Добрый день!
Все очень просто, вы сами ответили на свой вопрос: ваш муж не гражданин Испании, для резидентов другие правила получения внж по воссоединению семьи.
Вам нужно выезжать в Россию и тут оформлять уже визу по воссоединению в общем режиме, но предварительно нужно получить разрешение на воссоединение в Испании в экстранхерии. Вам необходимо обратиться в отдел по работе с иностранцами.
Список документов на визу по воссоединению семьи в общем режиме вы сможете найти на нашем сайте в разделе визы типа Д,
виза по воссоединению в общем режиме. Более подробную информацию вы сможете узнать у наших менеджеров.