Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, подойдут ли переводы для Консульства Испании от российского бюро переводов? Обязательно ли их нотариально заверять или достаточно перевода и печати? Спасибо большое.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, подойдут ли переводы для Консульства Испании от российского бюро переводов? Обязательно ли их нотариально заверять или достаточно перевода и печати? Спасибо большое.
Здравствуйте, Богдан.
Нет, как правило, в Консульство Испании требуется предоставлять часть документов с присяжным переводом на испанский язык (traducción jurada) или переводом, легализованным в Консульстве Испании, а другую часть допускается предоставлять с обычным техническим переводом (без печатей/подписей) на испанский язык. Наша компания может оказать Вам помощь в переводе документов для их предоставления в Консульство Испании.