Омологация диплома / аттестата в Испании. Вопрос № 50587

Добрый день!

Нам сказали, что к вам можно обратиться за консультацией по вопросу обучения сына в Испании. У нас есть три вопроса.

1. В настоящее время мы проживаем в Грузии, но через год планируем переезд в Испанию по работе. У всей семьи будет ВНЖ. Сыну сейчас 16 лет, он окончил 9 класс и получил российский аттестат (обучался в российской онлайн-школе, находясь в Грузии, аттестат был выдан в соответствии с постановлением Мишустина).

Сейчас мы стоим перед выбором школы в Испании после переезда. Рассматриваем вариант обучения в Русском образовательном центре (РОЦ) в Торревьехе. Там есть возможность обучаться в 10–11 классах дистанционно, поэтому 10 класс сын планирует проходить дистанционно, поскольку в Испанию мы переедем только к началу 11 класса.

Вопрос: будет ли омологирован аттестат РОЦ за 11 классов, если до начала 11 класса мы фактически не проживали в Испании? И вообще, имеется ли какая-либо информация об омологации аттестатов РОЦ и об аккредитации данного учебного заведения в Испании для обучения в 10–11 классах?

2. Если мы не перейдем в РОЦ, а продолжим обучение в 10 классе в нашей российской онлайн-школе, находясь в Грузии, то московская школа прикрепления выдаст справку за 10 класс с указанием количества учебных часов, при этом в справке не будет указано, что обучение проходило дистанционно.

Какова вероятность того, что Министерство образования Испании при омологации аттестата за 9 класс и справки за 10 класс до уровня ESO4 не откажет в омологации на том основании, что в период обучения мы фактически не находились на территории России?

3. Если не удастся омологировать документы за 9 или 11 класс, мы рассматриваем вариант обучения сына в вечерней школе в Испании для получения уровня ESO4 после достижения им 18 лет.

В связи с этим возникает вопрос: требуется ли для поступления в вечернюю школу подтверждение уровня ESO3? Какие справки с указанием учебных часов необходимо предоставить и за какие классы?

Здравствуйте, Марина.

1. Омологация аттестатов, полученных в рамках дистанционного обучения

В нашей практике имели место случаи возникновения сложностей при прохождении процедуры омологации документов об образовании, полученных в рамках дистанционного обучения, в том числе аттестатов, выданных Русским образовательным центром (РОЦ) в Торревьехе. В связи с этим нельзя исключить риск вынесения отрицательного решения по заявлению об омологации.

Если в дальнейшем для продолжения обучения или поступления в высшее учебное заведение Вам потребуется прохождение процедуры омологации, рекомендуем по возможности избегать дистанционной формы обучения и отдать предпочтение образовательному учреждению, обучение в котором осуществляется в очной форме.

2. Риск отказа в омологации при продолжении обучения в российской онлайн-школе

В случае если из представленных документов не будет следовать, что обучение осуществлялось дистанционно, а также что в период обучения учащийся фактически находился за пределами Российской Федерации, риск отказа в омологации представляется менее высоким.

По имеющейся у нас практике, при рассмотрении заявлений об омологации компетентные органы Испании, как правило, не уделяют внимания наличию в паспорте неевропейских штампов о пересечении границы. Вместе с тем следует учитывать, что окончательное решение принимается уполномоченным органом в индивидуальном порядке, в связи с чем гарантировать положительный результат процедуры омологации не представляется возможным.

3. Поступление в вечернюю школу (Educación Secundaria para Personas Adultas)

Наличие ранее омологированного аттестата не является обязательным условием для зачисления в 4-й курс ESO в рамках программ образования для взрослых (Educación Secundaria para Personas Adultas).

Таким образом, даже в случае возникновения сложностей с омологацией документов об образовании у Вашего сына сохранится возможность продолжить обучение в испанской образовательной системе посредством поступления в вечернюю школу после достижения соответствующего возраста.

Дата изменения ответа: 19.06.2026