Воссоединение семьи в Испании: общие вопросы

Здравствуйте, Антонина.

Оформление ВНЖ для супруга

После того как Ваш работодатель подаст в "Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos (UGE-CE)" документы на оформление Вам ВНЖ для высококвалифицированного специалиста, Ваш супруг также сможет запросить ВНЖ для члена семьи высококвалифицированного специалиста.

При этом на супруга подается отдельное заявление.

Кто может подать заявление?

Заявление на оформление ВНЖ для супруга может быть подано:

• им самостоятельно — при наличии испанской электронной подписи;
• по доверенности через представителя компании, которая оформляет Вам ВНЖ;
• по доверенности через нашу компанию.

Может ли супруг оставаться в Испании после окончания визы?

Если заявление на ВНЖ супруга подано в UGE-CE в период его легального пребывания в Испании по визе, после подачи он должен оставаться на территории Испании до получения решения по ВНЖ, даже если в этот период истечет срок действия его туристической визы.

Таким образом, ему не требуется выезжать из Испании непосредственно перед подачей заявления.

Если супруг находится за пределами Испании

Если Вы въезжаете в Испанию одна, а супруг остается, например, в России, порядок будет иным: сначала подается заявление на оформление ВНЖ для Вас, затем для супруга в UGE-CE. После получения положительного решения супруг сможет оформить соответствующую долгосрочную визу для въезда в Испанию, подав документы через Визовый центр Испании BLS.

Здравствуйте, Ольга.

1. Применяется ли процедура воссоединения семьи?

Да. После заключения брака Вы сможете претендовать на получение разрешения на проживание в Испании для члена семьи лица, пользующегося временной защитой.

В данном случае применяется специальный режим воссоединения семьи для бенефициаров временной защиты, который отличается от общей процедуры семейного воссоединения, предусмотренной Законом об иностранцах. Супруг обладателя временной защиты относится к числу членов семьи, имеющих право на временную защиту. Однако наличие ВНЖ другой страны ЕС может помешать получению Вами разрешения на проживание по временной защите в Испании.

2. Можно ли находиться в Испании во время рассмотрения заявления?

Да, можно.

3. Повлияет ли регистрация дочери на воссоединение семьи?

Нет, оформление регистрации по месту жительства (empadronamiento) не является основанием для отказа.

Регистрация по месту жительства необходима, в частности, для:

• зачисления несовершеннолетнего ребёнка в государственную школу;

• подтверждения фактического места проживания семьи;

• оформления ряда муниципальных и административных услуг.

Сам факт регистрации Вашей дочери не ухудшает перспективы получения разрешения на проживание по временной защите.

4. Обязательно ли быть зарегистрированными по одному адресу?

Да, для супругов совместная регистрация по одному адресу является важным доказательством совместного проживания.

Здравствуйте, Ольга.

Где подаётся заявление

Если Вы проживаете в Испании, заявление на ВНЖ для Вашей мамы подаётся на территории Испании.

Если у мамы есть шенгенская виза

Если у мамы есть действующая шенгенская виза, она может въехать в Испанию, самостоятельно подать заявление на ВНЖ и ожидать решения на территории Испании.

Если шенгенской визы нет

Если действующей шенгенской визы нет, после получения положительного решения о предоставлении ВНЖ маме потребуется оформить визу "D" в Консульстве Испании в России.

Основные документы

Со стороны гражданина Испании:

1. Копия действующего паспорта или DNI.

Со стороны иностранного родственника:

1. Копия действующего заграничного паспорта.
2. Справка о несудимости.
3. Документ, подтверждающий родственную связь с гражданином Испании.
4. В случаях, когда это требуется, документы, подтверждающие нахождение родственника на иждивении гражданина Испании.

В отношении Вашей мамы

Поскольку маме 80 лет, её возраст имеет значение при оценке зависимости от Вас. Родители старше 80 лет считаются автоматически зависимыми в соответствии с Миграционным регламентом. Тем не менее, на практике Миграционная служба может запросить дополнительные документы, подтверждающие зависимость мамы от Вас.

Также потребуется соответствующее заявление и документы, подтверждающие Ваше (гражданки Испании) проживание в Испании.

Здравствуйте, Мария.

Волонтёрская деятельность

Нет, заниматься волонтёрской деятельностью, не имея действующей визы либо разрешения на проживание в Испании, Вы не можете.

Воссоединение семьи

Что касается воссоединения семьи, документы, как правило, можно подать в электронной форме через электронный портал. Наша компания может помочь Вам в данном вопросе. Однако в Вашем случае необходимо уточнить, по какой именно процедуре Вы запрашиваете ВНЖ и гражданином какой страны является член семьи, с которым Вы воссоединяетесь.

Это существенно, поскольку не во всех случаях допускается нахождение воссоединяемого члена семьи на территории Испании на момент подачи заявления на ВНЖ по воссоединению семьи.

ВНЖ по оседлости (arraigo)

Если рассматривать получение ВНЖ по оседлости, необходимо, в частности: 

• прожить в Испании не менее 2 лет на постоянной основе;
• подтвердить фактическое проживание документами: постоянной регистрацией, именными записями в медицинские и административные учреждения, именными чеками, справками и другими документами;
• не отсутствовать на территории Испании более 90 дней суммарно в течение этого двухлетнего периода;
• соответствовать требованиям конкретного вида оседлости: социального, социально-трудового, социально-учебного и др.

Важно

Поэтому прежде чем принимать решение оставаться в Испании после окончания срока действия визы, необходимо определить, имеете ли Вы право подать заявление на ВНЖ по воссоединению семьи, находясь на территории Испании, сейчас. Если да, то подать документы электронно. Например, через нашу компанию.

Здравствуйте, Артем.
Ответ зависит от того, какой тип ВНЖ будет оформлять Вам работодатель.

Если речь идет об обычном ВНЖ с правом на работу по найму (Residencia por cuenta ajena) в соответствии с Законом 4/2000, то воспользоваться процедурой воссоединения семьи можно после того, как Вы проживете в Испании один год и получите продление ВНЖ как минимум еще на один год.

Если же Вам будет оформлен ВНЖ для высококвалифицированного специалиста (Residencia para profesional altamente cualificado) в соответствии с Законом 14/2013, то оформить воссоединение семьи можно сразу после получения Вами ВНЖ.

Здравствуйте, Нина.

1. Может ли бабушка оформить воссоединение семьи с внуками?

Если бабушка является иностранной гражданкой с видом на жительство в Испании, то оформить воссоединение семьи со своими внуками только на основании родства "бабушка — внуки" она, как правило, не может.

Испанское законодательство предусматривает возможность воссоединения с супругом, детьми, а в отдельных случаях — с родителями и другими несовершеннолетними, если над ними установлена официальная опека или попечительство. Внуки не относятся к категории членов семьи, которых можно воссоединить исключительно по факту родства с бабушкой. Исключение возможно лишь в случае, если бабушка является законным опекуном детей.

2. Какую визу оформить, чтобы привезти внуков в Испанию в гости?

Если цель поездки — краткосрочный визит, наиболее подходящим вариантом является шенгенская виза категории "C" (гостевая).

3. Какие документы обычно требуются?

Как правило, необходимо предоставить:

• заграничный паспорт ребенка;

• заполненную визовую анкету;

• фотографии;

• медицинскую страховку;

• официальное приглашение от бабушки (carta de invitación), оформленное в полиции в Испании, + копию карты резидента бабушки + копию разворота с фотографией паспорта бабушки;

• подтверждение наличия достаточных финансовых средств на период поездки;

• бронь билетов;

• нотариальное согласие родителей (или законных представителей) на выезд ребенка;

• документы, подтверждающие родство (свидетельства о рождении).

4. Если планируется переезд на постоянное проживание

Если речь идет не о временной поездке, а о переезде в Испанию на постоянное проживание, то необходимо рассматривать иные законные основания для получения вида на жительство (например, совместный переезд с родителями, установление опеки, обучение и т.д.). Стандартная процедура воссоединения семьи через бабушку для внуков испанским законодательством не предусмотрена.

Здравствуйте, Нина.

1. Кто подает заявление

Нет. Разрешение на воссоединение семьи запрашивается на территории Испании воссоединяющим лицом, то есть Вашим сыном, а не Вами. При этом на момент подачи заявления о выдаче Разрешения на воссоединение Вы не можете находиться на территории Испании.

В случае положительного решения Миграционной службы Вам потребуется оформить национальную визу "D" в Испанию.

2. Подтверждение зависимости

Для оформления Разрешения на воссоединение необходимо документально подтвердить, что Вы находитесь в финансовой и/или физической зависимости от сына.

В качестве подтверждения могут быть представлены, например:

• банковские выписки, подтверждающие регулярные денежные переводы от сына в течение последнего года;

• документы об оплате сыном Вашего жилья, коммунальных услуг или иных жизненно необходимых расходов;

• медицинские заключения о необходимости постоянного ухода;

• решение суда об установлении необходимости ухода.

3. Последствия отсутствия доказательств

При отсутствии документального подтверждения финансовой или физической зависимости в выдаче ВНЖ по воссоединению семьи, как правило, будет отказано.

Здравствуйте, Ирина.

Этап 1: Регистрация брака в РФ

Для подачи заявления в российский ЗАГС Вам потребуется подготовить два пакета документов.

Для Вас (гражданки РФ):

• Внутренний паспорт РФ.

• Квитанция об оплате госпошлины (350 рублей).

• Свидетельство о расторжении брака (если Вы ранее состояли в браке).

Для жениха (гражданина Венесуэлы):

• Паспорт с действующей российской визой или миграционной картой (подтверждение легального пребывания в РФ) + Нотариально заверенный перевод на русский язык.

• Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак (Certificado de soltería) + Нотариально заверенный перевод на русский язык. Выдается компетентными органами Венесуэлы.

• Документ о расторжении предыдущего брака (если применимо) + Нотариально заверенный перевод на русский язык.

Этап 2: Получение визы "D" в Испанию

Для оформления визы "D" для супруги резидента Испании прежде всего необходимо учитывать, какой тип ВНЖ имеет в Испании супруг.

В определенных случаях (если супруг имеет ВНЖ для высококвалифицированного специалиста, или ВНЖ инвестора, или ВНЖ предпринимателя, или ВНЖ исследователя, или другой тип ВНЖ, оформленный по Закону 14/2013) воссоединение возможно сразу. И Разрешение на проживание для Вас может запросить как Ваш супруг в Испании (если Вы не в Испании), так и Вы лично при условии Вашего легального пребывания в Испании по шенгенской визе. В первом случае после получения положительного решения Вам потребуется обратиться в Консульство Испании для оформления визы "D". Во втором случае Вы сможете сразу после получения положительного решения обратиться в полицию по предварительной записи для оформления карты резидента.

В остальных случаях (при наличии у супруга ВНЖ, оформленного по Закону 4/2000) для получения права на воссоединение супруг должен прожить в Испании легально не менее одного года и уже иметь на руках Разрешение на проживание (ВНЖ) как минимум на следующий год (то есть его первая карточка уже должна быть продлена).

Если это условие выполнено, процедура выглядит так:

1. Запрос разрешения на воссоединение в Испании (делает супруг).
2. Оформление визы в Москве (делаете вы).
• Когда Extranjería вынесет положительное решение (Autorización de residencia por reagrupación familiar), у Вас будет ровно 2 месяца, чтобы подать документы на визу категории "D" в Консульство Испании в РФ.
3. По визе "D" Вы въезжаете в Испанию и в течение 1 месяца обращаетесь в полицию, чтобы сдать отпечатки пальцев для оформления карточки резидента (TIE).

Наша компания может помочь Вам в оформлении ВНЖ в Испании.

Здравствуйте, Ирина.
Если члены семьи не могут легализоваться в Испании на основании того же "arraigo extraordinario" (например, потому что проживают в России), то в таком случае воссоединение семьи в общем режиме станет возможным только после того, как Ваш муж проживёт в Испании один год по текущему ВНЖ и успешно модифицирует его на ВНЖ "por cuenta ajena" или "por cuenta propia". Только после выполнения этих условий он сможет подать заявление на воссоединение семьи.

Здравствуйте, Елена.

Процедура воссоединения семьи в общем режиме не предусматривает возможность воссоединения с несовершеннолетними детьми. Напротив, ВНЖ несовершеннолетнего ребёнка является производным (зависимым) от ВНЖ его родителя или законного опекуна.

Поэтому наличие у Вашей дочери ВНЖ в Испании само по себе не даёт Вам права на оформление визы или ВНЖ по процедуре воссоединения семьи.

Исключение могло бы иметь место в том случае, если бы Ваша дочь являлась гражданкой государства — члена ЕС и Вы проживали бы вместе с ней в Испании. В такой ситуации возможно оформление ВНЖ по семейной оседлости (Residencia por arraigo familiar) для родителя гражданина ЕС.

В описанной Вами ситуации процедура воссоединения семьи через несовершеннолетнюю дочь, имеющую ВНЖ Испании, не применяется.

Здравствуйте, Елена.
Вашу ситуацию при определении необходимости подтверждения суммы на счете на двоих необходимо рассматривать в зависимости от обстоятельств, в связи с которыми Вашему супругу был выдан ВНЖ с правом на работу.

Согласно Регламенту, член семьи при воссоединении получает тот же тип ВНЖ, что и основной заявитель. Ранее на практике наблюдалась техническая ошибка, из-за которой членам семьи выдавались карточки, в которых было указано наличие права на работу.

Если это Ваш случай, и супруг отдельно не запрашивал разрешение на работу (то есть не модифицировал свой ВНЖ по воссоединению семьи), тогда при продлении Вам потребуется подтвердить наличие на счете суммы, достаточной для проживания Вас обоих в Испании.

По Регламенту необходимо подтвердить наличие минимально 150 % IPREM. Однако на практике мы рекомендуем показать сумму несколько большую — около 14 400 евро.

Здравствуйте, Александра.

1. ВНЖ для дочери (19 лет)

Да, верно: если дочери на момент подачи документов не исполнился 21 год, подтверждать ее финансовую зависимость от родителей не требуется.

2. Обучение несовершеннолетнего сына в Испании

В Испании обязательное школьное образование установлено для детей в возрасте от 6 до 16 лет.

Соответственно, если несовершеннолетний ребенок проживает в Испании на постоянной основе до достижения 16-летнего возраста, формально он должен быть зачислен в учебное заведение на территории Испании.

При этом обязанности обязательно заканчивать именно испанские 12 классов законодательство не устанавливает.

3. Можно ли закончить школу в России?

Да, на практике это возможно.

Например, если Ваш переезд и подача документов в Испании планируются ближе к окончанию следующего учебного года, ребенок может завершить обучение в российской школе и получить российский аттестат о полном среднем образовании (11 классов).

В подобных ситуациях обычно учитываются:

• фактическая дата переезда;
• длительность пребывания ребенка в Испании;
• наличие или отсутствие постоянного проживания в стране в период обучения.

Если же семья переезжает существенно раньше, рекомендуется оформить ребенка в испанскую школу во избежание возникновения вопросов.

Здравствуйте, Екатерина.

Да, возможность оформления ВНЖ по воссоединению семьи для Вашей мамы существует.

Если у Вашего супруга ВНЖ, полученный по Закону 14/2013 (например, ВНЖ для высококвалифицированного специалиста или исследователя), то оформление ВНЖ для Вашей мамы как для члена семьи возможно уже сейчас — при условии подтверждения её финансовой и/или физической зависимости от Вашего супруга.

Если же супруг имеет обычный ВНЖ с правом на работу, оформленный по Закону 4/2000, то сначала ему необходимо получить долгосрочный ВНЖ в Испании (residencia de larga duración). Только после этого он сможет подать заявление на воссоединение семьи с Вашей мамой, также при наличии подтверждения финансовой и/или физической зависимости.

Обычно в качестве подтверждения зависимости рассматриваются:

• регулярная финансовая помощь;
• возраст и состояние здоровья родителя;
• отсутствие других близких родственников, способных обеспечивать уход;
• необходимость постоянной поддержки.

Здравствуйте, Алена.

Теоретически Вы можете подать заявление на воссоединение семьи с родителями. Однако в Вашей ситуации есть существенный риск отказа.

Дело в том, что для воссоединения с родителями испанское законодательство предъявляет строгие требования. В частности:

• родители, как правило, должны быть старше 65 лет;
• либо необходимо доказать их реальную зависимость от Вас (не только финансовую, но и физическую — невозможность самостоятельно обеспечивать повседневные потребности).

В Вашем случае:

• возраст родителей — 55+ (младше 65);
• финансовая поддержка есть, но этого обычно недостаточно без дополнительных факторов (серьёзные проблемы со здоровьем, инвалидность и т.п.).

Поэтому вероятность отказа при подаче на воссоединение достаточно высокая.

Какие есть альтернативы:

1. Оформление отдельного ВНЖ для родителей Это может быть, например, ВНЖ без права на работу или иной подходящий тип резиденции.

2. Социальная оседлость (arraigo social) Если родители смогут приехать в Испанию и проживут там 2 года на постоянной основе (по текущим правилам), тогда у них появится возможность подать запрос на ВНЖ по оседлости.

Здравствуйте, Виктория.

1. Заключение брака в России

Чтобы брак был признан в Испании, он должен быть официально оформлен в РФ.

• Документы для ЗАГСа: Вашему молодому человеку потребуются: загранпаспорт, справка о семейном положении (soltería) и свидетельство о рождении. Все иностранные документы должны быть апостилированы в Колумбии, переведены на русский язык и заверены нотариально.

2. Легализация брака в Испании

Поскольку оба супруга — иностранцы и брак будет уже заключен, запись о браке в испанский Гражданский реестр (Registro Civil) не вносится, как это было бы в случае с гражданином Испании. Однако для миграционных целей Вам нужно будет предъявить:

1. Свидетельство о браке. Желательно на всякий случай поставить на свидетельство апостиль в России, хоть и формально по Соглашению (Обмен Нотами от 1984 года) между СССР и Испанией проставление апостиля на документы ЗАГС не требуется.

2. Свидетельство о браке предоставляется с присяжным переводом (traducción jurada) на испанский язык.

3. Право на ВНЖ (Воссоединение семьи)

Вы имеете право на получение ВНЖ по воссоединению семьи (reagrupación familiar) в Испании на основании брака c резидентом Испании.

Главные требования:

• Срок проживания супруга в Испании: Он должен прожить в Испании легально не менее одного года и получить продление ВНЖ еще, как минимум, на один год. (Для типов ВНЖ, оформленных по Закону 14/2013 данное требование не применяется, если супруг не инвестор.)

• Экономические средства: Он должен доказать наличие стабильного дохода. В 2026 году на семью из двух человек требуется сумма не менее 150% от IPREM (ориентировочно около 900–1000 € в месяц).

• Жилье: Супруг должен получить официальное Заключение о пригодности жилья (Informe de vivienda adecuada) от компетентного регионального органа по месту его проживания.

Здравствуйте, Светлана.

Да, родители супругов граждан Евросоюза считаются членами семьи граждан ЕС.

Однако есть важные нюансы:

• Родители супруга гражданина ЕС с точки зрения оформления ВНЖ рассматриваются как зависимые родственники.
• Для получения ВНЖ для родителя ключевым является подтверждение его зависимости от гражданина ЕС.

Что это значит на практике:

Вам нужно будет доказать, что Вы:

• финансово зависите от гражданина ЕС (например: регулярные денежные переводы, отсутствие достаточного собственного дохода и т.д.)
• и/или физически зависите (по состоянию здоровья).

Важный момент про возраст:

• Вы должны быть старше 65 лет, в ином случае, при отсутствиии инвалидности, риск отказа в ВНЖ возрастает.

Какие доказательства обычно требуются:

• банковские выписки о регулярной финансовой помощи,
• подтверждение Вашего дохода (пенсия, зарплата) и его недостаточности,
• при необходимости — медицинские справки.

Здравствуйте, Анастасия.

1. Срок действия карты резидента

На момент подачи заявления на Разрешение на воссоединение семьи крайне желательно, чтобы до окончания срока действия карты резидента Вашего супруга оставалось как можно больше времени. Как правило, не менее 1 года, иначе можно не успеть оформить воссоединение.

2. Подтверждение доходов

Для подтверждения наличия достаточных средств обычно предоставляются документы, отражающие актуальное финансовое положение заявителя. Как правило, прикладываются:

• последняя налоговая декларация IRPF;

• действующий трудовой контракт (если заявитель работает по найму);

• расчетные листки по заработной плате (nóminas) за последние 6 месяцев.

В зависимости от ситуации также могут быть запрошены дополнительные документы.

Здравствуйте, Ксения.
При воссоединении совершеннолетнего ребенка с родителем, имеющим ВНЖ в Испании как цифровой кочевник, необходимо подтвердить его экономическую зависимость от родителя.

Обычно такая зависимость подтверждается совокупностью документов, в частности:

• Документами о семейном положении, подтверждающими, что ребенок не состоит в браке.

• Справкой из учебного заведения, если ребенок обучается (это дополнительно подтверждает отсутствие собственного дохода).

• Подтверждением регулярной финансовой поддержки со стороны родителей — например, банковскими переводами на счет ребенка.

• Нотариальным обязательством со стороны родителя об обеспечении расходов на проживание ребенка в Испании.

Что касается банковских переводов, они действительно могут служить одним из доказательств экономической зависимости. Желательно, чтобы переводы были:

• регулярными (например, ежемесячными);

• осуществлялись в течение продолжительного периода времени;

• позволяли показать, что родитель фактически содержит ребенка.

Законодательство не устанавливает фиксированную сумму переводов, однако на практике важно, чтобы размер помощи выглядел достаточным для покрытия основных расходов ребенка (проживание, питание, обучение и т.д.). Поэтому обычно рекомендуется, чтобы сумма переводов была сопоставима с расходами на содержание.

В целом, ключевым является не столько наличие переводов, а совокупность доказательств, показывающих, что совершеннолетний ребенок действительно находится на иждивении родителя и не имеет самостоятельных средств к существованию.

Здравствуйте, Ольга.
Да, Ваш супруг имеет право получить вид на жительство в Испании в рамках процедуры воссоединения семьи.

При этом необходимо учитывать ключевое требование испанского миграционного законодательства: заявитель, выступающий инициатором воссоединения (в данном случае — Вы), должен законно проживать в Испании не менее одного года и иметь продлённый вид на жительство как минимум ещё на один год. Только после выполнения данного условия возможно подать заявление на воссоединение с супругом.

Порядок оформления

1. Подача заявления Ходатайство о предоставлении разрешения на воссоединение семьи подаётся Вами лично на территории Испании в компетентный орган по делам иностранцев (Oficina de Extranjería) по месту Вашего проживания.

2. Местонахождение супруга На момент подачи заявления и в период его рассмотрения Ваш супруг должен находиться за пределами Испании.

3. Получение визы После вынесения положительного решения Миграционной службой Ваш супруг должен в течение двух месяцев обратиться в Консульство Испании по месту своего проживания для оформления национальной визы на основании полученного разрешения на воссоединение семьи.

4. Оформление карты резидента После въезда в Испанию супруг обязан обратиться в компетентное подразделение полиции для оформления карты резидента иностранца (TIE).

Информация о документах

В случае необходимости наша компания может оказать юридическую помощь в подготовке и подаче документов на воссоединение семьи, а также предоставить подробную консультацию по всем требованиям и этапам процедуры.

Здравствуйте, Андрей.
Да, в Вашем случае возможно оформление ВНЖ по воссоединению семьи. Однако такую процедуру нельзя назвать упрощённой — она состоит из нескольких обязательных этапов.

Поскольку у супруги и дочери оформлена резиденция без права на работу (residencia no lucrativa), применяется общий порядок воссоединения семьи, предусмотренный "Ley Orgánica 4/2000" и "Real Decreto 1115/2024".

Процедура включает следующие шаги:

1. Получение отчёта о соответствии жилья (Informe de adecuación de vivienda) Супруга должна запросить его в муниципалитете по месту проживания (или в ином компетентном органе автономного сообщества — зависит от региона).

2. Подача заявления на разрешение на воссоединение семьи После получения отчёта подаётся заявление в Миграционную службу (Oficina de Extranjería) по месту её проживания.

3. Получение положительного решения При одобрении положительное решение супруга должна отправить Вам.

4. Оформление визы "D" На основании положительного решения Вы обращаетесь в Консульство Испании по месту проживания для получения национальной визы типа "D" по воссоединению семьи.

5. Въезд в Испанию и оформление TIE После въезда необходимо обратиться в полицию для сдачи отпечатков и оформления карты резидента (TIE).

Таким образом, присоединиться к семье Вы можете через процедуру воссоединения.