Наверх

Здравствуйте. Мне нужен перевод медицинской справки для студенческой визы в Испанию с армянского языка. Подскажите, пожалуйста, как его оформить?

Задать вопрос


Здравствуйте. Мне нужен перевод медицинской справки для студенческой визы в Испанию с армянского языка. Подскажите, пожалуйста, как его оформить?
Здравствуйте, Роза.
В Испании отсутствуют присяжные переводчики (traductores jurados), выполняющие перевод документов с армянского языка. В связи с этим возможны следующие варианты оформления медицинской справки для подачи на студенческую визу:
  1. Оформление справки в мультиязычном формате — например, на армянском и русском языках. В этом случае возможно выполнение присяжного перевода с русского языка на испанский язык.

  2. Официальный перевод в Армении — справка переводится с армянского языка на русский язык, перевод заверяется нотариально, после чего на документ проставляется апостиль. Далее с русского языка может быть выполнен присяжный перевод на испанский язык.


Пожалуйста, введите своё имя
Пожалуйста, введите свой email
Пожалуйста, введите комментарий


Вернуться обратно в раздел «Вопросы и ответы»