Если Ваши друзья планируют запрашивать туристическую визу (тип C) и останавливаться у Вас дома, Вам необходимо оформлять официальное приглашение через полицию (Carta de Invitación).
Свободная форма, которая допускалась ранее, больше не является достаточным основанием для оформления визы.
Процесс сейчас выглядит следующим образом:
Запись на прием (Cita Previa): Вам нужно записаться в отделение полиции (Policía Nacional) по месту Вашей регистрации.
Необходимые документы:
Ваша карточка резидента (TIE) и паспорт или DNI (если Вы гражданка Испании).
Документы на жилье: Nota Simple или договор аренды.
Справка о регистрации по месту жительства (Certificado de empadronamiento).
Копия загранпаспорта приглашаемого лица.
Оплата пошлин (Tasa 790-012):
Первая пошлина оплачивается за подачу заявления (около 75–80 евро в 2025 году).
Вторая пошлина оплачивается при получении готового документа (около 7–8 евро).
Сроки: Рассмотрение занимает от 2 до 6 недель (в зависимости от региона и загруженности полиции).
Оригинал: Для подачи на визу Вашим друзьям потребуется оригинал приглашения.
Финансовые требования: Приглашение подтверждает только наличие жилья. Вашим друзьям все равно нужно будет показать наличие собственных средств (в 2025 году это около 118 евро на человека в день, но не менее 1065 евро на всю поездку).
Заявление (Solicitud): Заполненное заявление на официальном бланке, в котором Вы указываете все необходимые данные о себе (приглашающем лице) и о приглашаемом лице (Вашей дочери).
Данные приглашающего лица (Ваши): Полные ФИО, номер DNI (удостоверение личности гражданина Испании) или действующий вид на жительство (Tarjeta de Residencia/TIE), адрес проживания.
Данные приглашаемого лица (Вашей дочери): Полные ФИО, дата и место рождения, гражданство, номер заграничного паспорта, адрес проживания в РФ.
Информация о поездке: Степень родства или характер отношений, цель и предполагаемый срок пребывания в Испании (даты въезда и выезда, не более 90 дней).
Удостоверение личности приглашающего:
Копия и оригинал Вашего DNI (как гражданина Испании).
Подтверждение наличия жилья: Документ, подтверждающий, что Вы располагаете жильем для размещения гостя. Это может быть:
"Nota Simple" (выписка из Реестра собственности), подтверждающая, что Вы являетесь владельцем жилья.
Договор аренды (Contrato de alquiler), если Вы арендуете жилье.
Справка о регистрации по месту жительства (Certificado de Empadronamiento), в которой указаны все лица, проживающие по данному адресу.
Ксерокопия загранпаспорта приглашаемого лица: Копия всех страниц заграничного паспорта Вашей дочери.
Подтверждение родственных связей (рекомендовано): Копия свидетельства о рождении Вашей дочери (с присяжным переводом на испанский язык, если это необходимо), подтверждающая Ваше отцовство.
Оплата сбора (Tasa): Необходимо оплатить соответствующую государственную пошлину (её размер может меняться ежегодно) по форме Modelo 790 Código 012 и предоставить подтверждение оплаты.
Важные нюансы:
Приглашение оформляется индивидуально на каждого гостя.
После рассмотрения заявления (обычно около 20-30 дней) полиция выдаст Вам оригинал приглашения, который Вы должны будете отправить дочери.
Ваша дочь затем подает этот оригинал приглашения вместе с остальным пакетом документов на получение Шенгенской визы в визовом центре или Консульстве Испании в России.
Если бы Вы постоянно проживали в Испании, то стандартным и официально признанным вариантом было бы оформление "Carta de Invitación" в комиссариате полиции по месту расположения Вашей собственности (места проживания). Однако эта процедура действительно может занять несколько недель и требует личного присутствия.
Поскольку Вы проживаете в Нидерландах и имеете в Испании только недвижимость и NIE, допускается возможность оформления приглашения через нотариуса в стране постоянного проживания — в Вашем случае, в Нидерландах. Такое приглашение должно содержать сведения о приглашающем лице, приглашённом лице, целях и сроках поездки, а также месте проживания гостей.
Что касается оформления приглашения у нотариуса в Испании, то формально это возможно, однако такие приглашения не всегда принимаются Консульствами или Визовыми центрами как достаточная замена официальной "Carta de Invitación" из полиции. Решение о принятии нотариального приглашения остаётся за Консульством, в которое будет подано заявление на визу.
Таким образом, с практической точки зрения, более надёжным вариантом остаётся оформление приглашения через нотариуса в Нидерландах, однако оформить документ у нотариуса в Испании также можно — при условии, что Консульство согласится принять его в качестве основания для визы.
К сожалению, я не подумала о возможных последствиях этого шага, и спустя два дня получила отказ в оформлении приглашения по этой причине.
Я не до конца поняла объяснения сотрудников полиции относительно 10-дневного срока. Мне сказали, что возможно подать дополнительные документы для обжалования решения. Позже я попросила предоставить мне возможность воспользоваться переводчиком и речь шла об избежании суда, но я не уверена, правильно ли я поняла: речь шла об апелляции или уже о каких-либо юридических последствиях?
Также полицейский, выслушав информацию о готовящемся процессе легализации моей семьи, проверил данные в системе и сообщил, что пока никаких заявлений не зарегистрировано. Это действительно так, поскольку мы только собираем документы, и часть из них еще ожидаем от испанских госорганов.
Подскажите, пожалуйста, какие последствия могут нас ожидать? Могут ли быть назначены штрафы или иные санкции через 10 дней, если в указанный срок я не представлю документы, подтверждающие подачу документов для легализации статуса мужа и ребенка?
Стоит ли обратиться в полицию повторно за разъяснением ситуации и возможных последствий?
Есть ли риск негативных последствий для моего ВНЖ из-за того, что я предоставила информацию о членах семьи, находящихся в стране нелегально?
Серьёзное правонарушение: «Содействие незаконному пребыванию иностранца в Испании, если его легальный въезд осуществлялся по приглашению нарушителя, и иностранец остаётся на его содержании после истечения срока действия визы или разрешения на пребывание. При определении меры наказания учитываются личные и семейные обстоятельства».
Особо серьёзное правонарушение: «Содействие с целью получения прибыли, индивидуально или в составе организации, незаконной иммиграции лиц, следующих транзитом или направляющихся в Испанию».
За такие правонарушения могут быть назначены штрафы в размере от 501 до 10 000 евро, или в размере от 10 001 до 100 000 евро, или депортация с запретом на въезд сроком до 5 лет, в соответствии со статьями 53.2.c), 54.1.b), 55.1.b) и c) и 57.1 указанного закона.
Таким образом, при выявлении нарушений могут быть применены соответствующие меры наказания.
2, 3. Прежде всего, необходимо ознакомиться с текстом решения об отказе, чтобы сделать какой-либо вывод.