Наверх

ВНЖ в Испании для граждан и резидентов ЕС

Задать вопрос



Здравствуйте! Я и моя дочь - граждане Литвы, муж - гражданин России. Если мы переедем в Испанию, нужно ли нам с дочкой оформлять ВНЖ Испании или достаточно нашего гражданства ЕС? И может ли муж оформить ВНЖ Испании на основе того, что мы граждане ЕС? Если да, надо ли ему сдавать языковые экзамены и так далее?
Здравствуйте, Екатерина.

1. Для Вас и Вашей дочери (граждан Европейского союза)

В соответствии с действующим законодательством Испании и правом Европейского союза, граждане ЕС имеют право на свободное передвижение и проживание на территории Испании. Однако при пребывании свыше 3 месяцев Вы обязаны оформить Сертификат о регистрации гражданина ЕС (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea).

Указанный документ оформляется в полиции по месту жительства и подтверждает реализацию Вашего права на проживание в Испании. 

2. Для Вашего супруга (гражданина Российской Федерации)

Ваш супруг имеет право на получение вида на жительство в Испании для члена семьи гражданина Европейского союза (Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión Europea). Супруг сможет подать документы на ВНЖ после оформления Вами Сертификата о регистрации гражданина ЕС.

Основанием для выдачи указанного документа является наличие зарегистрированного брака с гражданином ЕС и совместное проживание на территории Испании, при условии предоставления установленного пакета документов.

3. Требования к языку и интеграции

Для получения вида на жительство для члена семьи гражданина ЕС сдача языковых экзаменов, а также прохождение интеграционных тестов законодательством Испании не предусмотрены.

Решение о выдаче карты резидента принимается на основании представленных документов, подтверждающих соблюдение установленных условий.
Здравствуйте. В 2020 году пытался сделать себе резиденцию в Испании (Барселона): подал контракт и все необходимое. Решение вышло "favorable", но в тот момент все фирмы ушли на ERTE в связи с "Covid". Мне даже присвоили NIE, но в итоге фирма не зарегистрировала меня в "Seguridad Social" и резиденцию я свою не получил. Прошло 5 лет и я получил румынское гражданство.

Вопрос: по приезде в Испанию, если я запрошу себе NIE уже как гражданин ЕС, не возникнут ли проблемы с тем NIE, который был получен по российскому паспорту? Вроде бы на паспорт другой страны был оформлен NIE, но все-таки.
Здравствуйте, Андрей.
NIE — это персональный идентификационный номер, он присваивается человеку один раз и формально сохраняется за ним пожизненно, даже если процедура резиденции в итоге не была завершена и даже если меняется гражданство.

При обращении в полицию Вам потребуется объяснить, что ранее Вам как гражданину России уже был присвоен номер NIE, но процедура оформления резиденции не была завершена, так как компания не смогла Вас зарегистрировать в "Seguridad Social" в результате применения ERTE и коронавируса.

Полиция может проверить, остался ли номер NIE, присвоенный Вам ранее, закрепленным за Вами, и переоформить его на Вас как на гражданина Румынии.

При этом необходимо учитывать, что в подобных случаях полиция вправе потребовать у Вас Сертификат соответствия, подтверждающий, что Вы являетесь одним и тем же лицом как гражданин России и как гражданин Румынии.

Наличие ранее присвоенного NIE по иному гражданству не препятствует оформлению для Вас Сертификата о регистрации гражданина ЕС в Испании (Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea) как для гражданина Румынии при условии предоставления всех необходимых документов.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, для оформления зеленой карты Испании для супруга (гражданин Латвии) и последующего оформления карточки по замужеству с гражданином ЕС для жены - гражданки Казахстана, подойдет ли выписка со счета жены в казахстанском банке с суммой на обоих + полная медицинская страховка?
У супруги заканчивается латвийский ВНЖ по замужеству. Есть справка о заключении брака на испанском языке.
Здравствуйте, Мария.
В соответствии с административной практикой, именно гражданин ЕС должен подтвердить наличие достаточных денежных средств для проживания в Испании без обращения к социальной помощи.

Предоставление документов, подтверждающих наличие денежных средств исключительно у супруги гражданина ЕС (гражданки третьей страны), как правило, не признаётся достаточным для выполнения данного требования. В таких случаях в оформлении "Certificado de registro de ciudadano de la UE" ("зеленой карты") может быть отказано.
Добрый день. У меня 2 паспорта: Украины и Румынии. Сделала отказ от защиты в Испании по украискому паспорту и хочу оформить на румынский и получить карту. Достаточно ли свидетельства о гражданстве для подтверждения, что я являюсь одним и тем же человеком?
Здравствуйте, Жанна.
В Вашей ситуации ключевой момент в том, что гражданам Румынии временная защита в Испании не предоставляется в принципе, независимо от наличия или отсутствия другого гражданства.

Румыния — государство-член ЕС, поэтому как гражданка Румынии Вы не оформляете временную защиту и не получаете TIE, а реализуете право на свободное передвижение и проживание в ЕС.

Какой статус оформляется

Граждане Румынии оформляют "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" на основании "Real Decreto 240/2007".

Это не ВНЖ в классическом смысле, а регистрация гражданина ЕС, подтверждающая Ваше право на проживание в Испании более 3 месяцев.

Где оформляется

"Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" оформляется:

  • в комиссариате полиции по месту жительства в Испании.

О документах и подтверждении личности

При подаче используется румынский паспорт или ID-карта гражданина Румынии. Отдельное "доказательство", что Вы являетесь тем же лицом, что ранее получало защиту по украинскому паспорту, как правило, не требуется, поскольку:

  • Вы уже оформили отказ от временной защиты;

  • новая процедура юридически не связана с временной защитой;

  • Вы реализуете самостоятельное право как гражданка ЕС.

Свидетельство о гражданстве Румынии не является заменой удостоверяющего личность документа. Основным документом всё равно будет румынский паспорт / ID-карта.

Здравствуйте. Я гражданин Литвы, жена имеет ПМЖ по воссоединению семьи. На какой срок выдается "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" в Испании?
Здравствуйте, Станислав.
В Испании "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" оформляется в целях регистрации проживания гражданина Европейского союза и выдается сроком на пять лет.

По истечении пяти лет проживания на территории Испании гражданин Европейского союза приобретает право на постоянное проживание и вправе обменять данный сертификат на документ, подтверждающий постоянное проживание, который оформляется сроком на десять лет с возможностью последующего продления.
Здравствуйте! Два финских пенсионера хотят переехать жить в Испанию. В каком порядке и что необходимо для этого сделать? Подойдет ли на первое время, для временного проживания, общая медицинская страховка ЕС? Доход регулярный, примерно 2400 евро в месяц на двоих, или же должна быть сумма на счете 20 000-25 000 евро?
Здравствуйте, Зинаида.

Порядок действий для переезда в Испанию (Граждане ЕС)

1. Подготовка перед отъездом (в Финляндии)

Вам необходимо уведомить о переезде Агентство цифровой информации и учета населения (Digi- ja väestötietovirasto) и Kela (Учреждение социального страхования Финляндии), если Вы получаете пособия или имеете Европейскую карту медицинского страхования.

Получение формы S1 (для медицинского обслуживания): Это ключевой шаг! Как пенсионеры, получающие пенсию из другой страны ЕС (Финляндия), Вы, как правило, остаетесь застрахованными в своей стране происхождения. Вам нужно обратиться в Kela (или другое компетентное учреждение) в Финляндии, чтобы получить форму S1 (ранее E121). Эта форма подтверждает Ваше право на медицинское обслуживание в Испании за счет финской системы социального страхования.

2. Оформление Сертификата резидента Испании в полиции

Если Вы планируете оставаться в Испании более трех месяцев, Вы должны в течение трех месяцев с момента въезда в Испанию оформить Сертификат резидента Испании (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea).

Заявление на получение Сертификата подается в полицейский участок по месту жительства.
Основные требования для получения "Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea":
  1. Доказательство наличия средств к существованию:
    • Рабочий контракт в Испании.
    • Регистрация в качестве "autónomo" в Испании + наличие денежных средств для инвестиции в бизнес и проживания в Испании.
    • Наличие денежных средств на счете.
    • Минимальная сумма, которая должна быть на счете, составляет около 14 000 евро.
  2. Наличие государственной или медицинской страховки в Испании:
    • Наилучший вариант для пенсионеров в ЕС: Использовать форму S1. Для этого Вам потребуется с формой S1 обратиться в Службу социального страхования (INSS) в Испании, так как данная форма дает Вам право на полное государственное медицинское обслуживание в Испании, оплачиваемое Финляндией, и получить страховую карту в Испании.
    • Если получение формы S1 по каким-либо причинам невозможно, то необходимо оформление частной страховки, если Вы предоставляете справку о наличии денежных средств на счете (не работаете в Испании).
Здравствуйте. Я гражданин Финляндии, имею NIE, нахожусь в Испании, сейчас оформляю прописку. В течение какого срока я могу запросить ВНЖ в Испании: сразу после оформления прописки или только через 3 месяца после въезда в Испанию?

Также интересно, какие документы потребуется предоставить, если я хочу оформить ВНЖ своей жене? Мы сейчас имеем с ней ВНЖ в Эстонии, прожили там 3 года, в Эстонском реестре есть отметка о нашем браке на основании Свидетельства о браке РФ. Достаточно ли будет предоставить выписку из Эстонского реестра, в каком виде она должна быть? (Апостиль, хурадо?)

Спасибо за ответ.
Здравствуйте, Рудольф.
1. Запрос на оформление ВНЖ в Испании для граждан ЕС (Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea) подается в полицию в течение трех месяцев с момента въезда в Испанию.

2. Для оформления ВНЖ в Испании Ваша супруга должна будет приехать в Испанию и в течение трех месяцев с момента въезда подать документы на ВНЖ в Миграционную службу. Вашей супруге потребуется предоставить:
  • Заявление.
  • Паспорт.
  • Свидетельство о браке.
  • Ваш "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea".
  • И другие документы.
Наша компания может помочь Вам в оформлении ВНЖ для Вас и для Вашей супруги.

3. Как правило, предоставляется справка или выписка о браке из Гражданского реестра страны гражданства супруга (Финляндии). На выписку о внесении записи о браке в Гражданский реестр одной из стран ЕС проставлять апостиль не требуется для ее предоставления в Испании. Если содержание справки/выписки не дублируется на испанский язык, то потребуется оформить ее присяжный перевод (traducción jurada) на испанский язык.
Здравствуйте. Подаю документы на получение "Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea" для своей матери. Требуется мое свидетельство о рождении. Оно выдано в Узбекистане, в советское время, на русском языке. По договору между СССР и Испанией вроде не требуется перевод и апостиль, но, возможно, и не примут. Так ли это? И, если делать, то можно ли онлайн?
Здравствуйте, Константин.
Да, верно, может потребоваться предоставление свидетельства о рождении современного образца с апостилем. 
Насколько нам известно, в Узбекистане есть электронный портал государственных услуг и через него возможно оформление электронных документом, в том числе проставление апостиля.
Здравствуйте. Гражданка России желает получить ВНЖ по браку или "pareja de hecho" с гражданином Польши, у которого имеется резиденция Испании (NIE verde), полученная через брак/ "pareja de hecho". Какая должна быть резиденция у гражданина Польши? И через какой срок после получения резиденции гражданином Польши можно зарегистрировать брак, а гражданке РФ запросить резиденцию по воссоединению семьи?
Здравствуйте, Евгения.
Граждане ЕС для проживания в Испании оформляют в полиции "Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea". Исходя из предоставленной Вами информации, у Вашего будущего партнера/супруга такой сертификат есть.

Если гражданин ЕС состоит в браке или "pareja de hecho" с каким-либо другим лицом (не с Вами), то данный союз необходимо сначала расторгнуть. Как только предыдущий союз будет расторгнут, гражданин ЕС сможет заключить новый союз (брак или "pareja de hecho") с Вами. Одновременно иметь несколько союзов, будь то "pareja de hecho" и/или брак, запрещено. 

После заключения брака или "pareja de hecho" с Вами, Вы сможете подать документы на ВНЖ в Испании. Однако может потребоваться предоставление документов, подтверждающих расторжение предыдущего союза "pareja de hecho"/брака.
Здравствуйте. Я гражданин Латвии, моя мать - негражданка Латвии, получает пенсию в Латвии. Имеем:
  • дом в Торревьехе,
  • NIE,
  • прописку (empadronamiento),
  • счет в местном банке,
  • полную медстраховку на обоих.
Находимся здесь более 6 месяцев. Что еще требуется для получения резиденции и как ее оформить?
Здравствуйте, Константин.
Для граждан ЕС, желающих проживать в Испании более трех месяцев, оформляется "Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea" в полиции. Прием осуществляется по предварительной записи. Сертификат должен запрашиваться в первые три месяца пребывания в Испании, в ином случае полиция откажет в его выдаче. Для оформления Сертификата потребуется подтверждение въезда в Испанию, которым может являться "Declaración de entrada".  "Declaración de entrada" оформляется в полиции в аэропорту в случае прилета в Испанию из Латвии или в приграничном пункте полиции в случае пересечения наземной границы. Кроме того, потребуется подтвердить наличие необходимой суммы денежных средств или контракта на работу в Испании, заполнить заявление и оплатить госпошлину. Наша компания может помочь Вам в оформлении "Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea".

Что касается неграждан Латвии, то процедура, как правило, престоит несколько сложнее. Документы должны подаваться в "Oficina de Asilo y Refugio" (данный офис может представлять Миграционная служба или полиция в зависимости от региона) на процедуру признания статуса лица без гражданства (Reconocimiento del estatuto de apátrida) в течение 1 месяца с момента въезда в Испанию. 
Добрый день!
Мы с мужем являемся гражданами Польши и планируем переехать в Мадрид на постоянное место жительства.
Муж работает удалённо по польскому ИП на польскую компанию. Я же хотела бы найти работу в Мадриде по контракту.

Подскажите, пожалуйста:

  1. Какой тип вида на жительство мы можем оформить, учитывая, что имеем паспорта граждан ЕС?

  2. Сохраняю ли я право на легальное трудоустройство после трёх месяцев пребывания в Испании, если в это время ожидается решение по ВНЖ?

  3. Как долго обычно рассматривается заявление на ВНЖ для граждан Евросоюза?

Заранее благодарю за информацию!

Здравствуйте, Маргарита.
Граждане ЕС по приезде в Испанию в течение 3-х месяцев с момента въезда должны оформить Сертификаты о регистрации гражданина ЕС в полиции. 
Сертификаты запрашиваются по предварительной записи и оформляются в день подачи документов в полицию в случае предоставления полного комплекта документов. 
Наша компания может помочь Вам с оформлением Сертификатов для граждан ЕС в Испании.
Здравствуйте! Мы переехали в Испанию из Латвии, хотим получить тут резиденцию. Сын (несовершеннолетний, 16 лет) гражданин Латвии. У меня и у мужа паспорта неграждан Латвии, есть ПМЖ Латвии (ЕС). Как нам легализоваться?
Здравствуйте, Наталия.
Для Вашего несовершеннолетнего сына потребуется оформить в полиции Сертификат о регистрации гражданина ЕС в Испании (Certificado de registro de riudadano de la Unión Europea). Сертификат о регистрации гражданина ЕС в Испании должен быть запрошен в течение 3-х месяцев с момента въезда в Испанию.
А для неграждан (апатридов) в Испании предусмотрена отдельная процедура оформления ВНЖ через Признание статуса лица без гражданства (reconocimiento del estatuto de apátrida). Документы для прохождения данной процедуры подаются в течение 1 месяца с момента въезда в Испанию в комиссариат полиции или Миграционную службу в зависимости от региона проживания в Испании.
Здравствуйте.
Не могли бы вы мне помочь с одним вопросом:

Я и моя жена граждане Эстонии. Планируем переезд в Испанию.

Жена сейчас беременна и находится в декрете. Ближайшие два года у неё есть фиксированный доход от эстонского государства.

В нашем случае сколько человек должны явиться в полицию для получения зелёной карты? Могу ли я это сделать один, так как жена не планирует устраиваться в ближайшие два года на работу в Испании и периодически будет ездить в Эстонию?

Главный вопрос заключается в том, должна ли вся семья получать зелёную карту или только тот, кто планирует работать на территории Испании?

И сколько в нашем случае необходимо иметь денежных средств на счёту в банке?

Большое спасибо.
Здравствуйте, Михаил.
Если Вы планируете переезд в Испанию, то всем членам семьи, кто планирует проживать в Испании более трех месяцев, нужно оформить Сертификат о регистрации в Испании ("Зеленую карту", "Certificado del registro del ciudadano de la UE"). Документы подаются в полицию лично заявителем.
Для семьи из двух человек, являющихся супругами, обычно достаточно показать сумму в 13 500 евро.
Добрый день! Я гражданка РФ, супруг - гражданин Германии, мы состоим в "civil union". Он хотел бы стать резидентом Испании, чтобы я тоже получила ВНЖ через воссоединение.

1) Есть ли какие-либо условия по времени проживания: как долго он должен быть резидентом прежде, чем я смогу подать документы на воссоединение?
2) Можем ли мы подать документы одновременно, если я приехала по туристической шенгенской визе?
3) Сколько времени может занять процесс воссоединения?
Здравствуйте, Мария.
1. Нет, как правило, требований по времени проживания в Испании гражданина ЕС - резидента Испании не предъявляется при оформлении ВНЖ в Испании для его члена семьи.
2. Сначала Ваш партнер должен запросить в полиции Сертификат о регистрации гражданина ЕС в Испании, получить его, после чего Вы сможете подать документы на ВНЖ для члена семьи гражданина ЕС в Миграционную службу Испании.
3. Сертификат о регистрации гражданина ЕС в Испании выдается в полиции сразу, если все документы в порядке.
Официальный срок рассмотрения документов на ВНЖ для члена семьи гражданина ЕС составляет до 3 месяцев. Срок рассмотрения документов может быть увеличен в зависимости от загруженности Миграционной службы. Также 45 дней изготавливается карточка резидента в полиции.
Наша компания может помочь Вам в оформлении данных документов.
Здравствуйте. Мой муж гражданин Кипра, но живет в Испании, где у него есть прописка. Могу ли я, гражданка России, получить визу в Испанию как жена гражданина Евросоюза? В какое консульство мне обращаться? Мы планируем жить в Испании.
Здравствуйте, Наталья.
Да, Вы можете получить визу в Испанию для члена семьи гражданина ЕС. Однако оформление данной визы обычно считается более сложным. Возможно, что Вам будет проще оформить визу по приглашению (Carta de Invitación).
Виза для члена семьи гражданина ЕС оформляется через Консульство Испании. 
Шенгенская виза по приглашению оформляется через Визовый центр Испании BLS.
Приглашение оформляется в полиции в Испании приглашающим лицом.
Если Ваш супруг планирует проживать в Испании, то ему нужно будет оформить в полиции Сертификат о регистрации гражданина ЕС в Испании. 
После чего Вы сможете подать документы на оформление ВНЖ Испании для члена семьи гражданина ЕС.
Здравствуйте. Когда можно взять "ситу" на Сертификат UE именно в Аликанте?
Здравствуйте, Юлия.
К сожалению, конкретную дату ближайшей доступной записи («ситы») для получения Сертификата о регистрации гражданина ЕС (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea) в Аликанте невозможно узнать заранее. В Аликанте, как и во многих других регионах Испании, свободные слоты для записи могут появляться и исчезать очень быстро. Необходимо проверять сайт регулярно. 
Здравствуйте. Как я могу с семьёй с эстонским гражданством переехать жить в Испанию?
Здравствуйте, Вероника.
Для переезда в Испанию Вам и членам Вашей семьи потребуется оформить Сертификаты о регистрации граждан ЕС в Испании. Сертификаты оформляются в полиции по предварительной записи, по приезде в Испанию, в течение первых трех месяцев. Для оформления сертификатов Вам потребуется подтвердить наличие места проживания в Испании, необходимой суммы денежных средств для проживания или работы в Испании. Наша компания может Вам помочь в оформлении Сертификатов о регистрации граждан ЕС в Испании.
Здравствуйте. Я гражданка Эстонии и России. Мой муж - гражданин России. На данный момент живем в России. Хотим переехать в Испанию. Подскажите, пожалуйста, как можно и вообще возможно ли это осуществить через программу «восстановления семьи»?
Здравствуйте, Кармен.
Для проживания в Испании в Вашем случае требуется:
  • Для Вас как для гражданки Эстонии - оформление "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" в полиции в Испании.
  • Для Вашего супруга - оформление ВНЖ по процедуре "Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión Europea" в Миграционной службе Испании, после въезда в Испанию по визе.
Наша компания может помочь Вам в оформлении сертификата для Вас и ВНЖ для Вашего супруга.
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста:
Гражданин Европы (Германии), проживающий в Испании, в Андалусии, хочет оформить резидентскую карточку (если не ошибаюсь, «Certificado de registro de ciudadano de la Unión») для того, чтобы запросить резидентство в Испании своей девушке из России, но опасается, что будет должен платить долю от своего бизнеса в Швейцарии (фармацевтическая  компания), так ли это? Должен ли он будет платить долю от продажи своей компании в Швейцарии? Заранее благодарю.
Здравствуйте, Вероника.
Получение "Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea" Вашим партнером не означает, что он автоматически становится налоговым резидентом Испании. Налоговым резидентом Ваш партнер становится в том случае, если:
  • проживает в Испании более 183 дней в календарном году,
  • или, если центр его экономических интересов находится в Испании,
  • или, если центр его семейных интересов находится в Испании, в этом случае Налоговая служба Испании тоже может обязать его оплачивать налоги как налогового резидента.
Только в этом случае Ваш партнер будет обязан декларировать все свои мировые доходы в Испании, включая его зарплату и дивиденды в Швейцарии, доходы от недвижимости, доходы по вкладам/сберегательным счетам и так далее.
В случае продажи бизнеса в Швейцарии, если Ваш партнер не становится налоговым резидентом Испании за календарный год, в который продает недвижимость, то он не будет обязан платить налог в Испании при продаже своей доли. Налоговые нерезиденты Испании оплачивают налоги в Испании только со своего дохода из испанских источников.
Здравствуйте. Я отсутствовал в Испании больше года. ВНЖ оформлен на паспорт гражданина ЕС. Я могу подать документы на его восстановление и в какой отдел консульства можно обратиться по этому вопросу? Спасибо.
Здравствуйте, Людмила.
Консульства Испании обычно не занимаются оформлением ВНЖ для граждан ЕС (Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea). Оформление "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" находится в компетенции полиции в Испании. 
Если с момента получения первого "Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea" 5 лет еще не прошло, то, как показывает практика, он остается действующим, даже если Вы отсутствовали в Испании.

Все вопросы