Наверх

Студенческая резиденция — Страница 5

Задать вопрос



Здравствуйте.
30 сентября закончилась резиденция, выданная на основании рабочего контракта для практики. Я его получила спустя год учебы в магистратуре в Испании.

2 октября, как только получила одобрение из университета на обучение в докторантуре, я подала документы через "Mercurio". По закону я должна была сделать это за 2 месяца до истечения срока действия моей резиденции, но такой возможности не было, потому что результаты от университета приходят в конце сентября. На данный момент дело находится "en trámite".

Не могли бы вы проконсультировать, насколько реально получить одобрение, несмотря на опоздание с подачей документов? Получается сейчас, пока жду ответа, я нахожусь нелегально в Испании. И что делать в таком случае...? Заранее спасибо.
Здравствуйте, Мария.
Если проходимая Вами практика являлась обязательной частью учебной программы, то Миграционная служба, как правило, рассматривает такую практику как часть процесса получения высшего образования, поэтому в этом случае проблемы с продлением студенческого разрешения возникнуть не должно.

Если же практика не являлась обязательной учебной практикой, то необходимо выполнение всех требований, предъявляемых при подаче документов на первичное студенческое разрешение. В противном случае вопрос о получении первичного студенческого разрешения будет решен на усмотрение Миграционной службы.

Нахождение в Испании в период рассмотрения документов на продление или первичное студенческое разрешение формально не считается нелегальным, но в случае отказа может вызвать сложности в оформлении новой визы.
Здравствуйте. Как легально остаться в Испании, если уровень испанского и английского языков минимальный? Возможно ли, если я приехала по туристической визе, остаться по рабочей (если кто-то возьмет на работу)?
Здравствуйте, Валерия.
Вы могли бы запросить оформление студенческой визы еще до выезда в Испанию, в Консульстве, для изучения испанского языка на курсах или для получения профессионального образования в Испании.

При нахождении в Испании по визе возможно оформление студенческого разрешения для получения высшего образования в Испании, но на момент подачи документов в Миграционную службу до начала обучения и до окончания срока действия визы должно оставаться непременно не менее 2-х месяцев, иначе документы не примут к рассмотрению.

В Вашем предыдущем вопросе Вы писали, что планируете проживать вместе с Вашим другом-цифровым кочевником. Вы могли бы заключить союз "pareja de hecho" и, пока находитесь легально по визе в Испании, запросить оформление ВНЖ для члена семьи цифрового кочевника при условии:
  • если Ваш друг уже получил ВНЖ цифрового кочевника;
  • если доход Вашего друга позволяет оформить ВНЖ и для Вас.
В большинстве случаев виза для работы по контракту запрашивается через Консульство Испании в стране проживания на основании положительного решения Миграционной службы, полученного для Вас работодателем.
Здравствуйте. Я хочу запросить продление студенческой визы, но я только что узнала, что требуется предоставить Сертификат SIELE и DELE. У меня есть Сертификат об окончании языковых курсов с финальным уровнем. Сдать SIELE я уже не успею. Что делать и точно ли этот документ нужен?
Здравствуйте, Ольга.
Да, для продления студенческого разрешения на пребывание в Испании по языковым курсам требуется подтвердить освоенный уровень языка, пройденный в рамках обучения, путем предоставления Сертификата SIELE или DELE.

Вы можете подать документы на продление студенческого разрешения и предоставить подтверждение записи на ближайший экзамен, однако Миграционная служба вправе запросить у Вас Сертификат. Документы на продление могут подаваться в течение 60 дней до окончания срока действия TIE или 90 дней после.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, для получения студенческого разрешения на территории Испании для студента университета в Мадриде, нужно обязательно предоставить выписку о финансах исключительно из испанского банка? Студент - гражданин Грузии, приехал по трехмесячному безвизу. Все нужные справки с апостилем на руках. А выписка о наличии денежных средств имеется в электронном виде из грузинского банка. Подойдёт ли такая выписка? Или нужно обязательно иметь средства на испанском счете? Заранее благодарю за ответ.
Здравствуйте, Павел.
Как показывает наша практика, возможно предоставление справки со счета в любом банке, в том числе со счета в грузинском банке. Прецеденты, когда Миграционная служба требует предоставления справки именно со счета в испанском банке, случаются довольно редко. 
Добрый день! У меня есть испанский вид на жительство, но отдельного разрешения на работу я не получала. Однако у меня есть свидетельство о том, что я студентка и учусь здесь в ВУЗе.
Подскажите, если хочу устроиться на работу официантом или бариста, то насколько сложно будет с документами и потребуется ли получать разрешение на работу?
Здравствуйте, Анастасия.
Студенты, получающие высшее образование и находящиеся в Испании по студенческому разрешению на пребывание, обычно получают разрешение на работу сразу и им не требуется запрашивать отдельное разрешение на работу. Вам необходимо посмотреть, что указано в Вашей карте TIE:
  • "autoriza a trabajar" - предоставлено право на работу
  • или "no autoriza a trabajar" - не предоставлено право на работу.
Если Вам разрешено работать, то дополнительное разрешение Вам получать не требуется.
Здравствуйте. Я проживаю в Испании уже 2 года. Закончил языковые курсы и до окончания срока действия моего студенческого разрешения остается около трех месяцев. До начала обучения в университете остается чуть больше двух месяцев. Я хотел бы узнать требуется ли предоставлять медицинскую справку при запросе первичного студенческого разрешения для обучения в университете?
Здравствуйте, Тигран.
Если подача документов на первичное студенческое разрешение будет осуществлена с территории Испании, то, согласно "CRITERIOS DE GESTIÓN 5/2025", предоставление медицинской справки не требуется.
Здравствуйте! Если я в 2024 году поступила в языковую школу (официально признана Институтом Сервантеса) на курсы по подготовке к университету, в 2025 году подала документы на продление по этой же школе, то в 2026 году для учебы в ВУЗе я могу продлить "estancia" внутри Испании или нужно будет получать новую учебную визу в РФ?
Здравствуйте, Елизавета.
Нет, в связи с вступлением в силу нового Миграционного регламента и изменением требований к подаче документов на студенческие разрешения, в случае смены типа обучения продление студенческого разрешения не допускается.

Вместо продления возможна подача документов на первичное студенческое разрешение с территории Испании для обучения в ВУЗе. Однако требуется учитывать, что для запроса первичного студенческого разрешения на момент подачи документов в Миграционную службу до окончания срока действия имеющейся у Вас студенческой карты должно оставаться не менее 2-х месяцев и до начала обучения в ВУЗе также.

Наша компания может помочь Вам в корректной подаче документов в Миграционную службу в будущем.
Здравствуйте. Хочу получить визу в Испанию по приглашению и остаться там учиться. Проживаю в Ивановской области. Мне необходимо поставить апостиль на свидетельство о рождении, аттестаты, справку о несудимости, а потом перевести эти документы на испанский язык и омологировать их. Как это осуществляется?
Здравствуйте, Валерия.
1. Прежде всего, Вам необходимо понимать, что подача документов на студенческое разрешение на пребывание с территории Испании возможна только для:
  • получения высшего образования;
  • прохождения ординатуры;
  • прохождения профессиональных курсов, по кончании которых выдается "certificación de aptitud técnica" или "certificación de habilitación profesional".
Кроме того, документы требуется подавать в Миграционную службу не позднее, чем за 2 месяца (60 дней) до начала обучения и истечения срока действия визы или максимально разрешенного периода пребывания по ней.

Для прохождения иных программ обучения документы на оформление студенческой визы должны подаваться в Консульство Испании по месту жительства.

2. Справку о несудимости (бумажную) можно заказать сразу с апостилем через портал Госуслуги и забрать в выбранном отделении МВД. Также апостиль можно поставить через Информационный центр Управления МВД России по Ивановской области. 

Апостиль на аттестат проставляется в Министерстве образования. Запросить проставление апостиля также можно через Госуслуги.

Наш офис в Москве может помочь Вам в проставлении апостиля на документы.

Апостиль на документы ЗАГС проставляется через отделение ЗАГС.

С присяжным переводом документов на испанский язык мы также можем помочь.

3. Омологируются только документы об образовании. Аттестаты омологируются Министерством образования Испании. Наша компания может помочь Вам в подаче документов на омологацию.
Добрый день! Что делать в ситуации, если перешел с языковых курсов на магистратуру, но не уложился в срок подачи за 60 дней? Карточка по языковым курсам заканчивается 30 сентября, а учеба уже началась.
Здравствуйте, Никита.
1. Если Вы обучались на языковых курсах при университете, то такие курсы рассматриваются как часть программы получения высшего образования по новому Миграционному регламенту и в этом случае допускается продление имеющегося студенческого разрешения.

2. Если же Вы обучались на языковых курсах не в учебном заведении высшего образования, то подача документов на первичное студенческое разрешение в Миграционную службу должна осуществляться не менее, чем за 2 месяца (60 дней) до начала нового обучения и не менее, чем за 2 месяца (60 дней) до окончания легального периода пребывания в Испании. Так как ВНЖ по "arraigo socioformativo" не предусматривается получение высшего образования, то этот вариант оформления также исключается в Вашем случае.

Таким образом, если Вы обучались на языковых курсах не в учебном заведении высшего образования, рекомендуется обращение в Консульство Испании для оформления новой студенческой визы, так как до окончания Вашего легального периода пребывания в Испании остается менее 2 месяцев (60 дней) и период подачи документов на первичное студенческое разрешение из Испании уже истек. В Консульство Испании документы на оформление студенческой визы также должны подаваться не менее, чем за 2 месяца обучения. В связи с чем Вам потребуется обосновать причину более позднего запроса визы (если у Вас имеется обоснованная причина, конечно) или попросить университет указать дату начала обучения в документах через 2 месяца, если это сочтут допустимым.
Здравствуйте. Моему сыну нужно пройти студенческую стажировку в Испании, в отеле. У него французский ВНЖ "visiter" и паспорт РФ. Нужно ли оформлять ВНЖ Испании для прохождения практики, или достаточно договора между школой и отелем? Или нужно оформить "Visado de prácticas"? Спасибо.
Здравствуйте, Елена.
Студенты, которые обладают действующей студенческой визой или разрешением на пребывание, выданными другим государством-членом ЕС в соответствии с Директивой (ЕС) 2016/801, и которые участвуют в программе студенческого обмена, или, если между двумя учебными заведениями имеются соглашения об обмене студентами, имеют право пребывать в Испании в течение не более 360 дней с целью прохождения части учебных занятий в испанском учебном заведении высшего образования или для прохождения практики при условии предварительного уведомления Миграционной службы Испании (Oficina de Extranjería) в провинции, в которой будет происходить обучение.

Студенты, которые были зачислены на обучение в других странах ЕС (и имеют соответствующие учебные разрешения на пребывание в этих странах), но их пребывание в Испании не предусматривается ни программой обмена, ни соглашением между учебными заведениями, должны подать документы в Миграционную службу для оформления студенческого разрешения на пребывание в Испании.
Здравствуйте! В данный момент я нахожусь в Испании, закончил годовое обучение по языковым курсам, хочу продлить разрешение на пребывание. Сейчас выбираю, куда поступить: продлить ещё на год простую языковую школу или поступить на языковые курсы при университете, у них есть годовой курс, подходящий для продления. Меня интересует, есть ли по новому закону отличие в статусе и последующей модификации, когда учишься на языковых курсах при университете Валенсии? Могу ли я сразу получить разрешение на работу и потом модифицироваться как обычный университетский студент? Или я буду в таком же статусе как в простой языковой школе, без права на работу и возможности модификации по рабочему контракту?
Здравствуйте, Дмитрий.
Обучение на языковых курсах при высшем учебном заведении рассматривается как часть подготовки для обучения по специальности в этом высшем учебном заведении и не предоставляет право на модификацию студенческого разрешения, пока Вы не окончите высшее образование в Испании. Право на работу теоретически может быть предоставлено сразу, так как оформляется разрешение на пребывание для получения высшего образования, но окончательное решение зависит от Миграционной службы.
Здравствуйте. Могу ли я получить студенческую визу для языковых курсов, а потом продолжить обучение в каком-либо испанском университете по профессии и остаться там на ПМЖ?
Здравствуйте, Александр.
Да, Вы можете сначала закончить языковые курсы, а потом поступить в университет в Испании. Однако Вам нужно учитывать, что по текущему миграционному законодательству, если языковые курсы Вы проходите не при университете, то в случае поступления в университет для обучения по профессии требуется оформление первичного студенческого разрешения. Документы на первичное студенческое разрешение подаются не позднее, чем за 2 месяца до начала обучения, и не позднее, чем за 2 месяца до окончания студенческой карточки TIE.

После получения высшего образования в Испании возможна модификация студенческого разрешения на пребывание в ВНЖ с правом на работу при наличии рабочего контракта или одобренного компетентной организацией бизнес-плана.
Добрый день!
Мы бы хотели запросить для моей супруги студенческую визу из Москвы для обучения на языковых курсах, которые начинаются 3 ноября. С какой даты можно запрашивать визу? Можно ли переподаться на студенческое разрешение для обучения в магистратуре, если обучение начнется в январе, уже из Испании и будет ли это считаться первичной подачей? Необходимо ли соблюдать в таком случае правило подачи «за два месяца» до начала занятий или нет? Необходимо ли дожидаться карточки TIE для подачи на визу или остаток в два месяца по студенческой визе, вклеенной в паспорт, достаточен? Заранее благодарим за ответ.
Здравствуйте, Арсен.
1. Документы на оформление студенческой визы должны подаваться не позднее, чем за 2 месяца до начала обучения. 

2. Подать документы на оформление первичного студенческого разрешения для обучения в магистратуре можно с территории Испании. Документы на оформление первичного студенческого разрешения должны подаваться не позднее, чем за 2 месяца до начала обучения и не позднее, чем за 2 месяца до окончания максимально разрешенного периода пребывания по студенческой визе (или студенческой карте TIE в зависимости от Вашей ситуации: требуется получение карты в Вашем случае или нет).

Рекомендуется, чтобы языковые курсы были успешно пройдены к моменту запроса студенческого разрешения для обучения в магистратуре.
Добрый день! У меня есть вопрос касательно учебной визы для моей жены в перспективе, может, Вы сможете подсказать:

Я сейчас живу в Испании. К своему ВНЖ пока ее присоединить не могу. Если она получит визу по курсам на год, можно ли через пару месяцев в Испании податься на учебную визу для учебы в университете в случае поступления в таковой? Есть ли какие-то ограничения в таком случае? Например, может быть, надо предоставлять какие-то документы с учебы на курсах. Или же при подаче на месте на визу для учебы уже в университете это будет вообще не важно?
Здравствуйте, Арсений.
В случае успешного окончания курса испанского языка и сдачи экзамена DELE, оформление студенческого разрешения для получения высшего образования возможно. В случае же, если языковые курсы предлагаются университетом и по окончании таких курсов Ваша супруга поступает в бакалавриат или магистратуру, то возможно продление имеющегося студенческого разрешения. (Если супруга хотела бы рассмотреть подготовительные курсы университета к поступлению, то после их успешного окончания и поступления в университет также возможно продление студенческого разрешения.)

В первом случае (если языковые курсы преподаются в языковой школе, а не в университете) будет необходимо выполнить требования к первичной подаче документов на студенческое разрешение. Документы на первичное студенческое разрешение должны подаваться не позднее, чем за 2 месяца до начала учебы, а также до окончания периода пребывания по имеющемуся студенческому разрешению должно оставаться не менее 2 месяцев.
Здравствуйте!
Я поступила в университет в Испании. Планировала подавать документы на студенческую визу с территории Испании.

Я гражданка Украины, поэтому мне разрешено в течение 90 дней находиться в Шенгенской зоне, то есть проблем с вопросом о подаче за 60 дней до окончания легального пребывания на территории Испании не будет.

Однако, наверное, может возникнуть вопрос о подаче за 60 дней до начала учебы. Учеба начинается 17 октября, поэтому я планировала прилететь где-то в конце сентября и подать документы через "Extranjería" на оформление студенческого разрешения на пребывание. Я не могу понять, обязательно ли при подаче с территории страны придерживаться правила про подачу за 2 месяца до начала учебы? Просто до 17 августа я не успею никак приехать в Испанию и подать документы. Могут ли возникнуть проблемы, если подам документы в октябре и может ли быть отказ только по причине несоблюдения правила о подаче за 60 дней до начала учебы?

Эти два месяца все-таки даются для того, чтобы успели выдать визу и студент приехал до начала учебы. А если я уже буду в стране с 3 месяцами легального пребывания, возможно можно будет опустить это правило? К тому же, с территории Украины документы не подать, так как Консульство Испании в Украине закрыто. И как лучше по Вашему мнению поступить в моем случае?

Также хотелось бы посоветоваться с Вами еще по одному вопросу. В матрикуле указано, что начало занятий в университете с 22 сентября, но есть приписка, что начало занятий для отдельных магистратур может не совпадать с этим календарем. У меня в расписании написано, что первая пара 20 октября. Соответственно, можно ли считать, что именно +/-, если подать документы до 20 августа, не должно быть проблем с соблюдением правила подачи за два месяца?

Спасибо!
Здравствуйте, Алиса.
1. Документы на оформление студенческого разрешения должны предоставляться в Миграционную службу не позднее, чем за 2 месяца до начала учебы и, как правило, не ранее, чем за 3 месяца, так как максимальный период пребывания по безвизовому режиме должен покрывать время нахождения в Испании до даты присвоения положительного решения Миграционной службой, а решение обычно присваивается не более, чем за 1 месяц до начала учебы.

Требование о подаче документов за 2 месяца является обязательным. В случае его невыполнения Миграционная служба может отказать в принятии документов к рассмотрению.

2. Миграционная служба ориентируется на даты, указанные в официальных документах: в матрикуле, в расписании учебы. Если в матрикуле дата обучения указана с 22 сентября, а в расписании с 20 октября, то это может только запутать Миграционную службу, из-за чего существует риск отказа в рассмотрении документов.

Рекомендуется попросить университет указать в матрикуле фактическую дату начала учебы, то есть с 20 октября, чтобы до 19 августа включительно Вы успели подать документы.
Здравствуйте. Я подаю документы на студенческую испанскую визу. Могли бы вы, пожалуйста, подсказать по поводу перевода и легализации документов. Верно ли я понимаю, что апостиль нужен на медицинскую справку, справку о несудимости и справку о финансах? А также требуется именно присяжный перевод всех этих трех документов? Заранее благодарю!
Здравствуйте, Валерия.
Обычно апостиль не ставится на медицинские справки и справки из банка. На справку о несудимости же потребуется поставить апостиль.
Если запрашивается студенческое разрешение с территории Испании (документы подаются в Миграционную службу Испании Заявителем в период его пребывания в Испании), то в этом случае предоставляется присяжный перевод всех указанных документов.
Если запрашивается студенческая виза через Консульство Испании, то обычно достаточно предоставления справки о несудимости и медицинской справки с присяжным переводом. Для справки из банка достаточно предоставления технического перевода.
Добрый день!
Я живу и официально работаю в Испании 2,5 года. После первого года успешно обновила свою карту резидента TIE. Подскажите, пожалуйста, можно ли при следующем обновлении разрешения на пребывание запросить новое уже на 2 года, а не на 1 год? Если это возможно, подскажите, пожалуйста, как это сделать.
Спасибо!
Здравствуйте, Мария.
Не совсем понятно, о каком типе разрешения на пребывание идет речь в Вашем вопросе.

Формально разрешением на пребывание считается студенческое разрешение на пребывание и студенческое разрешение на пребывание, как правило, продлевается на 1 год. В случае же получения студенческого разрешения на пребывание для получения высшего образования, по новому Регламенту такое студенческое разрешение выдается на весь период обучения. Инструкцией SEM 3/2025 предусматривается возможность оформления такого студенческого разрешения на территории Испании заново при наличии уже выданного разрешения на пребывания на меньший срок, чем срок обучения, на весь период обучения при условии соблюдения требований к оформлению.

Если же Вы имеете разрешение на проживание (ВНЖ) с правом на работу по контракту (residencia por cuenta ajena), то данное разрешение на проживание продлевается на 4 года.

В любом случае срок, на который продлевается разрешение на проживание/пребывание устанавливается Миграционным регламентом.
Доброго дня. Подскажите, пожалуйста, есть ли ограничения по возрасту для открытия студенческой визы? Заранее благодарю.
Здравствуйте, Ольга.
Да, в соотвествии с новым Миграционным регламентом минимальный возраст для оформления студенческой визы в Испанию с целью:
  • получения высшего образования составляет 17 лет;
  • получения среднего специального образования или "Bachillerato" составляет 18 лет;
  • прохождения профессиональных курсов, курсов испанского языка, ординатуры составляет 18 лет;
  • прохождения программ обязательного среднего образования, "Bachillerato" и среднего специального образования в рамках студенческого обмена минимальным возрастом для оформления визы считается возраст, необходимый для поступления на соответствующую образовательную программу.
Добрый день! В настоящее время ищем комнату в Малаге для студента на длительный период (2 года).
Столкнулись с тем, что все арендодатели отказывают в аренде на длительный срок. Те, кто согласились, предлагают краткосрочный контракт (на срок менее 1 года) с возможностью продления, на прописку согласны (уверяют, что проблем с пропиской не будет). Долгосрочный контракт (на срок более 1 года) с указанием, что это основное место жительства арендатора, отказываются заключать из опасений "окупаса".
Вопрос: допустим ли договор краткосрочной аренды с возможностью продления и пропиской для оформления ВНЖ ("arraigo" по обучению, студенческий ВНЖ). Делают ли прописку по такому договору?
Заранее спасибо!
Здравствуйте, Екатерина.
Да, если контракт аренды предполагает возможность продления на срок, покрывающий срок действия ВНЖ/студенческого разрешения на пребывание, то обычно проблем при предоставлении такого контракта не возникает. Однако для регистрации по месту жительства Миниципалитеты (Ayuntamiento) обычно требуют, чтобы срок действия контракта аренды составлял минимально 6 месяцев. 
Здравствуйте!
Студенту 19 лет. Он находится в Испании, было студенческое разрешение для обучения по программе "Bachillerato". К сожалению, по итогам второго года необходимый академический результат не был достигнут,  диплом выдан не будет.

С апреля 2023 года он проживает в Испании, и в настоящее время уже поступил в учебное заведение для обучения по программе "Grado Medio (GM)". Планируем подать документы на "arraigo socioformativo", поскольку он проживает в стране с апреля 2023 года.

В то же время рассматриваем возможность дальнейшего обучения по "Grado Superior (GS)".

В связи с этим вопрос:
После получения разрешения на проживание по "arraigo socioformativo" с обучением по GM, возможно ли будет затем оформить новое разрешение на пребывание по учебе (estancia por estudios) для обучения по программе GS?
Или какие есть легальные возможности продолжить обучение после окончания "arraigo socioformativo"?

Заранее благодарим за ответ!

Здравствуйте, Екатерина.
На текущий момент правоприменительная практика по переходу с ВНЖ по "arraigo socioformativo" на разрешение на пребывание по учёбе ("estancia por estudios") ещё не сформирована, поскольку новый Миграционный регламент недавно вступил в силу и административных прецедентов пока недостаточно.

Тем не менее, на основании действующего законодательства считаем такой переход возможным, при условии выполнения всех требований, предъявляемых к оформлению первичного студенческого разрешения на территории Испании (autorización inicial de estancia por estudios). В частности подачи документов не менее, чем за 2 месяца до истечения срока легального пребывания в Испании и до начала учебной программы по "Grado Superior". Также нужно учитывать, что подача документов более, чем за 3 месяца до начала учебы невозможна, если у студента нет документа, позволяющего ему находиться в Испании в течение большего срока легально. 


Все вопросы