и деньги не приняли. Как нам объяснили в банке данные операции считаются сомнительными и банки избегают таких клиентов. 
Наш совет - открыть счет в испанском банке и переводить деньги на данный счет только из Украины. 
Здравствуйте, моя мама хочет помочь нам в приобретение жилья в ипотеку, мы в растерянности, как лучше сделать перевод денежных средств из России в Испанию...как лучше сделать одним перевод или несколькими и какие документы из России нужно предоставить банке чтобы перевод не заморозили...речь идёт о 40 тысячах это её личные сбережения...
Спасибо
Анна, здравствуйте. Вам нужно предоставить в банк документы, подтверждающие легальное происхождение всей данной денежной суммы независимо от того, как Вы будете ее переводить: частями или всю сумму сразу. Из того, что Вы пишите, это может быть либо через дарение, либо через займ денежных средств. Однако давать совет по данному вопросу нам сложно, потому что есть много моментов, которые нужно обязательно учитывать.
Доброго времени суток!
Я поменял 3-х комнатную квартиру в Москве на 2-ком.
Разница составила 40 000 евро.
Могу ли я положить эти деньги на свой счет в испанском банке, если сделаю перевод и легализацию документа купли-продажи , где указана разница между квартирами?
Является ли этот документ подтверждением законного происхождения средств?
Счет в испанском банке есть.
Спасибо.
Здравствуйте, Сергей!
Да, Вы можете в качестве подтверждения источника дохода, предоставить в банк Испании договор, в котором будет указана сумма, которую Вы планируете положить на счет. Договор нужно будет переводить на испанский язык и делать легализацию. В этом вопросе, при необходимости, мы можем помочь Вам.

Здравствуйте! У меня такой вопрос. Какие необходимы документы для обоснования и легализации наличия денег на счете в испанском банке. Сумма 35 тысяч евро. Счет совместный с мужем. Мы пенсионеры.Варианты. Спасибо.
Здравствуйте, Ирина!
Обоснованием получения денежных средств могут быть такие документы как договора купли-продажи, налоговые декларации, договора вкладов, справки о получении пенсии и прочие документы. Все зависит от того какая у Вас ситуация и какой у Вас источник поступления денежных средств.
Все документы должны быть предоставлены с легализованным официальным переводом на испанский язык.
Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь в подготовке документов для банка, пишите, будем рады помочь.


Добрый день.
После продажи недвижимости в России, мама хочет перевести дочке вырученные деньги в Испанию.
Вопрос: будет ли данное перечисление облагаться какими-либо налогами в Испании?

Спасибо.
Здравствуйте, Даниил!
Это зависит от некоторых моментов, например от того какая будет сумма перевода, какое будет назначение перевода и какой статус у дочери в Испании.
В любом случае на сумму перевода необходимо будет предоставить документы, подтверждающие легальность источника дохода с переводом на испанский язык.
Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь в подготовке документов для банка, пишите, будем рады помочь.
Здравствуйте. Вы пишете, что все банки, при зачислении денег на счет требуют предоставить информацию о легальном источнике дохода. Что это может быть? Достаточно ли справки 2 НДФЛ и справки из банка о том, что определенная сумма находится на счету в российском банке (эквивалентная для перевода на счет в Испании)?
Здравствуйте, Вероника!
При перечислении денег в банки Испании необходимо предоставить документы, подтверждающие источник поступления этих денег.
Справка 2НДФЛ подойдет, а вот справка из банка РФ тоже может подойти, если это доход от вклада. Документы требуется предоставить с переводом на испанский язык.
Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь в подготовке документов для банка, пишите, будем рады помочь.
Здравствуйте!
В случае открытия счета в банке Испании не резиденту, возможно ли пополнить счет  со своей карты/счета европейского сервиса электронных платежей Skrill (аналог Paypal) и будет ли банк требовать происхождение средств и начиная с какой суммы. Заранее спасибо!
Здравствуйте, Александр!

Если Вы не являетесь гражданином Испании в любом случае при перечислении каких-либо денежных средств на счет в банке Испании от Вас потребуют документы, подтверждающие легальность источника поступления этих денежных средств. По закону необходимо предоставлять документы на сумму более 5000 евро, но на практике даже на 1000 евро просят предоставить документы о поступлении этого дохода.

Если у Вас будут дополнительные вопросы, или потребуется помощь в подготовке документов для банка, пишите, будем рады помочь.
Добрый вечер! Подскажите пожал, вы предаставляете помощь только на материке в испании, или на Тенерифе тоже? И второй вопрос, речь идёт о 5000€ на свой счёт в Испании. Я так поняла если сумма превышает эту цифру тогда нужно предоставлять доказательства легальности денег, если меньше-то не стоит. А если мне нужно перевести 20000€ и я разобью их на 4 части, те в месяц 4 перевода.... в таком случае потребуют ли доп документы?
Здравствуйте, Елена!
Все зависит от того какие услуги Вас интересуют. У нас пока нет своего представительства на Тенерифе, но многие услуги мы можем оказать удаленно.
Относительно Вашего вопроса по банку: насколько нам известно, на данный момент все банки Испании требуют предоставить документы, подтверждающие легальность источника дохода, даже на сумму менее 5000 евро. 
Если дополнительные вопросы, или потребуется помощь в подготовке документов для банка, пишите, будем рады помочь.
Здравствуйте, как перевести валюту из bbva на карту в сбербанк России

Здравствуйте, Валентина!

Перевести деньги с испанского счета можно только на валютный счет, сразу на карту российского банка валютные операции осуществить не получится. Денежный перевод Вы можете сделать через онлайн банк, либо через оператора в банке.



Здравствуйте! У нас открыт счет в банке Sabadel, с которого идет оплата коммунальных услуг. Мы регулярно пополняли этот счет. В этом году у нас затребовали документы о доходах заверенные апостилем. Мы представили эти документы. Теперь у нас возникли проблемы с пополнением  счета. Максимальная сумма пополнения 1000 евро. Почему? Что нам делать, если мы хотим пополнять на большую сумму? Банк ссылается на какие-то внутренние инструкции.
Здравствуйте! К сожалению, из-за изменения законодательства, связанного с контролем об отмывании денежных средств, банки также стали нести ответственность за действия своих клиентов. Поэтому с каждым днем становиться все сложнее открыть счет в испанском банке, а также перевести деньги на счет. В Вашем случае мы бы Вам порекомендовали связаться непосредственно с ответственным менеджером по работе с клиентами банка, и сообщить ему когда Вы хотите перевести денежные средства больше 1000 евро. Для того, чтобы они Вам дали разрешение именно на пересылку отдельных сумм пополнения свыше 1000 евро.
Добрый день! Я хочу купить квартиру в Испании. Я знаю, что можно перевозить наличкой через границу только 10 000 евро, но я хотела бы перевезти 30 000 евро, эти деньги у меня от продажи квартиры в России. Скажите, пожалуйста, есть ли какая-то возможность перевезти 30 000 евро наличными через границу, чтобы не платить деньги за перевод? Тем более кому я могу перевезти деньги если у меня нет счета в испанском банке.
Здравствуйте! При пересечении испанской границы с денежной суммой, превышающей 10 000 евро, данные финансовые средства следует задекларировать и предоставить необходимую документацию о происхождении денег. Более подробную информацию на эту тему можете прочитать в испанском законе: «Orden EHA/1439/2006, de 3 de mayo, reguladora de la declaración de movimientos de medios de pago en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales» (ссылка на закон: http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2006-8467
В любом случае, если Вы планируете приобрести недвижимость в Испании Вам потребуется открыть счет в испанском банке (например, для оплаты налогов на недвижимость). Открывается он достаточно легко, условия открытия иногда меняются в зависимости от банка.
Добрый день! Без меня открыли счет в банке La Caixa, предлагает перевести деньги на счет, открытый по скану паспорта в Испании для покупки недвижимости. Документы об открытии счета и договор покупки (сканы прислали). Могу я перевести деньги для покупки недвижимости? К электронному банкингу сказали, что подключат после моего личного прибытия в Испанию. NIE тоже буду получать по приезду. Задаток я отправил. Правильно ли я действую? Алла.
Добрый день Алла! Чтобы уточнить, не связались ли Вы с мошенниками, обратитесь напрямую в банк La Caixa и уточните у его сотрудников, какие у них требования к иностранным гражданам для открытия счета в данном банке.
Многие испанские банки просят новых иностранных клиентов предоставить сначала NIE + остальные дополнительные документы, и только после этого открывается счет.
Здравствуйте! Подскажите, в связи с чем, банк в Испании требует от клиента документы о его доходах в России? И мотивирует это тем, что в случае не предоставления информации, клиенту ограничат доступ к его средствам. В каких случаях реально могут ограничить доступ к средствам? Спасибо!
Добрый день! Испанский банк может запросить у Вас документы о происхождении денег (справку с работу, справку о доходах от сдачи недвижимости, справку о доходах по банковскому вкладу и т.д.), чтобы понять, что Вы не занимаетесь «отмыванием» денежных средств на территории Испании и все Ваши финансы имеют легальное происхождение. В любом случае, советуем Вам ознакомиться с этим испанским законом «Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo». По всем дополнительным вопросам Вы можете обратиться в банк, где находится Ваш счет, или к адвокату в Испании.
Хочу спросить как мне перевести деньги из России в Испанию на свой счет, на покупку жилья. В России я продаю квартиру, имею вид на жительство в Испании.
Добрый день! Правила перевода денег в испанский банк Вы можете посмотреть на нашем сайте, в статье "Получить резиденцию в Испании: переводим деньги в Испанский банк". Так как Вы уже имеете ВНЖ в Испании, некоторые требуемые документы могут отличаться, от основного списка. Для полного уточнения вопроса, обратитесь в отделение российского банка, где располагается Ваш счёт.

Все вопросы