Наверх

Воссоединение семьи в Испании : документы

Задать вопрос



Моя мать украинка, замужем за испанцем. Какие необходимы документы, чтобы мне и сыну сделать Tarjeta Familiar? Спасибо.

Здравствуйте, Юрий!
Воссоединение резидента Испании с совершеннолетними детьми законодательно не предусмотрено. Исключение возможно только в случае недееспособности (например, инвалидности) и материальной зависимости совершеннолетнего ребенка от родителя.

Здравствуйте! Я подал на продление воссоединения семьи документы. У меня поданы на вторую 5. В результате просят предоставить свидетельство о браке переведанное и легализированое не старше 3 месяцев. У меня свидетельство о браке легализированое в 2007 году. РАЗВЕ свидетельство о браке имеет срок годности? Я и моя семья граждане Украины

Сергей, здравствуйте!

Дело в том, что в Испании многие документы имеют срок действия 3 месяца, в том числе и свидетельство о браке, вернее выписка из ЗАГСа о заключении брака (certificado de matrimonio), которая подтверждает, что брак не расторгнут по сей день. На основании нашей многолетней практики могу сказать, когда оформляется воссоединение семьи в Испании в некоторых Comunidad действительно запрашивают “свежее” свидетельство о браке, поэтому Ваш случай не единичный.

В данном случае, Вам будет проще всего взять дубликат свидетельства о браке и сделать новый присяжный перевод на испанский язык.




Все вопросы